Tabla de contenido
4
FUNZIONAMENTO ED USO
4.3.7 Comandi alimentazione e distribuzione acqua
Gli elementi che gestiscono l'alimentazione e la distri-
buzione dell'acqua di mescolazione e di lavaggio sono i
seguenti:
A
A- Valvola deviatrice d'aspirazione (fig.15)
Posizione "1" - Aspirazione acqua da serbatoio
macchina.
Posizione "2" - Aspirazione acqua da sorgenti idriche
esterne (vasche, fosse, etc.).
B- Valvola deviatrice di mandata (fig.16)
Posizione "3" - Mandata acqua al tamburo da sorgen-
te esterna o da serbatoio macchina.
Posizione "4" - Mandata acqua al serbatoio da
sorgente esterna
C- Sensore contalitri (fig.17)
Totalizza la quantità d'acqua che viene immessa nel tam-
buro e visualizzata nel display sulla plancia di guida
(vedere par. 4.3.3)
FUNCIONAMIENTO Y UTILIZACION
1
B
3
- 64 -
4.3.7 Mandos alimentación y distribución agua
Los elementos que controlan la alimentación y la
distribución del agua de mezcladura y de lavado son
los siguientes:
2
A- Válvula desviadora de aspiración
Posición "1" - Aspiración agua del depósito máquina.
Posición "2" - Aspiración agua de fuentes hídricas
externas (recipientes, fosos, etc.).
4
B- Válvula desviadora de impulsión (fig.16)
Posición "3" - Impulsión agua al tambor desde una
fuente externa o desde el depósito máquina.
Posición "4" - Impulsión agua al depósito desde fuente
externa
C- Sensor cuentalitros (fig.17)
Totaliza la cantidad de agua que se introduce en el
tambor, que es visualizada en el display del salpicadero
de control (ver par. 4.3.3)
15
16
17
Tabla de contenido
