Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Numero errore
Causa
F0003
HP pump 1 connection. No CAN bus data connectionHP pump 1
F0004
HP pump 1 overload. Output overload HP pump 1
F0005
Remote control 1 connection. No CAN bus data connection Remote control 1
F0063
A39 connection. No CAN bus data connection
F0064
A39 overload. Output overload A39
F0065
A40 connection. No CAN bus data connection
F0066
A40 overload. Output overload A40
F0101
Exterior temp sensor defective
F0170
HP pump 1 overcurrent. Current consumption of HP pump 1 too high.
F0171
HP pump 1 minimum current. Current consumption of HP pump 1 too low
F0172
Relay / HP pump 1 contactor stuck. HP pump 1 electronics malfunction
F0174
HP pump 1 winding protect.contact
F0175
HP pump 1 overpressure
F0176
HP pump 1 oil level too low
F0190
Coin reset remote control 1
F0191
Coin signal remote control 1
F0570
Hot water shortage
F0571
Hot water overtemperature
F0572
Hot water temperature sensor defective
F0576
No flow detected by flow monitor
F0577
Flow monitor is defective
F0578
Automatic hot water circuit-breaker
F0610
BA regeneration failed. Hardness sensor indicateshard water after regeneration.
F0611
BA regeneration failed. Regeneration of the bottle could not be started.
F0612
Permeate buffer tank dry running. Have the tank filled up to the empty buffer tank level switch
(maximum switch-on delay of 15 minutes)
F0613
Permeate buffer tank level switch. Empty and full buffer tank level switches switch simultaneously
F0614
Permeate buffer tank level switch. Empty and full buffer tank level switches switch simultaneously
F0615
Water softening no water pressure
F0616
On-site water treatment system
F1125
Controller Batterie Back-Up Batterie Of Controller Defective
Guasto
Possibile causa
L'impianto non raggiunge
Quantità di afflusso d'acqua troppo
la pressione oppure la
bassa.
pompa batte
Ugello ad alta pressione intasato o
sciacquato.
È stato montato l'ugello ad alta pres-
sione errato.
Linea intasata.
Il sistema aspira aria.
Pompa ad alta pressione
Componente della pompa difettoso.
non a tenuta (più di 3 goc-
ce d'acqua al minuto)
Nessuna aspirazione de-
Filtro o tubo flessibile intasato.
tergente
Valvola di non ritorno difettosa.
Tubo flessibile della pompa danneg-
giato nella pompa dosatrice.
Le pompe ad alta pressio-
Serbatoio del detergente vuoto.
ne aspirano l'aria
Guasto
Possibile causa
Mancanza d'acqua nel
Mandata acqua bloccata.
serbatoio galleggiante ac-
Valvola a galleggiante difettosa.
qua calda
Sensore di funzionamento a secco di-
fettoso.
Tubo flessibile scoppiato o allentato.
Pompa sezionamento rete (opzione)
non funzionante.
Temperatura dell'acqua
Sensore di temperatura acqua calda
troppo alta o troppo bassa
guasto.
60
Guasti indicati dal comando
Guasti senza indicazione
Guasti della pompa ad alta pressione
Correzione
Controllare la quantità di afflusso d'acqua (vedere "Dati tecnici").
Pulire o sostituire l'ugello ad alta pressione.
Sostituire l'ugello ad alta pressione (per la misura vedere "Dati tecnici").
Controllare il passaggio di tutte le linee.
Controllare la tenuta del sistema, i tubi flessibili di aspirazione del detergente de-
vono trovarsi nel detergente, rabboccare il serbatoio del detergente.
Controllare il tubo flessibile della pompa per individuare eventuale presenza di
crepe e segni di usura, se necessario sostituire.
Sostituire il componente difettoso.
Pulire i pezzi.
Sostituire la valvola.
Controllare il tubo flessibile della pompa per individuare eventuale presenza di
crepe e segni di usura, se necessario sostituire.
Riempire con detergente.
Guasti nella generazione di acqua calda
Correzione
Aprire la valvola d'intercettazione dell'acqua dolce (sul posto).
Controllare la valvola a galleggiante, ripararla se necessario
Controllare il sensore.
Controllare i tubi flessibili, fissarli o sostituirli se necessario.
Controllare la pompa. Controllare l'alimentazione di tensione della pompa.
Controllare il sensore di temperatura, sostituirlo se necessario.
Italiano
Correzione
Inform Service
Inform Service
Inform Service
Inform Service
Inform Service
Inform Service
Inform Service
Inform Service
Ackowledge fault. Inform Service if fault occurs
again.
Inform Service
Inform Service
Ackowledge fault. Inform Service if fault occurs
again.
Ackowledge fault. Inform Service if fault occurs
again.
Refill oil, Acknowledge malfunction
Inform Service
At mechanical coin acceptor check the microswitch
Check the hot water supply
Ackowledge fault. Inform Service if fault occurs
again.
Inform Service
Ackowledge fault. Inform Service if fault occurs
again.
Ackowledge fault. Inform Service if fault occurs
again.
Reset automatic circuit-breaker
Refill salt, acknowledge fault
Inform Service
Have the tank filled up to the empty buffer tank level
switch (maximum switch-on delay of 15 minutes)
check level switch.
check level switch.
Check the water supply
Check on-site water treatment system
Inform Service
A cura di
Gestore
Gestore
Gestore
Gestore
Gestore
Gestore
Servizio clienti
Gestore
Servizio clienti
Gestore, Servizio
clienti
Gestore
A cura di
Gestore
Gestore
Gestore
Gestore
Servizio clienti
Servizio clienti
