!
CZ
INSTRUCTION
DK
!
INSTRUCTION
DANGER
PROHIBITED
DANGER
12 12
Vačkový segment je mimo předmět.
A
CZ
Čep je umístěn uvnitř předmětu.
Vačkový segment je uvnitř předmětu.
B
Čep je umístěn mimo předmět.
Kamsegmentet er uden for genstanden.
A
DK
Drejetappen er placeret indenfor genstanden.
Kamsegmentet er indenfor genstanden.
B
Drejetappen er udenfor genstanden.
Model
0.5 - EVU
Minimum
inside
diameter
(mm)
Maximum
material
thickness
(mm)
Neházejte svěrkami ani je netahejte po zemi.
CZ
Kast ikke med klemmer og træk dem ikke hen over jorden.
DK
Pokud je hák jeřábu příliš velký nebo příliš těžký, použijte
CZ
řetěz. Tím se při usazování břemen zabrání příliš dlouhému
sestupu svěrky, což by umožnilo svěrce otevřít se pod
hmotností háku.
Brug en kæde, hvis krankrogen er for stor og/eller for tung.
DK
Når lasten sættes ned, vil dette forhindre at klemmen sænk-
es for langt ned, så klemmen kan åbnes af krogens vægt.
Nepoužívejte svěrku jako zvedací bod. Nikdy nepoužívejte
CZ
svěrku k jakémukoliv zvedání osob.
Brug ikke klemmen som løftepunkt. Brug aldrig klemmer til
DK
at løfte personer med.
Pokud je svěrka vystavena nárazovému zatížení, dejte si
CZ
obzvláště pozor, protože funkce otáčení otočné čelisti, která
je hlavní částí svěrky, může být poškozena a svěrka může
přestat fungovat.
Hvis klemmen udsættes for en stødbelastning, skal man
DK
være særligt opmærksom, fordi den bevægelige kæbe er
klemmens vigtigste del, og den kan blive ødelagt, så klem-
men muligvis ikke længere fungerer korrekt.
1 - EVU
2 - EVU
Ø 500
Ø 500
Ø600
160
160
400
16
20
30
A
!
INSTRUCTION
3 - EVU
5 - EVU
6 - EVU
Ø600
Ø600
Ø750
600
600
600
40
40
50
DANGER
B
Capítulos
