Xylem LOWARA e-MPA Manual De Instalación, Funcionamento Y Mantenimiento página 408

it en fr de es pt nl da no sv fi is et lv lt pl cs sk hu ro bg sl hr sr el tr ru uk ar
DND Raccord de pression
Raccord d'aspiration
DNS
Deutsch
PM1 Druckentnahmestelle (saugseitig)
PM2 Druckentnahmestelle (druckseitig)
D Entleerung
L Leck
G
Schmiernippel
DND Druckstutzen
DNS Saugstutzen
Español
PM1 Punto de la toma de presión (aspiración)
PM2 Punto de la toma de presión (descarga)
D Sumidero
L Fuga
G Boquilla de engrase
DND Racor de presión
DNS Racor de aspiración
Português
PM1 Ponto de toma de pressão (sucção)
PM2 Ponto de toma de pressão (descarga)
D Drenagem
L Vazamento
G Bico de massa
DND Junta de pressão
DNS Junta de sucção
Nederlands
PM1 Drukaftappunt (aanzuigzijde)
PM2 Drukaftappunt (perszijde)
D Afvoer
L Lekkage
G Smeernippel
DND Perskoppeling
DNS Aanzuigkoppeling
Dansk
PM1 Trykudtag (sugning)
PM2 Trykudtag (afløb)
D Dræn
L Lækage
G Smørenippel
DND Tryktilslutning
DNS Sugningstilslutning
Norsk
PM1 Trykkuttakspunkt (innsuging)
PM2 Trykkuttakspunkt (utløp)
D Drenering
L Lekkasje
G Smørenippel
DND Trykkledd
DNS Innsugingsledd
Svenska
PM1 Tryckavlastningspunkt (insug)
PM2 Tryckavlastningspunkt (utlopp)
D Avlopp
L Läckage
G Smörjnippel
DND Tryckskarv
DNS Sugskarv
Suomi
PM1 Paineen haaroituspiste (imu)
PM2 Paineen haaroituspiste (poisto)
D Tyhjennys
408