Scheppach CSP2540 Traducción De La Instrucción De Original página 63

• Portez des vêtements adaptés à la situation, c'est-
à-dire ajustés, mais ne risquant pas de vous gêner.
Abstenez-vous de porter des bijoux ou vêtements
susceptibles de se prendre dans les broussailles
ou dans les branches. Si vos cheveux sont longs,
portez impérativement un filet!
• Pour tout travail en forêt, portez un casque de pro-
tection qui vous protégera des chutes de branches.
Vérifiez régulièrement l'état du casque de protec-
tion et remplacez-le au plus tard après 5 ans. Uti-
lisez uniquement des casques de protection ayant
été testés.
• La visière de protection du casque (ou bien des lu-
nettes de protection) protège des sciures et éclats
de bois. Pour éviter toute blessure aux yeux, por-
tez toujours une protection des yeux ou du visage
lorsque vous utilisez la tronçonneuse.
• Pour éviter toute perte d'audition, portez un dispo-
sitif individuel d'atténuation du bruit adapté. (Pro-
tection auditive, bouchons d'oreille en mousse ou
en cire, etc.).
• La veste de sécurité anti-coupures comporte plu-
sieurs couches de nylon tissé et protège des cou-
pures. Vous devez la porter en permanence lors
des travaux en nacelle ou en grimper cordé.
• La salopette de sécurité comporte plusieurs
couches de nylon tissé et protège des coupures. Il
est vivement recommandé d'y avoir recours.
• Les gants de travail en cuir résistant font partie de
l'équipement prescrit et doivent être portés en per-
manence lors de l'utilisation de la tronçonneuse.
• Lors de l'utilisation de la tronçonneuse, vous devez
porter des chaussures ou des bottes de sécurité
dotées de semelles antidérapantes, de coques en
acier et de jambières. Les chaussures de sécurité
avec insert anti-coupures protègent des coupures
et garantissent votre sécurité. Pour travailler dans
les arbres, les bottes de sécurité doivent convenir
à l'escalade.
• Maintenez la tronçonneuse en bon état de fonction-
nement. Toute maintenance inadaptée, toute utili-
sation de pièces de rechange non conformes ou
tout retrait ou modification des équipements de sé-
curité peut entraîner de graves blessures corpo-
relles ou dommages matériels.
• Utilisez uniquement des rails de guidage de re-
change et chaînes de tronçonneuse recommandés
par le fabricant. Les rails de guidage et chaînes de
tronçonneuse de rechange incorrects peuvent faire
rompre la chaîne et/ou provoquer un recul.
ATTENTION!:
Cette tronçonneuse a été conçue tout spécia-
lement pour effectuer l'élagage et l'entretien
des arbres. Tous les travaux réalisés avec cette
tronçonneuse doivent être uniquement effec-
tués par des opérateurs qualifiés et compétents
pour l'utilisation d'une tronçonneuse de ce type !
 www.scheppach.com /  [email protected] /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
La réglementation en vigueur et les mesures de
sécurité préconisées par la caisse de prévoyance
doivent être respectées ! Tout non-respect en-
traîne un risque d'accident élevé! Pour utiliser la
tronçonneuse dans les arbres, nous vous recom-
mandons d'utiliser systématiquement une na-
celle. Il est extrêmement dangereux de travailler
en rappel et ce type de travail nécessite impéra-
tivement une formation spéciale. L'opérateur doit
avoir été formé à l'utilisation d'équipements de
sécurité et aux techniques de grimper cordé ! En
cas de travail dans les arbres, vous devez utili-
ser des sangles, des cordes, ainsi que des mous-
quetons. Utilisez des systèmes de retenue pour
la tronçonneuse et l'opérateur!
ATTENTION !
Risque d'empoisonnement. Les gaz d'échappe-
ment, carburants, vapeurs d'huile, sciure et lu-
brifiants sont nocifs. Les gaz d'échappement ne
doivent pas être inhalés.
Consommables / Ravitaillement
• Lors du ravitaillement en carburant de la tronçon-
neuse, le moteur doit être arrêté.
• Il est interdit de fumer et d'allumer un feu ouvert.
• Avant le ravitaillement, laissez refroidir la machine.
• Les carburants peuvent contenir des substances
semblables à des solvants. Évitez tout contact
des hydrocarbures avec la peau et les yeux. Lors
du ravitaillement, portez des gants de protection.
Changez souvent de vêtements de protection et
nettoyez-les. N'inhalez pas les vapeurs de carbu-
rant. Toute inhalation des vapeurs de carburant
peut causer des dommages corporels.
• Veillez à ne renverser ni du carburant, ni de l'huile
de chaîne. Si du carburant ou de l'huile sont ren-
versés, nettoyez immédiatement la tronçonneuse.
Le carburant ne doit pas entrer en contact avec les
vêtements. Si les vêtements sont souillés par du
carburant, changez immédiatement de vêtements.
• Veillez à ce que ni du carburant, ni de l'huile de
chaîne ne pénètre dans le sol (protection de l'envi-
ronnement). Utilisez un support adéquat.
• Ne procédez jamais au ravitaillement dans un es-
pace clos. Les vapeurs de carburant s'accumulent
au sol (risque d'explosion).
• Fermez bien les bouchons du réservoir de carbu-
rant et du réservoir d'huile.
• Pour démarrer la tronçonneuse, changez d'empla-
cement (placez-vous à au moins 3 mètres de l'em-
placement de l'emplacement choisi pour faire le
plein).
• Les carburants ne peuvent pas être stockés indé-
finiment. Par conséquent, vous ne devez acheter
que le volume devant être consommé dans un dé-
lai raisonnable.
FR | 63