German
2� Sicherheit
Sicherheitshinweise
Es ist wichtig, dass die Nutzung des Roboters etsprechend den
Sicherheitshinweisen und Warnungen in diesem Kapitel erfolgt�
Lesen Sie es auch dann durch, wenn Sie bereits mit der Nutzung des
Roboters vertraut sind�
In diesem Handbuch werden wichtige Informationen in Bezug auf die sichere
Nutzung und Wartung des Roboters bereitgestellt�
Das Benutzerhandbuch sollte als ein Bestandteil des Produkts angesehen und stets
griffbereit aufbewahrt werden.
Der Roboter ist entsprechend den geltenden Normen und Richtlinien konzipiert�
Aktuelle Informationen hierüber finden Sie in der Konformitaetserklärung
(CE-Dokument). Die Anweisungen in diesem Handbuch müssen eingehalten
werden, um die Sicherheit und Leistung des Roboters aufrechtzuerhalten�
• Es ist nicht zulässig, das Design der Sicherheitsvorrichtungen auf
dem Roboter und den Zubehörteilen zu entfernen oder zu
modifizieren.
• Nur qualifiziertem Personal ist es gestattet, den Roboter zu
reparieren�
Warnungen
Die Sicherheitsvorrichtungen und Warnschilder auf dem Roboter sind dafür
vorgesehen, Unfälle zu verhindern. Die Hauptverantwortung für eine sichere
Nutzung liegt bei den Personen, die den Roboter benutzen, ihn warten oder
Reparaturen an ihm vornehmen�
Um eine sichere Nutzung zu gewährleisten, sollten die Anweisungen und
Warnungen befolgt und eingehalten werden�
Notausschalter
Als eine zusätzliche Vorsichtsmaßnahme ist in Reichweite unter dem Bedienpult
ein Notausschalter installiert� Wenn der Schalter gedrückt wird, werden der
Roboter und der Wasserstrahl unverzüglich angehalten�
Transport des Roboters
Während des Transports des Roboters mit einem Fahrzeug (z. B. einem
Lastwagen oder einem Anhänger):
• Der Roboter darf nur in einer aufrechten Position transportiert,
70