DANGER
PROHIBITED
DANGER
!
INSTRUCTION
EN
DANGER
PT
FI
108
108
PT
O ângulo de levantamento do Pega-Chapas e os ângulos da
largura da eslinga devem estar dentro do ângulo especifi-
cado para cada modelo. Não movimente cargas suspensas
autônomas.
Levytarraimen nostokulman ja raksin leveyden on oltava
FI
kullekin mallille määritetyn kulman sisällä. Älä jätä riippuvia
kuormia valvomatta.
PT
O peso mínimo da carga deve ser de 10% da da (CMT) WLL
do Pega-Chapas.
Kuorman vähimmäispainon on oltava 10 % levytarraimen
FI
WLL-arvosta.
Insira o objeto a ser levantado completamente na mandíbula
PT
do Pega-Chapas.
FI
Aseta nostettava levy kokonaan levytarraimen leukaan.
Se você estiver usando um Pega-Chapas com um dispositivo
PT
de travamento, certifique-se fechar a alça de travamento.
FI
Jos käytät levytarrainta, jossa on lukituslaite, muista.
Existem restrições para operação em atmosferas especiais
PT
(por exemplo, alta umidade, sal, ácido).
FI
Työskentelyyn tavanomaisesta poikkeavassa ilmanalassa
(esimerkiksi korkea ilmankosteus, suola- tai happopitoinen
höyry) liittyy rajoituksia.
A
Correct
Wrong
Capítulos
