Dispositivos De Acoplamiento; Generalidades - Man TRUCKNOLOGY Manual De Instrucciones

4.8

Dispositivos de acoplamiento

4.8.1

Generalidades

Si han de remolcarse cargas con el camión, éste debe incorporar los equipamientos homologados necesarios.
El cumplimiento de la potencia de motor mínima prescrita por la ley y/o el montaje del acoplamiento de remolque correcto no
constituyen aún la garantía sobre la idoneidad del camión para el arrastre de cargas. Será preciso pedir información aclaratoria al
departamento ESC de MAN (para direcciones véase más arriba „Editor") si han de modifi carse los pesos totales admisibles de serie o
de fábrica. En las maniobras con el remolque, éste no debe experimentar ninguna colisión. Por ese motivo hay que elegir una lanza con
sufi ciente longitud. También hay que observar las disposiciones en relación con dispositivos de acoplamiento (UE: 94/20/CE y
de ámbito nacional). Se han de observar las medidas de espacio libre necesitadas (en Alemania según la DIN 74058 y la directiva
de la UE 94/20/CE). Básicamente, el fabricante de carrocerías está obligado a diseñar y estructurar la carrocería de modo que permita
un manejo y una supervisión del acoplamiento sin obstáculos ni peligros.
Debe estar garantizada la libertad de movimiento de la lanza de remolque. Respecto al montaje lateral de cabezas de acoplamiento y
de cajas de enchufe (p. ej. portaluces fi nal del lado del conductor), el fabricante de acoplamientos y el operario deberán garantizar que
las líneas tienen sufi ciente longitud para marchas en curvas.
Figura 33: Espacio libre para acoplamientos de remolque según 94/20/CE ESC-006
≤ 420
≤ 420
®
TRUCKNOLOGY GENERATION A (TGA)
≥ 60
50