Xylem LOWARA e-MPA Manual De Instalación, Funcionamento Y Mantenimiento página 52

es - Traducción de las instrucciones originales

Instalación

Funcionamiento

Mantenimiento
ATENCIÓN:
Leer este manual con atención antes
de instalar y usar el producto. El uso
inapropiado del producto puede causar
lesiones al personal y daños a la
propiedad, además puede extinguir la
garantía.
NOTA:
Guarde este manual para obtener referencia en el
futuro y manténgalo disponible en la ubicación de
la unidad.
1.1.1 Usuarios sin experiencia
ADVERTENCIA:
Este producto está diseñado para que
sea manejado exclusivamente por
personal cualificado.
Tener en cuenta las siguientes precauciones:

Este producto no debe ser utilizado por
personas con discapacidades mentales o
físicas, o sin las experiencia y conocimientos
necesarios, a menos que hayan recibido
instrucciones en el uso del equipo y en los
riesgos asociados o estás supervisados por
un responsable.

Los niños deben ser vigilados para
asegurarse de que no jueguen encima o
alrededor del producto.
1.2 Terminología y símbolos de
seguridad
Acerca de los mensajes de seguridad
Es fundamental que lea, comprenda y siga los
mensajes y las normativas de seguridad antes de
manipular el producto. Se publican con el fin de
prevenir estos riesgos:

Accidentes personales y problemas de salud

Daños en el producto y su entorno

Funcionamiento defectuoso del producto
Niveles de riesgo
Nivel de riesgo
PELIGRO:
ADVER-
TENCIA:
ATENCIÓN:
52
Indicación
Una situación
peligrosa que, si no
se evita, provocará
la muerte o lesiones
graves.
Una situación
peligrosa que, si no
es evitada, puede
provocar la muerte
o una lesión seria.
Una situación
peligrosa que, si no
se evita, puede
provocar lesiones
leves o moderadas.
NOTA:
Símbolos especiales
Algunas categorías de riesgo tienen símbolos
específicos, como se muestran en la siguiente
tabla.
Peligro eléctrico
Riesgo
eléctrico:
Peligro de superficie caliente
Los peligros de superficie caliente se indican
mediante un símbolo específico que sustituye los
símbolos ordinarios de nivel de riesgo:
ATENCIÓN:
Descripción de los símbolos de usuario y de
instalador
Información específica para el personal a
cargo de la instalación del producto en el
sistema (aspectos de fontanería,
eléctricos o ambos) o a cargo del
mantenimiento.
Información específica para los usuarios
del producto.
Instrucciones
Las instrucciones y advertencias suministradas en
este manual se refieren a la versión estándar,
como descrito en el documento de venta. Las
versiones especiales de bombas se pueden
suministrar con folletos de instrucciones
adicionales. Consulte el contrato de venta para
cualquier modificación o características de la
versión especial. Para obtener instrucciones,
situaciones o casos que no se contemplan en este
manual o en el documento de venta, póngase en
contacto con el centro de servicio más cercano.
1.3 Desechado del paquete y el
producto
Respete los códigos y las normativas locales en
vigor relativos al desechado ordenado de residuos.
1.4 Garantía
Para obtener más información sobre la garantía,
consulte el contrato de venta.
1.5 Piezas de repuesto
ADVERTENCIA:
Utilizar exclusivamente piezas de
repuesto originales para reemplazar
cualquier componente defectuoso o
dañado. El uso de piezas de repuesto
inadecuados puede producir un
Se utilizan avisos
cuando hay riesgo
de daños en el
equipo un menor
rendimiento, pero
no daños
personales.
Peligro de campos
magnéticos
ATENCIÓN: