Veiledning Om Innsetting Og Fjerning Av En Kanyle - Fahl TRACHEOTEC Instrucciones De Uso

Avsugingsslangen leder ut til utsiden, og til denne kan det kobles en sprøyte eller et
avsugingsapparat. Hvilken avsugsvariant som velges må avgjøres etter en adekvat
risikoanalyse gjort av brukeren i samråd med behandlende lege. Her må pasientens
individuelle sykdomsbilde tas med i betraktning.
I alle fall må det bare finne sted en avsuging med avsugingsapparat, dersom dette apparatet
er utstyrt med vakuumregulator. Avsugingstykket kan være maks. –0,2 bar.
På Suction-variantene av trakealkanylene skal umiddelbart før blokkeringen løsnes det
sekretet som har samlet seg opp over mansjetten, suges av over den avsugingsåpningen
som befinner seg på kanylen, for å hindre at sekretet aspireres. Dermed kan det være
unødvendig i tillegg å drive avsuging med avsugingskateter samtidig som kanylen løsnes,
hvilket gjør håndteringen vesentlig lettere.
OBS!
På alle trakealkanyleversjoner med avsugingsinnretning („SUCTION") må man under
avsugingen passe spesielt på at vakuum genereres så kort tid som mulig; det må
unngås at det subglottiske rommet tørker ut som følge av dette.
OBS!
Kontraindikasjoner hos pasienter med økt tilbøyelighet til blødning (f.eks. ved
antikoagulasjonsbehandling). Her må Suction trakealkanyle med avsugingsåpning
ikke brukes, fordi det er økt risiko under avsugingen.
Trakealkanyler som talekanyle (LINGO-PHON) med taleventil brukes for trakeotomier med
fullstendig eller delvis bevart strupehode og gir brukeren mulighet for å snakke.
NO
OBS!
Vær derfor oppmerksom på spesielle produktmerknader, indikasjoner og
kontraindikasjoner i bruksanvisningen, og avklar med legen på forhånd om produktet
er egnet til din bruk.
VIII. VEILEDNING OM INNSETTING OG FJERNING AV EN KANYLE
For legen
Den passende kanylen må velges av en lege eller opplært fagpersonell.
For å sikre at kanylen sitter optimalt og gir best mulig inspirasjon og ekspirasjon, må man til
enhver tid velge en kanyle som er tilpasset pasientens anatomi.
For pasienten
OBS!
Kanylen skal alltid bare føres inn når mansjetten er fullstendig løsnet (se figur 7a)!
OBS!
Kontroller sterilforpakningen nøye for å forvisse deg om at forpakningen ikke er
endret eller skadet. Du må ikke bruke produktet når forpakningen er skadet.
Kontroller holdbarhets-/utløpsdatoen. Bruk ikke produktet etter denne datoen.
Det anbefales å bruke steril engangshanske.
Kontroller at det ikke finnes ytre skader og løse deler på kanylen før du setter den inn.
Oppdager du noe uvanlig på kanylen, må du ikke under noen omstendighet bruke den.
Send den da inn til oss til kontroll.
Vær oppmerksom på at kanylen alltid må rengjøres og ev. desinfiseres iht. bestemmelsene
nedenfor, før den settes inn igjen.
Dersom det samler seg sekret i lumen i Fahl trakealkanylen, og dette ikke kan fjernes ved
®
opphosting eller avsuging, bør kanylen tas ut og rengjøres.
Etter rengjøring og/eller desinfeksjon må Fahl trakealkanylene kontrolleres nøye mht.
®
skarpe kanter, riss eller andre skader, da disse kan føre til nedsatt funksjon eller skader på
slimhinnene i luftrøret.
Skadde trakealkanyler må ikke under noen omstendighet brukes.
Ved fargeforandringer på kanylematerialet bør trakealkanylene kasseres umiddelbart.
ADVARSEL
Pasientene må ha fått instruksjoner i sikker bruk og håndtering av Fahl
®
trakealkanylene av opplært fagpersonell.
1. Innsetting av kanylen
Fremgangsmåte for å føre inn Fahl trakealkanyler
®
Brukerne bør vaske hendene før bruk (se figur 3).
Ta kanylen ut av forpakningen (se figur 4).
97