Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
6. Kontroller instrumentet og se etter tegn på produktsvekkelse eller skader (sprekker, bobledannelse,
beleggseparasjon, groptæring). MÅ IKKE BRUKES hvis det er tegn til produktsvekkelse eller skader.
AGNUM ®
7. Etter bruk kan M
til godkjent medisinsk praksis og gjeldende lover og regler.
G. Mulige komplikasjoner:
Mulige komplikasjoner forbundet med kjernebiopsiprosedyrer er stedsspesifikke og omfatter, men er ikke
begrenset til:
•
hematom
•
blødning
•
infeksjon
•
tilgrensende vevskade
•
smerte
•
blødning
•
og luftemboli. Luftemboli er en sjelden, men alvorlig, potensiell komplikasjon ved lungebiopsi. En hurtig
forverring i nevrologisk status og/eller hjertearytmi kan tyde på luftemboli. Snarlig diagnostisering
og behandling må vurderes dersom pasienten viser tegn eller symptomer på luftemboli.
H. Nødvendig utstyr:
•
Passende bildemodalitetstilbehør
•
Operasjonshansker og -laken
•
Lokalbedøvelse
ARD ®
UIDE ®
B
T
G
•
RU
-koaksialkanyle (valgfritt)
•
Skalpell
•
Prøveoppsamlingsbeholder
•
Annet utstyr etter behov
I. Bruksanvisning:
ARD ®
AGNUM ®
B
M
biopsisystemklargjøring:
Etter å ha fulgt anvisningene for reprosessering (se avsnitt J):
1. Ta instrumentet ut av pakken med aseptisk teknikk.
2. Vi foreslår å holde instrumentet i håndflaten med fingrene på den hvite spenningsskyveren (se figur 1).
Aktiver (spenn til) instrumentet ved å trekke tilbake den hvite spenningsskyveren to ganger med full
kraft inntil begge sleidene er helt aktivert. Merk at statusindikatoren nå er rød. (Se figur 2A og 2B.)
3. Test instrumentet ved å først flytte sikkerhetsspaken fra «S» (Safe, sikker) til «F» (Fire, avfyr) og trykk
deretter utløserknappen for å aktivere instrumentet.
4. Reaktiver (spenn til) instrumentet.
ADVARSEL: NÅR SIKKERHETSSPAKEN ER I POSISJONEN «F», ER INSTRUMENTET KLART TIL
AVFYRING. DET MÅ UTVISES FORSIKTIGHET FOR Å IKKE UTILSIKTET TRYKKE NED AVTREKKEREN
OG AVFYRE ENHETEN.
5. Velg inntrengningsdybde på 22 mm eller 15 mm ved å bevege spaken inntil baksiden av instrumentet
til passende innstilling.
Figur 1
ARD ®
AGNUM ®
B
M
biopsinålklargjøring:
Nålen har centimetermarkeringer for dybdemåling og er pakket med et avstandsstykke. Avstandsstykket
holder den relative posisjonen til stiletten og kanylen i løpet av innføringen enten inn i pasienten eller inn
ARD ®
AGNUM ®
i B
M
-instrumentet.
-nåler være en potensiell biologisk fare. Håndteres og kasseres i henhold
Figur 2A
•
hemoptyse
•
hemothorax
•
perforering av vev, organ eller kar som
ikke er biopsimålet
•
pneumothorax
82
Figur 2B
Tabla de contenido
