Scheppach CSP2540 Traducción De La Instrucción De Original página 167

• El corte de tumbado se efectúa a mayor altu-
ra que la base de la muesca de caída. Este corte
ha de efectuarse exactamente en horizontal. Ante
la muesca debe quedar una banda de caída de
aprox. 1/10 del diámetro del tronco.
• La banda de caída o charnela actúa a modo de
bisagra. Bajo ningún concepto deberá ésta cortar-
se totalmente, ya que, de ser así, el árbol caería de
manera descontrolada. Coloque de inmediato las
cuñas que sean necesarias.
• El corte de tumbado se deberá asegurar solamen-
te con cuñas de plástico o aluminio. Se prohíbe la
utilización de cuñas de hierro, ya que el contacto
con estas podría producir daños severos o la rotu-
ra de la cadena.
• Al efectuar la tala, manténgase siempre en un late-
ral del árbol que se vaya a talar.
• Al retirarse tras el corte de tumbado, preste aten-
ción a la caída de ramas.
• Al trabajar en pendiente, el motoserrista deberá
situarse encima o en un lateral del tronco que se
está talando o del árbol talado.
• Preste atención a cualquier tronco rodante.
Transporte y almacenamiento
• Al efectuar el transporte y cualquier cambio de
emplazamiento, la motosierra deberá apagarse
o activarse el freno de la cadena para evitar un
arranque accidental de la misma.
• No lleve ni transporte nunca la motosierra con
la cadena en marcha.
• Al efectuar un transporte de largo recorrido, colo-
que siempre la funda suministrada en la espada.
• Lleve la motosierra solamente por el asa. La espa-
da deberá apuntar hacia atrás. No toque el silen-
ciador (peligro de quemaduras).
• Al efectuar el transporte en automóvil, cuide de si-
tuar la motosierra en una posición segura para que
no puede verterse combustible o aceite.
- El transporte de una motosierra se realiza siempre
con la protección de la espada colocada para evi-
tar daños y lesiones.
• Almacene la motosierra en un lugar seco y segu-
ro. La sierra no debe guardarse al aire libre. Man-
tenga la motosierra fuera del alcance de los niños.
• En caso de efectuarse un almacenamiento de larga
duración o el envío de la motosierra, los depósitos
de combustible y aceite se deberán vaciar.
- Si no estuviera desmontada la cadena de sierra o
la espada, colocar siempre la protección de trans-
porte.
Mantenimiento
• A la hora de realizar cualquier tarea de mante-
nimiento, apague la motosierra y retire el co-
nector de la bujía.
 www.scheppach.com /  [email protected] /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
• Antes de comenzar el trabajo se deberá compro-
bar siempre la seguridad de funcionamiento de la
motosierra, y especialmente el funcionamiento del
freno de la cadena. Cuide especialmente de man-
tener la cadena bien tensada y afilada.
• La máquina solo se deberá utilizar con un bajo ni-
vel de emisiones de ruido y de gas de escape. Para
ello, el carburador deberá estar ajustado del modo
correcto.
• Limpie con regularidad la motosierra.
• Compruebe la estanqueidad de los tapones de los
depósitos con regularidad.
Tenga en cuenta las normas de prevención de
accidentes de la mutua profesional competente
y de la aseguradora. No efectúe modificaciones
constructivas en la motosierra bajo ningún con-
cepto. Ello pondría en peligro su seguridad.
Los trabajos de conservación y mantenimiento solo
deberán efectuarse en el modo y la medida descritos
en este manual de instrucciones. Todos los demás
trabajos deberán ser realizados por el servicio técni-
co. Utilice sólo piezas de repuesto y accesorios origi-
nales. La utilización de piezas de repuesto y acceso-
rios no originales o de diversas combinaciones y lon-
gitudes de espada/cadena conlleva un mayor riesgo
de accidentes. No asumiremos ninguna responsabili-
dad en caso de accidentes o daños derivados del uso
de dispositivos de corte o accesorios no autorizados.
Primeros auxilios
Para atender posibles accidentes, en el lugar de tra-
bajo se deberá disponer siempre de un botiquín con-
forme con la norma DIN 13164. El material extraído
del botiquín deberá reponerse de inmediato.
Si pide ayuda, proporcione la siguiente informa-
ción:
• Dónde ha ocurrido
• Qué ha ocurrido
• Cuántos heridos hay
• Qué tipo de lesión se ha producido
• Quién es usted
Nota
Si se usa para trabajos más prolongados, las vibra-
ciones pueden causar alteraciones del riego sanguí-
neo en las manos de la persona que la use (fenóme-
no de Raynaud).
El fenómeno de Raynaud es una enfermedad de los
vasos sanguíneos que produce espasmos en los ca-
pilares de los dedos de manos y pies. Las zonas afec-
tadas dejan de recibir suficiente sangre y a causa de
ello se ponen muy pálidas. El uso frecuente de apara-
tos que vibran puede causar daños nerviosos en las
personas que no tienen un buen riego sanguíneo (por
ejemplo en las personas fumadoras o diabéticas).
ES | 167