Fahl TRACHEOTEC Instrucciones De Uso página 209

indicată pentru menţinerea deschisă a traheostomei – pe durata efectuării RMN-ului să se
folosească, de comun acord cu medicul curant, o canulă traheală fără componente metalice,
în locul celei cu manşetă.
ATENŢIE!
Nu folosiţi o canulă traheală cu manşetă de joasă presiune atunci când se efectuează
un RMN!
1. Scutul canulei
Caracteristic pentru canulele traheale Fahl este scutul canulei cu o formă specială care
®
corespunde anatomiei gâtului.
Pe scutul canulei sunt imprimate informaţiile referitoare la mărimea canulei.
Scutul canulei la canulele traheale are două toarte laterale pentru prinderea unei benzi
portcanulă.
La livrarea tuturor canulelor traheale Fahl cu toarte de prindere setul conţine suplimentar o ®
bandă portcanulă de unică folosinţă. Cu banda portcanulă se fixează la gât canula traheală.
Obturatorul existent în setul livrat facilitează montarea canulei.
Vă rugăm să citiţi cu atenţie instrucţiunile de utilizare pentru banda portcanulă atunci când o
fixaţi pe canula traheală, respectiv o îndepărtaţi de pe canula traheală.
Trebuie avut grijă ca prin fixarea cu banda portcanulă poziţia canulelor traheale Fahl în
®
traheostomă să nu provoace tensiuni şi să nu fie modificată.
2. Conectori/Adaptoare
Conectorii/adaptoarele servesc la conectarea canulei cu accesorii compatibile.
Alternativele de utilizare depind de la caz la caz de starea bolii, de ex. starea după
laringectomie sau traheotomie.
Un conector standard de 15 mm permite conectarea sigură cu accesoriile necesare.
3. Tubul canulei
Tubul canulei este imediat adiacent scutului canulei şi are rolul de a conduce curentul de aer
înspre căile respiratorii.
Banda de contrast roentgen poziţionată lateral în tubul canulei permite radiografierea şi
controlul poziţiei.
La variantele de canule TRACHEOTEC Suction, banda de contrast roentgen este poziţionată
®
pe mijlocul tubului canulei.
3.1. Manşeta de joasă presiune (Cuff)
În cazul variantelor de produs cu manşetă de joasă presiune, acest tip de manşetă cu pereţii
subţiri şi volum mare se ataşează bine pe trahee, iar după umflarea corectă, asigură o bună
obturare. Manşeta cu joasă presiune se umflă precum un balon. Prin micul balon de control
ataşat la furtunul pentru umflare se poate observa dacă canula se află în stare blocată
(umflată) sau neblocată.
Însăşi manşeta de joasă presiune se umple printr-un furtun cu ventil unidirecţional şi balon
de control.
3.1.1 Verificarea etanşeităţii canulei şi a manşetei de joasă presiune (dacă este cazul)
Etanşeitatea canulei şi a manşetei de joasă presiune ar trebui verificată imediat înainte
şi după fiecare montare şi ulterior la intervale regulate de timp. Umflaţi manşeta de joasă
presiune cu 15 până la 22 mm Hg (1 mm Hg corespunde la 1,35951 cm H2O) şi observaţi
dacă apare o scădere spontană de presiune (pentru umflare şi verificare se recomandă: Ajutor
unui manometru MUCOPROTECT , REF19500).
®
În intervalul dintre verificări nu trebuie să se producă nicio scădere importantă a presiunii în
manşetă. Această verificare a etanşeităţii se va efectua de fiecare dată înainte de o nouă
montare (de exemplu, după curăţarea canulei) (vezi imaginea 7c).
RO
Lipsa etanşeităţii manşetei (balonului) este semnalată, între altele, prin:
- Deteriorări vizibile din exterior ale balonului (găuri, fisuri, ş.a.m.d.)
- Un şuierat detectabil, cauzat de ieşirea aerului din balon
- Apă în furtunul de alimentare la canulă (după curăţare!)
- Apă în manşetă (după curăţare!)
- Apă în balonul de control (după curăţare!)
- Absenţa senzaţiei de tuse, atunci când se exercită presiune asupra balonului de control
209