Scheppach CSP2540 Traducción De La Instrucción De Original página 313

Odstraňujte malé voľne visiace časti stromu vždy
horným rezom. Pri spodnom reze by ste mohli pad-
núť na pílu, prípadne ju zovrieť
Skracovanie (obr. K)
m POZOR
Vetvy skracujte vždy vo výške alebo pod úrovňou
výšky ramien. Vetvy nikdy nepíľte nad úrovňou výšky
ramien. Podobné práce prenechajte odborníkovi.
Píľte pri prvom reze (poz. 1) do 1/3 v spodnej časti
vetvy.
Druhým rezom prepíľte celú vetvu (poz. 2). Tretí rez
(poz. 3) je horný rez, ktorým vetvu oddelíte na 2,5 až
5 cm od kmeňa.
POUŽITIE REŤAZOVEJ PÍLY NA REZ STROMU V
KOMBINÁCII S LANOVOU LEZECKOU TECHNI-
KOU
V tejto kapitole sú opísané pracovné postupy, ktorý-
mi sa znižuje nebezpečenstvo poranenia pri výško-
vých prácach s pílami na ošetrovanie stromov za po-
moci lezeckého lana a postroja. Síce môže slúžiť ako
základný popis pre návody alebo školiace príručky,
nemala by sa však považovať za náhradu riadneho
odborného vzdelania. Smernice, ktoré obsahuje táto
príloha, sú len praktické príklady. Vnútroštátne záko-
ny a predpisy sa musia vždy prísne dodržiavať.
Všeobecné predpisy pre výškovú prácu
Používatelia píl na ošetrovanie strojov, ktorí vykoná-
vajú výškové práce pomocou lezeckého lana a po-
stroja, by nemali nikdy pracovať sami. Zo zeme by
vás mala podopierať druhá osoba, ktorá absolvova-
la školenie o opatreniach, ktoré treba prijať v núdzo-
vom prípade.
Používatelia píl na ošetrovanie strojov by mali pre túto
prácu absolvovať všeobecné školenie o bezpečných
lezeckých technikách a pracovných polohách; okrem
toho by mali byť bezpodmienečne vybavení správ-
nym postrojom, lanami, plochými remeňmi s okami,
karabínami a iným vybavením, aby sa pridržiavali v
bezpečnej pracovnej polohe a súčasne mohli držať
reťazovú pílu.
Príprava pred použitím reťazovej píly v strome
Pracovník na zemi by mal reťazovú pílu skontrolovať,
natankovať, naštartovať, nechať zahriať a potom vyp-
núť skôr, ako ju podá pracovníkovu na strome.
Reťazová píla by sa mala upevniť plochým remeňom,
ktorý je vhodný na zapnutie na postroj ošetrovateľa
stromov (obr. M).
a) Upevnite plochý remeň na spojovacom mieste v
zadnej časti reťazovej píly (R1, obr. R).
 www.scheppach.com /  [email protected] /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
b) Prichystajte si vhodné karabíny, ktorými sa dá re-
ťazová píla nepriamo (t.j. nad plochým remeňom)
a priamo (t.j. na spojovacom mieste reťazovej píly)
zapnúť na postroj ošetrovateľa stromov.
c) Zaistite, aby bola reťazová píla bezpečne spojená,
keď sa podáva ošetrovateľovi strojov.
d) Zaistite, aby bola reťazová píla zapnutá na postro-
ji predtým, ako sa odpojí od výstupných prostried-
kov.
Vďaka možnosti zapnutia reťazovej píly priamo na
postroj sa znižuje riziko poškodení na vybavení pri
pohyboch okolo stroja. Vždy prerušte napájanie reťa-
zovej píly, keď je upevnená priamo k postroju. Reťa-
zová píla by mala byť zapnutá na odporúčaných spo-
jovacích miestach na postroji. Tieto spojovacie mies-
ta sa môžu nachádzať na (prednom alebo zadnom)
strednom bode alebo po stranách. Ak je to možné,
spojte reťazovú pílu v zadnom strednom bode, aby
sa nemohla dotýkať lezeckých lán a aby jej hmotnosť
spočívala v strede, k základni chrbtice vykonávajúcej
osoby (obr. N).
Pri zmene spojovacieho bodu reťazovej píly sa mu-
sia pracovníci bezpodmienečne uistiť, že je bezpeč-
ne upevnená v novej pozícii predtým, ako ju uvoľnia z
predchádzajúceho spojovacieho bodu.
Používanie reťazových píl v stromoch
Vyšetrovania úrazov, ku ktorým došlo pri rezaní stro-
mov týmito reťazovými pílami, dospeli k záveru, že
hlavnou príčinou je používanie reťazovej píly jednou
rukou na iný ako určený účel. Pri väčšine úrazov sa
vykonávajúce osoby nepokúšajú zaujať bezpečnú
pracovnú polohu, v ktorej môžu reťazovú pílu držať
obomi rukami.
Tým sa zvyšuje nebezpečenstvo poranenia, lebo:
• reťazová píla nie je pri spätnom ráze pevne držaná,
• vykonávajúca osoba nemá dostatočnú kontrolu na
reťazovou pílou, takže stúpa pravdepodobnosť, že
sa dostane do kontaktu s lezeckými lanami a te-
lom osoby, a
• vykonávajúca osoba v dôsledku nezaujatia bez-
pečnej polohy, ktoré vedie ku kontaktu s reťazovou
pílou (neúmyselný pohyb počas prevádzky reťazo-
vej píly), úplne stratí kontrolu.
Bezpečná pracovná poloha pre obojručné použí-
vanie
Aby vykonávajúce osoby mohli reťazovú pílu pevne
držať obomi rukami, v zásade platí, že musia pri prá-
ci s reťazovou pílou dbať na bezpečnú pracovnú po-
lohu:
• vo výške bedier, keď režú horizontálne, a
• pod výškou hrude, keď režú vertikálne.
SK | 313