Infant Swing
• Age: approximately 0-6 months.
• Maximum weight: 9 kg (20 lbs).
• Use infant swing from birth until child becomes active and
attempts to climb out of the product.
Balancelle
• Âge : 0 à 6 mois environ.
• Poids maximum : 9 kg.
• Utiliser la balancelle jusqu'à ce que Bébé soit actif et tente d'en
sortir tout seul.
Babyschaukel
• Alter: etwa 0-6 Monate.
• Zulässiges Höchstgewicht: 9 kg.
• Benutzung der Babyschaukel ab der Geburt, bis das Kind aktiv
wird und versucht aus ihr herauszuklettern.
Babyschommel
• Leeftijd: ongeveer 0-6 maanden
• Maximum gewicht: 9 kg.
• De babyschommel is te gebruiken vanaf de geboorte totdat uw
kind meer gaat bewegen en eruit probeert te klimmen.
Altalena
• Età: da 0 a 6 mesi circa.
• Peso massimo: 9 kg.
• Usare l'altalena dalla nascita fino a quando il bambino sarà
attivo e in grado di scendere dal prodotto da solo.
Columpio de bebé
• Edad aproximada: 0-6 meses.
• Peso máximo permitido: 9 kg.
• Este columpio se puede usar desde que el bebé nace hasta que
aprende salir de él por sí solo.
Babygynge
• Alder: ca. 0-6 mdr.
• Maks. vægt: 9 kg.
• Brug babygyngen fra fødsel til barnet forsøger selv at kravle ud
af den.
Baloiço
• Idade: aproximadamente 0-6 meses.
• Peso máximo: 9Kg.
• Usar o baloiço desde o nascimento até a criança se tornar
activa e tentar sair do produto sozinha.
Keinu
• Ikä: soveltuu 0-6 kk:n ikäisille lapsille
• Enimmäispaino: 9 kg.
• Keinua voi käyttää syntymästä siihen asti, kunnes lapsi on niin
liikkuvainen että yrittää kiivetä itse pois tuotteesta.
Gynge
• Alder: omtrent 0–6 måneder.
• Maksimal vekt: 9 kg.
• Bruk gyngen fra fødselen og til barnet blir mer aktivt og
forsøker å klatre ut av produktet.
Gunga
• Ålder: ca 0-6 månader.
• Maxvikt: 9 kg (20 lbs).
• Använd gungan från födseln tills babyn blir aktiv och försöker
klättra ur produkten.
Κούνια
• Ηλικία: 0 έως 6 μηνών περίπου.
• Μέγιστο Βάρος: 9 κιλά
• Μη χρησιμοποιείτε την κούνια με ένα ιδιαίτερα ζωηρό παιδί
που έχει την ικανότητα να σκαρφαλώσει και να βγει από το
κάθισμα.
Bebek Salıncağı
• Yaş: yaklaşık 0 ila 6 aylık.
• Maksimum ağırlık: 9 kg.
• Bebek salıncağını doğumdan çocuğunuz hareketlenip yardım
almadan üründen inmeye başlayıncaya kadar kullanın.
Бебешка люлка
• Възраст: приблизително 0-6 месеца.
• Максимално тегло: 9 kг (20 фунта).
• Използвайте бебешката люлка докато детето стане активно
и се опитва да слезе от продукта.
7
