VARNING! För att förebygga allvarliga skador
eller dödsfall till följd av att barnet faller eller
glider ur:
Spänn alltid fast barnet med säkerhetssele nära
•
kroppen. Brickan är inte avsedd att hålla kvar
barnet i stolen.
Den höga barnstolen får endast användas av barn
•
som har så bra kontroll på sin överkropp att de kan
sitta utan hjälp.
Lämna aldrig barnet utan uppsikt.
•
Lossa aldrig sitsen från basdelen när barnet sitter
•
i stolen. Bär aldrig barnet i sitsen.
Använd inte barnstolen om inte alla delar är
•
korrekt monterade och justerade.
Förhindra brännskador: Placera inte barnstolen
i närheten av öppen eld eller varma ytor.
Για να αποτρέψετε σοβαρό τραυματισμό
ή θάνατο από πτώση:
ΠΑΝΤΑ χρησιμοποιείτε το σύστημα συγκράτησης,
•
έτσι ώστε να εφαρμόζει απόλυτα στο παιδί.
Ο δίσκος δεν έχει σχεδιαστεί για να συγκρατεί
το παιδί στην καρέκλα.
Χρησιμοποιήστε το μόνο όταν το παιδί σας έχει
•
αναπτύξει αρκετό έλεγχο του κορμού του, ώστε να
κάθεται χωρίς να σκύβει προς τα μπροστά.
Μην αφήνετε ποτέ το παιδί χωρίς επίβλεψη.
•
Για να αποφύγετε τυχόν πτώσεις, μην
•
απελευθερώνετε το κάθισμα από τη βάση με το
παιδί επάνω. ΜΗΝ κουβαλάτε την καρέκλα μαζί με
το παιδί.
Χρησιμοποιείτε την καρέκλα φαγητού μόνο εάν
•
όλα τα κομμάτια έχουν προσαρμοστεί σωστά.
Αποφύγετε τον τραυματισμό από εγκαύματα:
Μην τοποθετείτε την καρέκλα φαγητού κοντά σε
φωτιά ή καυτές επιφάνειες.
VARNING ΠΡΟΣΟΧΗ UYARI ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Düşme veya kaymadan kaynaklanabilecek ciddi
yaralanmaları veya ölümü önlemek için:
Çocuğunuzu daima kendisini sıkıca tutacak şekilde
•
ayarlanmış olan emniyet kemerleriyle bağlayın.
Tepsi, çocuğu mama sandalyesinde tutmak
amacıyla tasarlanmamıştır.
Yalnızca yardım almadan oturabilecek seviyede üst
•
vücut kontrolü olan bir çocukla kullanın.
Çocuğunuzu asla tek başına bırakmayın.
•
Çocuk mama sandalyesindeyken koltuğu asla
•
tabandan ayırmayın. Çocuğu asla koltukta taşımayın.
Tüm parçalar doğru biçimde birleştirilip yerine
•
oturmadığı sürece mama sandalyesini kullanmayın.
Yanık yaralanmalarını önleyin: Mama sandalyesini
açık ateşin veya sıcak yüzeylerin yakınına
yerleştirmeyin.
Предотвратете сериозно нараняване или
смърт от падане или подхлъзване:
Винаги обезопасявайте детето с ограничителните
•
колани, регулирани така, че плътно да прилепнат
към тялото. Таблата не е проектирана, за да
задържа детето на столчето за хранене.
Таблата не е проектирана , за да задържа детето
•
на стола.
Използвайте само при дете, което има
•
достатъчен контрол върху горната част на
тялото, за да седи без чужда помощ.
Никога не оставяйте детето без надзор.
•
Никога не освобождавайте седалката от
•
основата докато детето седи в столчето за
хранене. Никога не носете детето в седалката.
Използвайте столчето за хранене , само ако
•
всички части са правено монтирани и регулирани.
Предотвратете нараняване вследствие на
изгаряне: Не поставяйте столчето за хранене
в близост до открит огън или каквито и да било
горещи повърхности.
55
