Bard Magnum Instrucciones De Uso página 20

Sistema de biopsia
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 33
Hinweis: Bei der Entnahme mehrerer Proben inspizieren Sie die Nadelkomponenten auf
beschädigte Spitze, einen verbogenen Schaft und andere Mängel. Bei erkennbaren Mängeln
darf die Nadel nicht verwendet werden.
Bard empfiehlt, das M
können das Gerät nach jeder Reinigung und Schmierung sterilisieren.
J. Anleitung zur Wiederaufbereitung des M
Risikobeurteilung und -klassifikation von Medizinprodukten vor der Vorbereitung:
Art und Umfang der Wiederaufbereitung hängen vom Anwendungsfeld des Medizinprodukts ab.
Daher obliegt die Verantwortung für die korrekte Medizinprodukteklassifizierung nach Maßgabe lokaler
Anforderungen und somit für die Ermittlung von Art und Umfang der Wiederaufbereitung dem Anwender.
Ausgehend von dieser anwenderabhängigen Klassifikation kann der Anwender festlegen, welche der
in Abschnitt J.1 genannten Schritte auszuführen sind.
KEINE 2%igen Glutaraldehyd- oder andere bakterizide Lösungen verwenden
KEINE stark basischen oder stark säurehaltigen Reinigungsmittel verwenden
NICHT mit konzentriertem Chlorhexidin-Glukonat oder anderen alkoholhaltigen Mitteln reinigen
NICHT durch Bestrahlung sterilisieren
GEEIGNETE persönliche Schutzausrüstung entsprechend hausinternen Anweisungen verwenden
J.1 Automatische Reinigungsmethode und Hitzedesinfektion
Einsatzort
Behälter und
Transport
Vorbereitung
auf die
Dekontamination
Vorreinigung
Reinigung:
manuell
AGNUM ®
Gerät vor jedem Einsatz zu reinigen und zu schmieren. Die Endanwender
ANLEITUNG
Entfernen und entsorgen Sie den Nadelaufsatz. Ein weiteres Auseinanderbauen
AGNUM ®
des M
Geräts wird nicht empfohlen.
Transportieren Sie kontaminierte Ausrüstung in einem geschlossenen Behälter.
Es wird empfohlen, das Gerät spätestens 2 Stunden nach dem Gebrauch
wiederaufzubereiten.
Persönliche Schutzausrüstung (Handschuhe, wasserabweisende Schürze,
Gesichtsschutz oder Schutzbrille, siehe auch Anweisungen des Reinigungs-
und Desinfektionsmittelherstellers) ist vorgeschrieben.
1) Öffnen Sie die Abdeckung der Geräts in der Einschusstiefeneinstellung 22 mm.
2) Weichen Sie das Gerät bei geöffneter Abdeckung 5 Minuten lang in
Leitungswasser ein. Das Gerät muss dabei vollständig bedeckt sein.
Leitungswasser. Spannen und betätigen Sie den Gerätemechanismus dabei
jeweils 5 Mal.
• Enzymatisches Mehrphasen-Reinigungsmittel
• Reinigungsmittelbehälter
1) Das Reinigungsmittel wird gemäß den Vorgaben des Reinigungsmittelherstellers
vorbereitet.
2) Weichen Sie das Gerät bei vollständig geöffneter Abdeckung ein.
3) Die Einwirkzeit muss mindestens 15 Minuten betragen.
4) Spannen und betätigen Sie den Gerätemechanismus währenddessen jeweils
5 Mal. Ziehen Sie den Spannschieber einmal zurück, halten ihn in dieser
Position und bürsten Sie das Geräteinnere eine Minute lang. Auf dieser Weise
ist sichergestellt, dass alle zugänglichen Bereiche im Inneren des Geräts
abgebürstet werden.
5) Entnehmen Sie das Gerät aus der Reinigungslösung.
Leitungswasser.
7) Prüfen Sie, ob das Gerät sauber ist. Bei sichtbaren Verschmutzungen
wiederholen Sie die vorstehenden Arbeitsschritte.
AGNUM ®
Geräts:
18
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido