Bard Magnum Instrucciones De Uso página 85

Før bruk må det bestemmes passende mål og lengde på nålen til den aktuelle biopsien som skal tas.
Ta nålen ut av pakningen og ut av den beskyttende hylsen ved hjelp av aseptisk teknikk, og kontroller
om den er skadet.
Forholdsregel: Undersøk nålkomponentene for skade før bruk. SKAL IKKE BRUKES hvis
nålkomponentene er skadet. Merk: Spissen er laget med en svak krumning bak. Dette er ingen
indikasjon på at den er defekt.
Biopsiinngrep:
Biopsiinngrepet må utføres med passende aseptisk teknikk.
1. Klargjør stedet etter behov. Tilstrekkelig bedøvelse skal gis før det gjøres snitt i huden.
Anbefaling: Punkter huden med en skalpell på inngangsstedet, slik at det blir lettere å sette inn nålen.
2. Posisjonering:
ARD ® AGNUM ®
a) Med B M
instrumentet. Innjuster hullene på nålkoblingene med postene til instrumentbærersleidene. Lukk
dekselet delvis for å opprettholde nålkoblingenes posisjon. Komprimer endene på avstandsstykket
for å frigi og fjerne (se figur 3). Lukk dekselet. Sett inn nålen (bruk bildekontroll der det er
nødvendig) gjennom snittet til nålepunktet kommer nær området som det skal tas biopsi av.
ELLER
ARD ®
b) Med KUN B
avstandsstykket under avbildningskontrollen gjennom innsnittet inntil nålepunktet kommer
nær området som det skal tas biopsi av. Når posisjonen er bekreftet, fest det aktiverte (spente)
B M
® ®
ARD AGNUM
hullene på nålkoblingene med postene til instrumentbærersleidene. Lukk dekselet delvis for
å opprettholde nålkoblingenes posisjon. Komprimer endene på avstandsstykket for å frigi og fjerne
(se figur 3). Lukk dekselet.
3. Flytt sikringsspaken fra «S» (Safe, sikker) til «F» (Fire, avfyr) samtidig som instrumentets posisjon
og nålretning opprettholdes. Trykk ned utløserknappen for å få stiletten og kanylen til å bli ført
fremover automatisk.
4. Fjern instrumentet og nålen fra pasienten.
Merk: Det er ikke nødvendig å ta nålen ut av instrumentet for å finne igjen kjernevevprøven.
5. Eksponer prøven ved å trekke tilbake den hvite spenningsskyveren EN GANG. Merk at
statusindikatoren er én halvdel sølv, én halvdel rød og prøvehakket er eksponert. Fjern prøven.
6. Aktiver (spenn) instrumentet ved å trekke tilbake den hvite spenningsskyveren én gang til.
Statusindikatoren er nå rød. Ta ytterligere biopsier ved behov. Hvis det IKKE tas ytterligere biopsier,
fjern og bortskaff nålen, frigjør sikkerheten og avfyr instrumentet. Statusindikatoren er nå sølvfarget
og indikerer at instrumentet ikke er strømforsynt.
Merk: Hvis det tas flere prøver, må nålen kontrolleres for eventuelt skadet spiss, bøyd skaft eller
andre defekter etter hver prøvetaking. Nålen må ikke brukes hvis det finnes defekter.
Bard anbefaler at M
kan sterilisere instrumentet etter hver rengjøring og smøring.
-biopsiinstrument og biopsinål: Åpne dekselet til det aktiverte (spente)
AGNUM ®
M
-biopsinål med avstandsstykke: Sett inn nålen med det unike
-biopsiinstrumentet. Vær forsiktig så du opprettholder nålorienteringen, innjuster
AGNUM ®
-instrumentetet rengjøres og smøres før hver gang det brukes. Sluttbrukere
Figur 3
83