sk - Preklad pôvodného návodu na použitie
Nebezpečenstvo
úrazu elektrickým
prúdom
Nebezpeč
enstvo
úrazu
elektrickým
prúdom:
Nebezpečenstvo horúceho povrchu
Nebezpečenstvo horúcich povrchov je označené
zvláštnym symbolom, ktorý nahrádza typické
symboly úrovne nebezpečenstva:
UPOZORNENIE:
Popis symbolov pre používateľa a technika
Špecifické informácie pre personál
poverený inštaláciou výrobku do systému
(inštalatérske alebo elektrické stránky,
alebo oboje) alebo údržbou.
Špecifické informácie pre používateľov
výrobku.
Pokyny
Pokyny a varovania uvedené v tomto návode sa
týkajú štandardnej verzie, ako je to opísané v
predajnej dokumentácii. Čerpadlá špeciálnej verzie
môžu byť dodávané s dodatočnými príručkami.
Ohľadom akýchkoľvek úprav alebo vlastností
špeciálnej verzie si pozrite predajnú zmluvu.
Ohľadom pokynov, situácií alebo udalostí, ktoré nie
sú opísané v tomto návode alebo v predajnej
dokumentácii, kontaktujte najbližšie servisné
stredisko spoločnosti .
1.3
Likvidácia obalov a výrobku
Dodržujte platné miestne predpisy a zákony
týkajúce sa likvidácie triedeného odpadu.
1.4
Záruka
Ohľadom informácií o záruke si pozrite predajnú
zmluvu.
1.5
Náhradné diely
VAROVANIE:
Na výmenu opotrebovaných alebo
poškodených komponentov používajte
len originálne náhradné diely.
Používanie nevhodných náhradných
dielov môže spôsobiť poruchu
prevádzky, poškodenie a úrazy, a
takisto stratu platnosti záruky.
UPOZORNENIE:
Pri žiadosti o technické údaje alebo
náhradné diely od Oddelenia predaja a
servisu vždy uveďte konkrétny typ
výrobku a číslo dielu.
Ďalšie informácie o náhradných dieloch výrobku
nájdete na internetovej stránke predajnej siete.
210
Nebezpečenstvo
magnetických polí
UPOZOR
NENIE:
1.6
VYHLÁSENIE O ZHODE
ES Vyhlásenie o zhode (Překlad)
1.6.1
Spoločnosť Xylem Service Italia S.r.l. so sídlom v
Via Vittorio Lombardi 14 - 36075 Montecchio
Maggiore VI - Taliansko týmto vyhlasuje, že
výrobok:
Elektrický čerpadlový agregát (pozri štítok na
prvej strane)
spĺňa príslušné ustanovenia nasledujúcich
európskych smerníc:
Smernica 2006/42/ES o strojových
zariadeniach (PRÍLOHA II – fyzická alebo
právnická osoba oprávnená zostavením
technického súboru: Xylem Service Italia
S.r.l.)
Smernica 2009/125/ES o vytvorení rámca na
stanovenie požiadaviek na ekodizajn
energeticky významných výrobkov,
Nariadenie komisie (ES) č. 640/2009 a
Nariadenie komisie (EÚ) č. 4/2014
(Elektromotor 3 ~, 50 Hz, PN ≥ 0,75 kW) ak
sú označené IE2 alebo IE3,
a nasledujúce technické normy
EN ISO 12100:2010, EN 809:1998+A1:2009,
EN 60204-1:2006+A1:2009
EN 60034-30:2009, EN 60034-30-1:2014
Montecchio Maggiore, 01.02.2017
Amedeo Valente
(Riaditeľ inžinierstva, výskumu a rozvoja)
rev.00
1.6.2
ES Vyhlásenie o zhode (No
EMCD16)
1.
Model aparátu/výrobku:
pozri štítok na prvej strane
2.
Názov a adresa výrobcu:
Xylem Service Italia S.r.l.
Via Vittorio Lombardi 14
36075 Montecchio Maggiore VI
Taliansko
3.
Toto vyhlásenie o zhode je vydané na
výhradnú zodpovednosť výrobcu.
4.
Predmet vyhlásenia:
elektrické čerpadlo
Predmetom vyhlásenia uvedeného vyššie je
5.
zhoda s príslušnými harmonizovanými
nariadeniami Únie:
Smernica 2014/30/EÚ z 26. februára 2014
(elektromagnetická kompatibilita)
Odkazy na iné príslušné harmonizované
6.
normy alebo na iné technické špecifikácie, na
základe ktorých sa vyhlasuje súlad: