Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
TM
DESTINO
TM
en- Physician's Manual
Steerable Guiding Sheath
cs- Příručka pro lékaře
Ovladatelný vodicí sheath
da- Manual til læger
Styrbar guideintroducer
de- Bedienungsanleitung für die
Steuerbare Führungsschleuse
el- Εγχειρίδιο ιατρού
κατευθυνόμενο οδηγό θηκάρι
es- Manual para el médico
Vaina guía maniobrable
fi - Lääkärin käsikirja
Ohjattava ohjausholkki
fr- Manuel du médecin
Gaine porteuse orientable
hu- Orvosi kézikönyv
Irányítható vezetőhüvely
it- Manuale per il medico
Guaina di inserimento orientabile
ko- 의사용 매뉴얼
가변 쉬스
nl- Handleiding voor de arts
Stuurbare geleidehuls
no- Bruksanvisning for lege
Styrbar innføringshylse
pl- Podręcznik dla lekarza
Sterowalna osłona prowadnikowa
pt- Manual do Médico
Bainha-guia orientável
ru- Руководство для врачей
Управляемый направляющий интродьюсер
sv- Handbok för läkare
Styrbar guideintroducer
tr- Doktorun El Kitabı
Yönlendirilebilir kılavuz kılıf
zh-tw 醫師手冊
可調控導引鞘
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para OSCOR DESTINO REACH
Resumen de contenidos para OSCOR DESTINO REACH
- Página 1 DESTINO en- Physician’s Manual Steerable Guiding Sheath cs- Příručka pro lékaře Ovladatelný vodicí sheath da- Manual til læger Styrbar guideintroducer de- Bedienungsanleitung für die Steuerbare Führungsschleuse el- Εγχειρίδιο ιατρού κατευθυνόμενο οδηγό θηκάρι es- Manual para el médico Vaina guía maniobrable fi...
- Página 24 Explicación de símbolos en el rótulo del envase Consulte la etiqueta del envase exterior para comprobar qué símbolos se utilizan con este pro- ducto. Representativo europeo ATENCIÓN! Consulte la documentación adjunta ¡No reesterilizar! Utilizar una sola vez ¡No usar si el envase está dañado! Usar antes del Sólo por prescripción Método de esterilización con gas de óxido de etileno...
-
Página 25: Descripción Del Dispositivo
1. Descripción del dispositivo Destino Reach es una vaina guía fl exible que consta de un mango con anillo giratorio, el cual, al girar, fl exiona y endereza el extremo distal de la vaina. La vaina tiene una válvula hemostática, un puerto lateral con llave de paso y un extremo distal radiopaco con orifi cios de lavado (disponibles en algunos modelos). -
Página 26: Preparación De La Vaina Maniobrable Para Su Inserción
9.4 Flexión y enderezamiento de la vaina maniobrable La vaina guía maniobrable Destino Reach tiene un extremo distal fl exible para colocar la vaina y otros dispositivos dentro de un lugar específi co en los sistemas intracardíacos, renales o periféricos. El mecanismo de fl exión lo controla el cirujano mediante la manipulación del anillo giratorio del mango. -
Página 27: Almacenamiento
El producto se utilizó antes de la fecha de caducidad indicada en el envase del producto (en su caso). No se realiza ninguna declaración ni se otorga ninguna garantía de que un producto de Oscor Inc. no sufrirá ninguna avería. Oscor Inc. rechaza toda responsabi- lidad por cualquier complicación médica, incluida la muerte, resultante del uso de sus productos.