Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
Estrutura do barbecue
Remova regularmente o excesso de gordura da estrutura do barbecue usando um pano
mergulhado em água com sabão e bem torcido. O excesso de gordura e pedaços de comida
podem ser removidos do interior da estrutura do barbecue com uma espátula de madeira ou
ES
plástico macio. Para facilitar a limpeza, pode colocar uma folha de papel alumínio que será
trocada a cada utilização. Atenção para não obstruir os orifícios de escoamento das gorduras.
Se precisar de o limpar por completo, use um pano e água morna com sabão ou uma escova
de nylon. Não utilize abrasivos. Remova as grelhas e/ou placas e os bicos antes de o limpar
PT
completamente. Não mergulhe os botões de gás e trilhos na água. Verifique a ignição após
reinstalar cuidadosamente os elementos na estrutura do barbecue.
Capô do barbecue
IT
Limpe o capô do barbecue com um pano ou esponja feito de um material não abrasivo e
água quente com sabão. Não utilize esponjas ou pós abrasivos, pois eles podem danificar o
acabamento do seu barbecue. Seque após a limpeza para evitar a formação de ferrugem.
EL
Carrinho
• Limpe com um pano mergulhado em água quente com sabão e seque.
• Como com todos os produtos de aço inoxidável e para garantir a longevidade do seu produto,
PL
especialmente a aparência do aço inoxidável. Aconselhamos que mantenha regularmente
as partes de aço inoxidável do seu barbecue com um óleo protetor, e isto desde a primeira
utilização. De tempos a tempos, também pode borrifar a superfície com um limpador de aço
inoxidável, esfregá-la com um pano macio e depois poli-la. Isto deixará nas suas superfícies de
RU
aço inoxidável uma fina camada protetora.
Fixações
KZ
Recomendamos que verifique e aperte todos os parafusos, etc. Verifique uma vez por ano o
aperto dos parafusos.
UA
5. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
PROBLEMA/SOLUÇÃO
Os bicos não acendem com o sistema de ligação
RO
• A botija de gás está vazia ______________________________→ Substitua por uma botija cheia
• Distensor defeituoso _________________________________→ Verifique ou substitua o distensor
• Colmatagem dos bicos ________________________________→ Limpe os bicos
BR
• Colmatagem dos tubos ou mangueiras do gás _________________→ Limpe os tubos ou a mangueira do gás
• O fio do elétrodo está desapertado ou desligado do elétrodo ________→ Volte a ligar o fio
• O elétrodo ou o fio estão danificados _______________________→ Mude o elétrodo e o fio
HE
• O dispositivo de ligação integrado está defeituoso ______________→ Proceda à substituição
• Distanciamento incorreto do elétrodo ______________________→ O elétrodo deve estar em conformidade com o bico,
AR
O bico não acende com a ligação do gás
• A botija de gás está vazia ______________________________→ Substitua por uma botija cheia
• Distensor defeituoso _________________________________→ Verifique ou substitua o distensor
EN
• Colmatagem dos bicos ________________________________→ Limpe os bicos
• Colmatagem dos tubos ou mangueiras do gás _________________→ Limpe os tubos ou a mangueira do gás
com uma distância de 3 a 4 mm entre a extremidade do
elétrodo e o postigo Realinhe o elétrodo conforme exigido.
50
