Tabla de contenido
4
FUNZIONAMENTO ED USO
4.11.8 Pulizia interna del tamburo di miscelazione
(fig. 36)
L'organo principale della macchina, per il quale é stata
concepita, é il tamburo. Di conseguenza la pulizia accu-
rata del suo interno, é indispensabile per evitare il più a
lungo possibile il riformarsi di incrostazioni di cemento a
ridosso delle alette miscelatrici.
Quindi, oltre al lavaggio della macchina a fine lavoro,
come descritto nel paragrafo 4.11.9, si consiglia un ulte-
riore lavaggio interno; procedere come segue:
- Abbassare la pala a terra.
- Sollevare totalmente il controtelaio porta tamburo per
avvicinare al terreno la bocca di scarico.
- Con la lancia di lavaggio lavare il più accuratamente
possibile l'interno del tamburo.
- A lavaggio ultimato fare ruotare il tamburo in senso
antiorario e scaricare l'acqua introdotta.
ATTENZIONE
Non salire su parti della macchina bagnate e sdruccio-
levoli, usare la massima prudenza nei movimenti e
negli spostamenti.
ATTENZIONE
Non introdurre la lancia di lavaggio all'interno della
bocca del tamburo quando é in rotazione.
FUNCIONAMIENTO Y UTILIZACION
4.11.8 Limpieza interna del tambor de mezcladura
(fig. 36)
El órgano principal de la máquina, para el cual ha sido
ideada, es el tambor. Por consiguiente, la limpieza
cuidadosa de su interior es indispensable para evitar que
vuelvan a formarse durante largo tiempo incrustaciones
de cemento cerca de las aletas mezcladoras.
Por lo tanto, además del lavado de la máquina al finalizar
el trabajo, como descrito en el párrafo 4.11.9, se aconseja
otro lavado interno; proceder de la manera siguiente:
- Bajar la pala al suelo.
- Elevar totalmente el contrabastidor porta tambor para
acercar al suelo la boca de descarga.
- Con la lanza de lavado lavar el interior del tambor lo
más cuidodosamente posible.
- Al finalizar el lavado hacer girar el tambor en el sentido
contrario a las agujas del reloj y descargar el agua
introducida.
No subir a partes de la máquina mojadas y
resbaladizas, actuar con la máxima prudencia durante
los movimientos y los desplazamientos.
No introducir la lanza de lavado en el interior de la
boca del tambor si está en rotación.
- 88 -
36
ATENCION
ATENCION
Tabla de contenido
