Scheppach CSP2540 Traducción De La Instrucción De Original página 115

• Nie uruchamiaj piły, dopóki nie zostanie całkowi-
cie zmontowana i sprawdzona. Piła może ezpiecz-
nie zmontowana!
• Przed uruchomieniem piły operator musi zapewnić
sobie dobrą równowagę.
• Uruchamiaj piłę wyłącznie w taki sposób, jak opi-
sano w niniejszej instrukcji. Nie są dozwolone inne
techniki uruchamiania.
• Podczas rozruchu, urządzenie musi być bezpiecz-
nie wspierane i mocno trzymane. Prowadnica i łań-
cuch muszą być swobodne.
• Trzymaj piłę obiema rękami podczas pracy.
Prawą rękę trzymaj na tylnym uchwycie, a lewą na
uchwycie rurowym. Należy mocno trzymać kciuka-
mi. Praca jedną ręką jest bardzo niebezpieczna,
ponieważ piła może niekontrolowanie spaść pod
koniec cięcia (zwiększone ryzyko obrażeń). Ponad-
to, gdy tniesz jedną ręką, odrzut nie może być za-
mortyzowany!
• OSTROŻNIE: Po zwolnieniu przepustnicy łań-
cuch może zbaczać przez krótki okres (efekt
wolnego koła).
• Zawsze upewniaj się, że zachowujesz dobrą rów-
nowagę.
• Obsługuj piłę łańcuchową w taki sposób, żeby nie
wdychać spalin. Nie pracuj w zamkniętych prze-
strzeniach (ryzyko zatrucia).
• Natychmiast wyłącz silnik, jeśli są jakieś za-
uważalne zmiany w zachowaniu urządzenia.
• Zawsze należy wyłączyć silnik i nosić rękawi-
ce podczas kontroli lub regulacji naciągu łań-
cucha.
• Jeśli uderzysz w kamienie, gwoździe lub inne twar-
de przedmioty wyposażeniem piły, natychmiast
wyłącz silnik i sprawdź wyposażenie piły.
• W czasie przerw w pracy, a przed opuszcze-
niem miejsca pracy, piła musi zostać wyłączona i
umieszczona tak, aby nikt nie był przez nią zagro-
żony.
• Nie należy umieszczać piły łańcuchowej, która
jest gorąca bezpośrednio na suchej trawie lub in-
nych łatwopalnych przedmiotach. Tłumik wydziela
ogromne ilości ciepła (ryzyko pożaru).
• OSTRZEŻENIE!: Cieknący olej z łańcucha i pro-
wadnicy może doprowadzić do skażenia, gdy piła
łańcuchowa jest położona bezpośrednio na zie-
mi! Zawsze należy stosować odpowiednią matę lub
powierzchnię podkładową.
Odbicie
• Niebezpieczne odbicie może wystąpić podczas
pracy piłą łańcuchową.
• Odbicie występuje, gdy górna ćwiartka noska pa-
ska niespodziewanie, niechcący wejdzie w kontakt
z twardym materiałem w drewnie.
• Zanim piła łańcuchowa zostanie wprowadzona do
obszaru cięcia, może wymykać się na bok lub ska-
kać.
 www.scheppach.com /  [email protected] /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
(OSTRZEŻENIE!: Rosnące ryzyko odbicia!)
• Piła łańcuchowa może zostać odrzucona lub być
pchana w kierunku operatora piły łańcuchowej w
sposób niekontrolowany, wysokoenergetyczny (ry-
zyko obrażeń!)
Aby uniknąć odbicia należy pamiętać, aby postę-
pować zgodnie z następującymi instrukcjami:
• Praca zanurzeniowa (bezpośrednie zanurzanie
końca paska w drewno) może być wykonywana tyl-
ko przez specjalnie przeszkolony personel!
• Zawsze obserwuj końcówkę paska. Należy zacho-
wać ostrożność podczas kontynuacji cięć, które zo-
stały już rozpoczęte.
• Rozpoczynaj cięcie z uruchomioną piłą!
• Zawsze prawidłowo naostrz łańcuch. Należy zwró-
cić szczególną uwagę czy ogranicznik głębokości
jest na odpowiedniej wysokości!
• Nie tnij więcej niż jedną kłodę naraz! Przy usuwa-
niu gałęzi, należy upewnić się, że żadna inna gałąź
nie jest dotykana.
• Podczas cięcia po długości, należy zwrócić uwagę
na ściśle przylegające gałęzie.
Instrukcje dotyczące obsługi i technik
• Obsługuj piłę tylko w dobrych i dziennych warun-
kach widoczności. Należy zachować szczególną
ostrożność podczas deszczowej i mroźnej pogody
(deszcz, śnieg, lód) (ryzyko potknięcia). Zwiększo-
ne ryzyko poślizgnięcia powstaje na świeżo okoro-
wanym drzewie.
• Nie pracuj na niestabilnym podłożu. Należy zwró-
cić uwagę na przeszkody w obszarze pracy, ryzy-
ko potknięcia.
• Zawsze utrzymuj solidne oparcie dla stóp.
• Nigdy nie używaj piły powyżej wysokości ramion.
• Nigdy nie pracuj na drabinie.
• Nigdy nie pracuj i nie wspinaj się na drzewo z piła
łańcuchową bez odpowiedniego urządzenia przy-
trzymującego dla człowieka i maszyny.
Zalecamy używanie podnoszonej platformy do cię-
cia.
• Nie wychylaj się.
• Umieszczaj piłę łańcuchową w taki sposób, żeby
Twoje ciało było z dala od przystawki tnącej pod-
czas pracy silnika.
• Za pomocą piły łańcuchowej tnij tylko drewno.
• Nie dotykaj ziemi uruchomioną piłą łańcuchową.
• Nie używaj piły łańcuchowej do podważania lub
jako łopaty podczas usuwania kawałków drewna
lub innych obiektów.
• Oczyść obszar cięcia z ciał obcych, takich jak pia-
sek, kamienie, gwoździe itp. Ciała obce uszkadzają
osprzęt piły, co może doprowadzić do niebezpiecz-
nego odbicia.
PL | 115