DANGER
PROHIBITED
ES
FR
DANGER
!
INSTRUCTION
EN
DANGER
50 50
El ángulo de elevación del gancho y los ángulos del ancho
ES
de la eslinga deben coincidir con los ángulos
especificados para cada modelo. No deje cargas
suspendidas sin supervisar.
L'angle de levage des pinces et les angles de largeur de
FR
l'élingue doivent être compris dans l'angle spécifié pour
chaque modèle. Ne pas laisser de charges suspendues sans
surveillance.
ES
El peso mínimo de la carga será igual al 10 % del límite de
la carga de trabajo de la garra como mínimo.
Le poids minimal de la charge doit correspondre à 10 % de
FR
la charge maximale d'utilisation de la pince.
Inserte el objeto de elevación completamente en la
ES
boca de la garra.
lnsérez entièrement l'objet à lever dans la mâchoire de la
FR
pince.
Si usa una garra con un dispositivo de bloqueo,
ES
asegúrese de activar palanca del seguro.
Si vous utilisez une pince dotée d'un dispositif de verrouil-
FR
lage, assurez-vous de verrouiller la poignée de verrouillage.
Existen restricciones para el uso de esta garra en
ES
atmósferas especiales (por ejemplo, en ambientes
húmedos, salados o ácidos).
Des restrictions de fonctionnement s'appliquent à
FR
certaines atmosphères (par exemple, humidité élevée, sel,
acide).
A
Correct
Wrong
Capítulos
