A
IT
B
A
NL
!
B
INSTRUCTION
Non lanciare le morse o trascinarle sul terreno.
!
IT
Gooi of sleep hijsklemmen niet over de grond.
NL
INSTRUCTION
IT
Quando il gancio della gru è troppo grande e / o troppo
pesante, utilizzare una catena. Questo, quando si deposita il
carico, impedirà alla morsa di scendere troppo in profondità,
consentendo alla morsa di aprirsi sotto il peso del gancio.
Gebruik een ketting als de kraanhaak te groot en/of te
NL
DANGER
zwaar is. Dit zal, bij het neerzetten van de last, voorkomen
dat de hijsklem door het gewicht van de kraanhaak open
kan gaan.
Non utilizzare una morsa come punto di sollevamento.
IT
Non utilizzare mai morse per sollevare persone in alcun
modo.
Gebruik geen klem als hijspunt. Gebruik nooit klemmen om
NL
PROHIBITED
mensen op enigerlei wijze op te hijsen.
Se una morsa è soggetta a un urto, prestare particolare
IT
attenzione perché la funzione di rotazione potrebbe essere
danneggiata e la morsa potrebbe smettere di funzionare
correttamente.
Als een klem wordt blootgesteld aan een stootbelasting,
NL
DANGER
moet u extra goed opletten omdat door deze impact de
hijsklem kan beschadigen of overbelast kan worden,
waardoor deze niet meer functioneerd.
La camma è fuori dall'oggetto.
Il perno è all'interno dell'oggetto.
La camma è interno all'oggetto.
Il perno è all'esterno dell'oggetto.
Tandsegment bevindt zich buiten het object.
Taats aan de binnenkant van het object.
Tandsegment aan de binnenkant van het object.
Taats aan de buitenkant van het object.
Model
0.5 - EVU
1 - EVU
Minimum
inside
Ø 500
Ø 500
160
160
diameter
(mm)
Maximum
material
16
20
thickness
(mm)
INSTRUCTION
2 - EVU
3 - EVU
5 - EVU
Ø600
Ø600
Ø600
400
600
600
30
40
40
A
!
DANGER
B
6 - EVU
Ø750
600
50
IT
NL
71 71 71
Capítulos
