Consumer Information Informations consommateurs Verbraucherinformation
Consumenteninformatie Informazioni per l'acquirente Información de seguridad
Forbrugeroplysninger Informação ao consumidor Tietoa kuluttajille Forbrukerinformasjon
Infant Seat
• Age: approximately 0-6 months.
• Maximum weight: 9 kg (20 lbs).
• Use infant seat from birth until child is able to sit up unassisted.
Transat bébé
• Âge : 0 à 6 mois environ.
• Poids maximum : 9 kg.
• Utiliser le transat jusqu'à ce que Bébé puisse s'asseoir sans aide.
Babysitz
• Alter: etwa 0-6 Monate
• Zulässiges Höchstgewicht: 9 kg.
• Benutzung des Babysitzes ab der Geburt, bis das Kind allein
aufrecht sitzen kann.
Babystoeltje
• Leeftijd: ongeveer 0-6 maanden.
• Maximum gewicht: 9 kg.
• Het babystoeltje is te gebruiken vanaf de geboorte totdat uw
kind zonder hulp rechtop kan zitten.
Sdraietta
• Età: da 0 a 6 mesi circa
• Peso massimo: 9 kg.
• Usare la sdraietta dalla nascita fino a quando il bambino sarà in
grado di stare seduto eretto da solo.
Hamaca de bebé
• Edad aproximada: 0-6 meses.
• Peso máximo permitido: 9 kg.
• Esta hamaca se puede usar desde el nacimiento hasta que el
bebé aprenda
a sentarse por sí solo.
Babystol
• Alder: ca. 0-6 mdr.
• Maks. vægt: 9 kg.
• Brug babystolen fra fødsel til barnet kan sidde op uden støtte.
Cadeira de Descanso
• Idade: aproximadamente 0-6 meses.
• Peso máximo: 9kg.
• Usar na opção cadeira de descanso a partir do nascimento até
o bebé conseguir sentar-se sem apoio.
Konsumentinformation Πληροφορίες προς τον Καταναλωτή
Tüketici Bilgisi Информация за потребителя
Babysitter
• Ikä: soveltuu 0-6 kk:n ikäisille
• Enimmäispaino: 9 kg.
• Babysitteriä voi käyttää, kunnes lapsi oppii istumaan tuetta.
Vippestol
• Alder: omtrent 0–6 måneder.
• Maksimal vekt: 9 kg.
• Bruk vippestoler fra fødselen og til barnet kan sitte oppreist
uten hjelp.
Spädbarnstol
• Ålder: ca 0-6 månader.
• Maxvikt: 9 kg (20 lbs).
• Använd spädbarnstolen från födseln tills babyn kan sitta upp
utan hjälp.
Βρεφικό Κάθισμα
• Ηλικία: 0 έως 6 μηνών περίπου.
• Μέγιστο Βάρος: 9 κιλά
• Χρησιμοποιήστε το βρεφικό κάθισμα για μωρά 0 μηνών μέχρι
και την ηλικία που μπορούν να σταθούν χωρίς βοήθεια.
Bebek Koltuğu
• Yaş: yaklaşık 0 ila 6 aylık.
• Maksimum ağırlık: 9 kg.
• Bebek koltuğunu doğumdan çocuk yardım almadan
oturabilene kadar kullanın.
Детско столче
• Възраст: приблизително 0-6 месеца.
• Максимално тегло: 9 kг (20 фунта).
• Използвайте бебешкото столче до момента, в който детето
може да седи самостоятелно.
2
