Xylem LOWARA e-MPA Manual De Instalación, Funcionamento Y Mantenimiento página 396

it en fr de es pt nl da no sv fi is et lv lt pl cs sk hu ro bg sl hr sr el tr ru uk ar
Ελληνικά
Ορθή εγκατάσταση
AA
Έκκεντρη μείωση
A
Θετική βαθμίδα
B
Καλή εμβύθιση
C
Ευρεία κύρτωση
D
Διάμετρος σωλήνα αναρρόφησης> διαμέτρου θύρας αντλίας
E
Σφιγκτήρας σωλήνα
F
Η ανύψωση αναρρόφησης εξαρτάται από την αντλία και την εγκατάσταση. Σε κανονικές συνθήκες δεν
G
θα πρέπει να υπερβαίνει τα 5 έως 6 m
Εσφαλμένη εγκατάσταση
BB
Οξεία κύρτωση. Υψηλή αντίσταση ροής
1
Ανεπαρκής εμβύθιση. Αναρρόφηση αέρα
2
Αρνητική βαθμίδα. Θύλακες αέρος
3
Διάμετρος σωλήνα< διαμέτρου θύρας αντλίας. Υψηλή αντίσταση ροής
4
Türkçe
Doğru kurulum
AA
A Eksantrik daraltma
B Pozitif gradyan
İyi batırma
C
Büyük eğim
D
Emiş borusu çapı > pompa port çapı
E
F Boru mengenesi
Emiş yüksekliği pompa ve kuruluma bağlıdır. Normal koşullarda 5 ila 6 metreyi geçmemelidir
G
Yanlış kurulum
BB
Keskin eğim; yüksek akış direnci
1
Yetersiz batırma; hava emilimi
2
3 Negatif gradyan, hava cepleri
Boru çapı < pompa portu çapı; yüksek akış direnci
4
Русский
Правильная установка
AA
Поправка на эксцентриситет
A
Положительный градиент
B
Хорошее погружение
C
Большой изгиб
D
Диаметр всасывающей трубы больше диаметра отверстия насоса
E
Трубный зажим
F
Высота всасывания зависит от насоса и установки. В обычных условиях она не должна
G
превышать 5—6 м.
Неправильная установка
BB
Крутой изгиб; высокое сопротивление потоку
1
Недостаточное погружение; всасывание воздуха
2
Отрицательный градиент; воздушные карманы
3
Диаметр трубы меньше диаметра отверстия насоса; высокое сопротивление потоку
4
Українська
Правильна установка
AA
Поправка на ексцентриситет
A
Позитивний градієнт
B
Добре занурення
C
Великий вигин
D
Діаметр усмоктувальної труби більше діаметра отвору насоса
E
Трубний затискач
F
Висота всмоктування залежить від насоса й установки. За звичайних умов вона не повинна
G
перевищувати 5—6 м.
Неправильна установка
BB
Крутий вигин; високий опір потоку
1
Недостатнє занурення; усмоктування повітря
2
Негативний градієнт; повітряні кишені
3
Діаметр труби менше діаметра отвору насоса; високий опір потоку
4
396
‫العربية‬
‫التركيب الصحيح‬
AA
‫تقليل الال مركزية‬
A
‫ميل إيجابي‬
B
‫غمر كاف‬
C
‫منحنى واسع‬
D