Tabla de contenido
4
FUNZIONAMENTO ED USO
C-Leva di sicurezza bloccaggio manipolatore
Consente il bloccaggio meccanico del manipolatore C
ogni qualvolta lo si rende necessario per esigenze di
sicurezza.
Inserire sempre la leva ogni qualvolta non si utiliz-
zano i servizi in modo continuativo.
D-Presa di corrente
Da la possibilità di prelevare corrente dalla batteria a 12
Volt con un innesto a baionetta.
E-Leva acceleratore a mano
Consente di regolare il regime giri del motore; utilizzare
esclusivamente in fase di scarico calcestruzzo,
mescolazione, e funzionamento pompa di travaso.
Prima di azionarla accertarsi che la leva del selettore
marce elettriche sia in posizione di neutro.
ATTENZIONE
Riportare sempre la leva in posizione "0".
altrimenti la macchina non avanza e non retrocede
essendo escluso il funzionamento del devioguida.
F- Interruttore comando pompe acqua (fig. 12)
L'interruttore comanda l'utilizzazione delle pompe acqua
della macchina.
Attenersi alle seguenti indicazioni:
°
1
scatto - Pompa in funzione (spia accesa)
°
2
scatto - Pompa ferma (spia spenta)
G- Spia pompa ad acqua
Si illumina quando la pompa è in funzione.
H- Interruttore di reset contalitri
L'interruttore comanda l'azzeramento del contalitri con-
temporaneamente, sia sulla plancia strumenti che sul
MIX CONTROL, mantenendo i due display in fase.
(per la programmazione del contalitri vedere par. 4.3.5).
AVVERTENZA: il comando della pompa acqua e il rela-
tivo controllo dei litri acqua immessi nel tamburo può
essere effettuato anche nella parte posteriore della mac-
china mediante il MIX CONTROL (vedere par. 4.3.5).
ATTENZIONE
12
FUNCIONAMIENTO Y UTILIZACION
C-Palanca de seguridad bloqueo manipulador
Permite el bloqueo del manipulador C cada vez que
sea preciso por motivos de seguridad.
IIntroducir siempre la palanca cuando no se
utilicen los servicios de modo continuo.
D-Toma de corriente
Hace posible sacar corriente de la batería a 12 Volt con
un empalme de bayoneta.
E-Palanca acelerador a mano
Permite regular el régimen de revoluciones del motor;
utilizar exclusivamente en fase de descarga hormigón,
mezcladura y funcionamiento bomba traslado.
Antes de accionarla cerciorarse de que la palanca del
selector de marcha eléctricas esté en posición neutral.
Volver siempre a colocar la palanca en posición "0".
De lo contrario, la máquina no avanza y no retroce-
de ya que el funcionamiento del desvío de
dirección está excluido.
H- Interruptor mando bombas agua (fig.12)
El interruptor controla la utilización de las bombas agua
de la máquina.
Respetar las siguientes indicaciones:
°
1
posición - Bomba en funcionamiento (luz de control
encendida)
°
2
posición - Bomba parada (luz de control apagada)
G- Luz piloto bomba de agua
Se enciende cuando la bomba está en funcionamiento.
H- Interruptor de reset cuentalitros
El interruptor controla la puesta a cero del cuentalitros
contemporáneamente tanto en el salpicadero
instrumentos como en el MIX CONTROL, manteniendo
los dos display en fase. (para la programación del
cuentalitros véase el párrafo 4.3.5).
ADVERTENCIA: el control de la bomba agua y el
correspondiente control de los litros agua introducidos
en el tambor pueden efectuarse también en la parte
trasera de la máquina mediante el MIX CONTROL (véase
párr. 4.3.5).
- 61 -
ATENCION
ATENCION
13
Tabla de contenido
