Notes on safety
Leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare le morse di sollevamento Exoset, per lavorare sempre in sicurezza.
IT
L'utilizzo errato genera rischi e incidenti per le persone e oggetti durante la fase di sollevamento. Assicurarsi che il manuale
di istruzioni sia stato letto e spiegato a tutti gli operatori prima dell'utilizzo.
Le morse Exoset devono essere utilizzate solo dopo aver verificato che tutti gli operatori abbiano compreso in modo esaustivo
tutte le informazioni necessarie, le informazioni sulla sicurezza e le precauzioni che devono essere prese.
Offriamo diversi programmi di formazione per garantire che tutti coloro che lavoreranno con le morse Exoset abbiano com-
pletamente compreso tutte le informazioni di sicurezza rilevanti necessarie e le precauzioni che devono essere prese prima di
utilizzarle in sicurezza. Controllare il nostro sito Web www.spanset.it o contattare il partner SpanSet locale se necessario.
Per rendere questo Manuale il più comprensibile possibile per tutti, le istruzioni sono fornite con illustrazioni chiare. Inoltre
viene fatta una distinzione tra avvertenze per istruzioni / precauzioni e situazioni pericolose / proibite.
SpanSet non è responsabile per danni o incidenti causati da un uso errato o improprio delle morse Exoset.
Non forniamo risarcimenti né offriamo alcuna garanzia contro incidenti causati dalla mancata osservanza delle istruzioni o
dall'esecuzione di azioni proibite come descritto in questo manuale di istruzioni
Lees deze handleiding aandachtig door voordat u de Exoset veiligheidshijsklem gebruikt, zodat u jarenlang veilig kunt geniet-
NL
en van deze geavanceerde veiligheidshijsklem.
Als u veiligheidshijsklemmen op de verkeerde manier gebruikt, levert dit een ernstig gevaar op omdat de te hijsen objecten
kunnen vallen. Zorg ervoor dat u deze Instructiehandleiding leest en begrijpt voordat u de Exoset veiligheidsklemmen ge-
bruikt. Gebruik de klemmen altijd volgens de instructies in de Instructiehandleiding. Zorg ervoor dat de Instructiehandleiding
IT
voor Exoset veiligheidsklemmen is gelezen door of uitgelegd aan alle werknemers en bedrijfsmanagers.
De Exoset-klemmen mogen alleen worden gebruikt nadat is bevestigd dat iedereen die met de Exoset-klemmen gaat werken,
NL
alle benodigde informatie, relevante veiligheidsinformatie en de te nemen voorzorgsmaatregelen volledig heeft begrepen.
We bieden verschillende trainingsprogramma's om ervoor te zorgen dat iedereen die met de Exoset-klemmen gaat werken,
alle benodigde relevante veiligheidsinformatie en de voorzorgsmaatregelen die moeten worden genomen voordat men
veiligheids-klemmen gebruikt, volledig begrijpt. Kijk op onze website www.spanset.com of neem contact op met uw lokale
SpanSet-partner.
Om deze Instructiehandleiding voor iedereen zo begrijpelijk mogelijk te maken, zijn de instructies voorzien van duidelijke
illustraties. Daarnaast wordt onderscheid gemaakt tussen waarschuwingen voor instructie / voorzichtigheid en gevaarlijke /
verboden situaties.
SpanSet is niet aansprakelijk voor schade of ongevallen veroorzaakt door verkeerd of oneigenlijk gebruik van de Exoset
klemmen.
Wij bieden geen compensatie en bieden geen enkele garantie tegen ongevallen die zijn veroorzaakt door het niet opvolgen
van de instructies of door het uitvoeren van verboden handelingen zoals beschreven in de Instructiehandleiding.
64 64
Capítulos
