Tabla de contenido
4
FUNZIONAMENTO ED USO
4.11.1 Primo caricamento acqua di mescolazione
La gestione dell'acqua di mescolazione è affidata a due
sistemi ben distinti:
A- Da sorgente idrica esterna (serbatoi, vasche, fossi).
B- Da serbatoio macchina.
Con il sistema di tipo A si può procedere sia al riempi-
mento del serbatoio macchina, sia al caricamento diret-
to dell'acqua di mescolazione nel tamburo.
Con il sistema di tipo B si effettua esclusivamente il
caricamento dell'acqua di mescolazione nel tamburo.
Caricamento acqua da sorgente idrica esterna (fig. 27)
- Collocare il tubo flessibile pescante C nella sorgente
interessata.
- Portare la valvola deviatrice D in posizione "2".
- Portare la valvola deviatrice E in posizione "4".
- Accertarsi che la valvola deviatrice F sia in posizione
come da figura.
Caricamento acqua da serbatoio macchina (fig. 26)
- Con serbatoio pieno, portare la valvola deviatrice D in
posizione "1".
- Portare la valvola deviatrice E in posizione "3".
- Accertarsi che la valvola deviatrice F sia in posizione
come da figura.
FUNCIONAMIENTO Y UTILIZACION
4.11.1 Primer cargamento agua de mezcladura
El control del agua de mezcladura está confiado a dos
sistemas distintos:
A- De fuente hídrica externa (depósitos, recipientes, fosos).
B- De depósito máquina.
Con el primer sistema A se puede proceder bien sea al
llenado del depósito máquina que al cargamento directo
del agua de mezcladura en el tambor.
Con el segundo sistema B se efectúa exclusivamente
el cargamento del agua de mezcladura en el tambor.
F
Cargamento agua de fuente hídrica externa (fig. 27)
- Colocar el tubo flexible de succión C en la fuente
- Colocar la válvula desviadora D en posición "2"
- Colocar la válvula desviadora E en posición "4"
- Cerciorarse de qua la válvula desviadora F esté en la
CARGAMENTO AGUA DE DEPOSITO MAQUINA (fig. 26)
- Con depósito lleno, colocar la válvula desviadora D en
- Colocar la válvula desviadora E en posicion "3".
- Colocar la válvula desviadora F edté en la posición
- 79 -
1
E
hídrica relativa.
posición que muesta la figura.
posición "1".
que muestra la figura
D
2
4
C
3
27
Tabla de contenido
