Scheppach CSP2540 Traducción De La Instrucción De Original página 166

• Maneje la motosierra de tal modo que ninguna par-
te del cuerpo se halle en el radio de giro de la ca-
dena.
• Efectúe solo el serrado de madera con la motosie-
rra.
• No toque el suelo con la cadena en funcionamien-
to.
• No utilice la motosierra a modo de pala para levan-
tar o retirar trozos de madera u otros objetos.
• Limpie la zona de corte de cuerpos extraños tales
como tierra, piedras, clavos, etc., ya que estos da-
ñan el dispositivo de corte y pueden ocasionar un
retroceso peligroso.
• Al aserrar listones o bloques de madera aserrada,
utilice una base segura (a ser posible, un caballe-
te). No sujete nunca la madera con el pie ni encar-
gue a otra persona que la sujete mientras Ud. la
sierra.
• Los rollos de madera deberán asegurarse contra la
torsión durante el corte.
• Al efectuar cortes de tala o tronzado, se debe-
rán colocar las grapas (tope de garras) sobre la
madera que se vaya a cortar. También se reco-
mienda el uso de las grapas a la hora de efectuar
el corte de ramas gruesas.
• Coloque firmemente las grapas antes de cada cor-
te de tronzado. A continuación, sierre la madera
con la cadena en funcionamiento. Para ello, levan-
te la motosierra con la empuñadura y guíela con el
asa. El tope de garras sirve de punto de giro. La re-
colocación se efectúa aplicando una ligera presión
sobre el asa. Al hacerlo, retire un poco la sierra ha-
cia atrás. Inserte las grapas más profundamente y
levante de nuevo la máquina por la empuñadura.
• Los cortes de perforación y longitudinales de-
berán ser realizados solo por personas dota-
das de formación especializada (peligro eleva-
do de retroceso).
• Los cortes longitudinales deberán iniciarse a un
ángulo lo más plano posible. Proceda con sumo
cuidado, ya que en ese caso las grapas no engar-
zarán.
• Extraiga el dispositivo de corte de la madera solo
con la cadena en marcha.
• Si se realizan varios cortes, se deberá soltar el
acelerador entre cortes.
• Tenga cuidado al cortar madera astillada. Las pie-
zas de madera serrada podrían salir proyectadas
(peligro de lesiones).
• Al cortar con la parte superior de la espada, la mo-
tosierra podría salir lanzada hacia el usuario si la
cadena se queda trabada. Por tanto, siempre que
sea posible se deberá serrar con la parte inferior
de la espada, ya que así la sierra es arrastrada ha-
cia la madera en la dirección opuesta al cuerpo.
166 | ES
 www.scheppach.com /  [email protected] /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
• La madera tensada siempre deberá cortarse en
primer lugar por el lado de presión. A continuación
se efectuará el corte de separación por el lado de
tracción. De ese modo se evita que la espada se
quede trabada.
ATENCIÓN!:
Las labores de tala y desramado y los trabajos
en destrozos provocados por el viento deberán
ser realizados únicamente por personas cualifi-
cadas. ¡Peligro de lesiones!
• Al efectuar el desramado, apoye la motosierra so-
bre el tronco siempre que pueda. No sierre en ese
caso con la punta de la espada (peligro de retro-
ceso).
• Se deberá proceder con sumo cuidado al manipu-
lar ramas bajo tensión. No corte las ramas suspen-
didas libremente por la parte inferior.
• No efectúe trabajos de desramado situándose en-
cima del tronco.
• Los trabajos de talado podrán comenzar una
vez se haya garantizado que
a) en el área de talado solo permanecen las perso-
nas encargadas de su realización.
b) el camino libre de retirada de cada uno de los
encargados de la tala esté garantizado (el área
de retirada deberá trazarse a unos 45° en diago-
nal hacia atrás).
c) el área de la base del tronco está libre de cuer-
pos extraños, maleza y ramas. Asegúrese de si-
tuarse en posición segura (peligro de tropiezo).
d) el siguiente puesto de trabajo se encuentra a
una distancia longitudinal mínima de dos árbo-
les y medio. Antes de la tala se deberá compro-
bar la dirección de caída y asegurarse de que
ninguna persona u objeto se hallan a una dis-
tancia longitudinal menor de 2 árboles y medio.
• Evaluación del árbol:
Pendiente; ramas sueltas o secas; altura del árbol;
inclinación natural; estado de putrefacción, etc.
• Tener en cuenta la velocidad y la dirección del
viento. El talado no deberá efectuarse en caso de
existir fuertes ráfagas de viento. Evite el polvo de
serrado (tenga en cuenta la dirección del viento).
• Cortes direccionales:
Comenzar con el corte mayor, que es el corte en
ángulo o vertical; a continuación se efectuará el
corte horizontal.
• Muesca de caída:
La muesca de caída proporciona al árbol la direc-
ción de caída y el guiado necesario. Se efectúa en
perpendicular a la dirección de caída y posee un
tamaño de 1/3 a 1/5 del diámetro del tronco. Efec-
túe el corte lo más cerca posible del suelo.
• Cualquier corrección posterior necesaria de la
muesca de caída deberá realizarse en toda su an-
chura.