Bard Magnum Instrucciones De Uso página 81

Puhdistus ja
automatisoitu
Huolto, tarkistus
ja testaus:
Pakkaus:
Sterilointi:
Säilytys:
Lääkinnällisen laitteen valmistaja on hyväksynyt edelliset ohjeet sopivaksi menettelyksi, jolla lääkinnällinen
laite voidaan uudelleenkäsitellä uudelleenkäyttöä varten. Laitteen käyttäjän on varmistettava, että käyttäjän
laitteiden, materiaalien ja henkilöstön avulla tehdyllä uudelleenkäsittelyllä päästään haluttuihin ja vaadittuihin
tuloksiin. Tämä edellyttää prosessien validointia ja rutiiniseurantaa. Jos uudelleenkäsittelyohjeista poiketaan
OHJEET
tee esipuhdistus (katso edellä kohdat 1–3, esipuhdistus).
lämpöohjelmalla (lämpötila 90–93 °C)
• Lievästi emäksinen puhdistusaine (valmistajan vaatimus eloksoitu alumiini)
2) Aloita lämpöohjelma luukun sulkemisen jälkeen. Ohjelman parametrit näkyvät
alla olevassa taulukossa.
3) Poista laite ohjelman lopuksi.
4) Tarkista, että laite on täysin kuiva. Kuivaa tarvittaessa kertakäyttöisellä,
nukattomalla liinalla tai pyyhkeellä tai ilmapyssyllä puhdasta paineilmaa
käyttämällä.
Ohjelman vaihe
Aika
Esihuuhtelu
5 min
Puhdistusaineen
annostus
—
Puhdistaminen 10 min
Huuhtelu 2 min
3 min
Kuivaus
15 min
Tarkista viritys- ja laukaisumekanismin toiminta.
Voitele laitteen liikkuvat osat silikonittomalla, höyrysterilointiin sopivalla
voiteluaineella, jonka valmistaja on hyväksynyt käytettäväksi lääkinnällisten
laitteiden kanssa.
AGNUM ®
Bard suosittelee, että M
käyttökerran jälkeen. Tämä parantaa instrumentin suorituskykyä ja pidentää sen
AGNUM ®
käyttöikää. Voitele M
lääketieteellistä laatua olevalla voiteluaineella. Määritä valmistajan ohjeiden pohjalta
valitun voiteluaineen sopivuus ja käyttöohjeet. Varmista, että kaikki M
instrumentin liikkuvat osat voidellaan. Käyttäjät voivat steriloida instrumentin
jokaisen puhdistus- ja voitelukerran jälkeen.
• Pussit, joissa on höyryä läpäisevä paperipuoli ja höyryä läpäisemätön läpinäkyvä
foliopuoli standardin DIN EN ISO 11607 mukaan.
1) Laitteen on oltava 22 mm:n asennossa eikä se saa olla viritettynä.
2) Aseta laite pussiin.
3) Sinetöi pussi.
• Sterilointilaite standardin DIN EN 13060 ja/tai DIN EN 285 mukaan.
• Käytä jotakin seuraavista fraktioiduista tyhjiömenetelmistä:
– 132 °C, sterilointiaika vähintään 4 minuuttia
– 134 °C, sterilointiaika vähintään 3 minuuttia
– 135 °C, sterilointiaika vähintään 3 minuuttia
1) Aseta pakattu laite sterilointikammioon.
2) Aloita ohjelma.
3) Poista laite ohjelman lopuksi ja anna sen jäähtyä.
4) Tarkista, että pakkauksen sinetti on suljettu ja että pakkaus on kuiva.
Ei erityisvaatimuksia.
79
Vesi Annostus
Kylmä
valmistajan
— puhdistusainetta
koskevat ohjeet
Deionisoitu vesi
Deionisoitu vesi
Deionisoitu vesi
—
-instrumentti puhdistetaan ja voidellaan jokaisen
-instrumentti silikonittomalla, höyrysterilointiin sopivalla,
Lämpötila
— —
valmistajan
puhdistusainetta
koskevat ohjeet
— 55 °C
— —
— 90 °C
— 90 °C
AGNUM ®
-