Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
5. Mandriiniin kohdistuva epätavallisen suuri voima tai mandriinin kohtaama epätavallinen vastus
sen ollessa työnnettynä esiin tukikanyylista voi johtaa mandriinin vääntymiseen koepala-aukon
kohdalta. Vääntynyt koepala-aukko voi haitata neulan toimintaa.
6. Tarkista, ettei laitteessa näy merkkejä kulumisesta tai vaurioista (murtumat, kuprut, pinnoitteen
irtoaminen, painumat). ÄLÄ KÄYTÄ laitetta, jos siinä on merkkejä kulumisesta tai vaurioista.
AGNUM ®
7. Käytetyt M
-neulat voivat olla tartuntavaarallisia. Käsittele ja hävitä hyväksyttyjen lääketieteellisten
toimintatapojen ja soveltuvien paikallisten ja kansallisten lakien ja määräysten mukaisesti.
G. Mahdolliset komplikaatiot
Paksuneulabiopsiaan liittyviä mahdollisia komplikaatioita esiintyy biopsiakohdassa, ja niitä ovat esimerkiksi
seuraavat:
•
hematooma
•
ihonalainen verenvuoto
•
infektio
•
ympäröivän kudoksen vaurioituminen
•
kipu
•
verenvuoto
•
ja ilmaembolia. Ilmaembolia on harvinainen mutta vakava mahdollinen keuhkobiopsiatoimenpiteiden
komplikaatio. Neurologisen tilan nopea heikkeneminen ja/tai rytmihäiriöt voivat olla osoitus
ilmaemboliasta. Nopeaa diagnoosia ja hoitoa on harkittava, jos potilaalla esiintyy ilmaembolian
merkkejä tai oireita.
H. Tarvittava laitteisto:
•
asianmukaisen kuvausmenetelmän lisävarusteet
•
leikkauskäsineet ja -liinat
•
paikallispuudute
ARD ®
UIDE ®
B
T
G
•
RU
-koaksiaalikanyyli (lisävaruste)
•
skalpelli
•
näytteenottosäiliö
•
muut tarvittavat välineet
I. Käyttöohjeet:
ARD ®
AGNUM ®
B
M
-biopsialaitteen valmistelu:
Uudelleenkäsittelyä koskevien ohjeiden noudattamisen jälkeen (ks. kohta J):
1. Ota laite pakkauksesta aseptisesti.
2. Suosittelemme pitämään laitetta kämmenellä ja pitämään sormilla kiinni valkoisesta virityskappaleesta
(ks. kuva 1). Viritä laite vetämällä valkoista virityskappaletta kaksi kertaa täydellä voimalla taaksepäin,
kunnes molemmat kelkat ovat kiinnittyneet kunnolla. Huomaa, että tilailmaisin on nyt punainen
(ks. kuvat 2A ja 2B).
3. Testaa laite viemällä turvavipu asennosta "S" (Safe, varmistus) asentoon "F" (Fire, Ready; laukaisu,
valmis) ja laukaisemalla instrumentti sitten painamalla liipaisinpainiketta.
4. Viritä laite uudelleen.
VAROITUS: KUN TURVAVIPU ON "F"-ASENNOSSA, INSTRUMENTTI ON LAUKAISUVALMIS.
VARO PAINAMASTA LIIPAISINTA JA LAUKAISEMASTA INSTRUMENTTIA VAHINGOSSA.
5. Valitse joko 22 mm:n tai 15 mm:n penetraatiosyvyys viemällä instrumentin takaosassa oleva vipu
oikeaan asentoon.
Kuva 1
•
veriyskökset
•
veririnta
•
muiden kudosten, elinten tai verisuonten
perforaatio
•
ilmarinta
Kuva 2A
76
Kuva 2B
Tabla de contenido
