Xylem LOWARA e-MPA Manual De Instalación, Funcionamento Y Mantenimiento página 348

» ‫ترجمة التعليمات األصلية‬ «
‫حماية القارن: مزودة بالكامل وقابلة لضبط وضعها‬
‫إن األجزاء المعدنية بالمضخة التي تتالمس مع السائل مصنوعة من المواد‬
‫كود المادة‬
‫كربيد التنجستن‬
‫مانع تسرب ميكانيكي عادي وفقا لمعيار‬
EN12756
‫الحد األقصى لضغط التشغيل حسب موديل المضخة ودرجة‬
‫الحد األقصى لضغط المدخل‬
‫الحد األقصى للضغط الذي تولده المضخة‬
‫الحد األقصى لضغط التشغيل‬
.‫نطاقات درجة حرارة التشغيل‬
.‫في حالة المتطلبات الخاصة ي ُرجى االتصال بمكتب البيع والخدمة‬
‫الحد األقصى لعدد مرات بدء التشغيل في الساعة‬
‫للتعرف على مستويات الضوضاء الصادرة عن المضخة المزودة بمحرك‬
‫للتعرف على مستويات الضوضاء الصادرة عن المضخة غير المزودة‬
348
‫العميل‬

‫مواد التصنيع‬ 3.5
:‫التالية‬
‫بند‬
‫وحدة الدفع‬
‫الناشر‬
‫العلبة‬
‫العمود‬
‫جلبة العمود‬
‫ماسورة التنفيس‬
‫جلبة محمل بسيط‬
3.6
‫مانع التسرب الميكانيكي‬


‫مانع تسرب خرطوشي‬

‫تعبئة لينة‬
3.7
‫حدود االستخدام‬
‫الحد األقصى لضغط التشغيل‬
3 ‫شكل‬
‫يوضح‬
.‫حرارة السائل الذي يتم ضخه‬
≤ PN
P + P
1max max
P
1max
P
max
PN
‫نطاقات درجة حرارة السائل‬
3 ‫شكل‬
‫يوضح‬
. 18 ‫شكل‬
‫أنظر‬
‫مستوى الضوضاء‬
. 7 ‫جدول‬ ‫عادي ارجع إلى‬
8 ‫جدول‬
. ‫بمحرك ارجع إلى‬
‫قد يؤدي االستخدام غير السليم للمضخة إلى أوضاع‬
‫خطرة ويتسبب في حدوث إصابات لألشخاص أو‬
.‫يؤدي االستخدام غير السليم للمنتج إلى فقدان الضمان‬
‫السوائل غير المتوافقة مع مواد صنع المضخة‬
‫مثل تلك السامة أو القابلة لالنفجار أو لالشتعال أو‬
‫السوائل الصالحة للشرب بخالف الماء مثل النبيذ أو الحليب‬
.‫المواقع الخطرة مثل األجواء القابلة لالنفجار أو اآلكلة للمواد‬
‫الحرارة مرتفعة جدا أو رديء‬
‫التركيبات الخارجية حيث ال توجد حماية ضد األمطار أو‬
.‫درجات الحرارة شديدة البرودة‬
‫ال تستخدم هذه المضخة للتعامل مع السوائل القابلة‬
.‫لالشتعال و/أو االنفجارية‬
‫على مواد كاشطة‬ ‫ال تستخدم هذه المضخة للتعامل مع سوائل تحتوي‬
‫ال تستخدم المضخة لمعدالت ضخ تفوق معدالت الضخ المحددة‬
:‫أتصل بالوكيل المحلي في الحاالت التالية‬
‫إذا تجاوزت قيمة كثافة أو لزوجة السائل الذي يتم ضخه قيمة كثافة‬
‫حيث يتطلب اآلمر محرك أكثر‬ ،)‫الماء (مثل الماء مع الجليكول‬
‫إذا تمت معالجة السائل الذي يتم ضخه كيميائيا، على سبيل المثال تم‬
.‫تخفيف أو إلغاء تأينه أو تخليصه من المعادن، الخ‬
‫أي حالة أخرى خالف الحاالت التي تم ذكرها وتتعلق بطبيعة‬
.‫المضخة ولرؤية مثال‬
‫توجد لويحة البيانات الفنية على دعامة المحمل. تبين لويحة البيانات الفنية‬
. 1 ‫شكل‬ ‫المواصفات الرئيسية للمنتج. لمزيد من المعلومات انظر‬
‫تقدم لويحة البيانات الفنية معلومات حول مواد وحدة الدفع والجسم ومانع‬
‫ي والمواد المصنوع منها. لمزيد من المعلومات انظر‬
‫أو عالمات أخرى (للمضخة الكهربية‬
‫بالنسبة للمنتجات التي تحمل عالمة اعتماد السالمة الكهربائية، وما لم‬
‫ي ُنص على غير ذلك، فإن االعتماد يشير إلى المضخة الكهربائية بشكل‬
‫علبة الشفط: أفقية مع فالنجات محورية ونصف قطرية‬
‫علبة التفريغ: أفقية مع فالنجات نصف قطرية‬
.‫تصميم وحدة الدفع مغلق مع عدم وجود ضاغطة موازنة محورية‬
‫طنبورة موازنة في جانب التفريغ ومدمجة في علبة التفريغ‬
‫المحركات مصممة وفقا للقواعد القياسية‬
IEC
‫ألوروبا ومؤسسة‬
NEMA
،
PN 10/16, EN1092 / ISO 7005
‫. فالنجات محفورة ككماليات إضافية وفقا‬
. 600 ‫و‬ 300 ، 150
‫وحدات القرن: مرنة ودون مباعد وفقا للنظام المعياري. مع مباعد‬
‫ي ُختار كقطعة كمالية (فقط في المضخات األفقية) بنا ء ً على طلب‬
:‫تحذير‬
.‫الممتلكات‬
:‫أمثلة على االستخدام غير السليم‬
‫السوائل الخطرة‬
‫السوائل التي تعمل على التآكل‬
:‫أمثلة على التركيب غير السليم‬
‫الموقع الذي تكون فيه درجة‬
.‫التهوية‬
:‫خطر‬
:‫إشعار تنبيهي‬
.‫أو صلبة أو ليفية‬
.‫بلوحة البيانات‬
‫االستخدامات الخاصة‬
.‫قوة‬
.‫السائل‬
3.2
‫تسمية المضخة‬
‫لالطالع على كود تسمية‬ 2 ‫شكل‬ ‫أنظر‬
‫لويحة البيانات الفنية‬ 3.3
‫التسرب الميكانيك‬
2 ‫شكل‬
.
‫أو‬ ‫أو‬
IRAM TUV IMQ
)‫فقط‬
.‫حصري‬
3.4
‫ضخة‬ ‫تصميم الم‬
: ‫النظام المعياري‬
IE3
‫الفالنجات وفقا لمعيار‬
100 ‫و‬
25, 40, 63
‫؛ فئة‬ ‫لمعيار‬
ASME B16.5

















