Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
FR
أداء المشواة عندما تنخفض درجة حرارة الغاز عن +01 درجة مئوية. تأكد من توفر أسطوانة الغاز والمنظم
• يجب أن يتدلى األنبوب بانسيابية دون أن يتكوع أو ينثني أو يلتوي حتى ال يعيق مرور الغاز. افحص الخرطوم
ES
ES
• بصرف النظر عن نقطة التوصيل، يجب أال يالمس أي جزء من الخرطوم األجزاء الساخنة للمشواة. في حالة
تلف الخرطوم، استبدله بخرطوم مناسب مصمم خصي ً صا لالستخدام مع غاز المسال القابل لالحتراق ومتوافق مع
PT
PT
5 للحصول على مستويات األداء ال ُ مثلى، ننصحك باستخدام أسطوانة البوتان 6 كجم أو أسطوانة وقود البروبان
. يجب أن يكون لديك المنظم المناسب وأسطوانةEN16129 كجم. استخدم منظ ً ما مناس ً با يتوافق مع المعيار
IT
IT
الغاز المناسبة لضمان سالمة وكفاءة المشواة. ُ يعد استخدام منظم غير مناسب أو معيب أم ً را خطي ً را وسيؤدي
إلى إلغاء الضمان. يرجى استشارة تاجر الغاز المحلي لتحديد أنسب أسطوانات الغاز وأفضل المنظمات التي
EL
EL
PL
PL
.يجب مراعاة تعليمات الوقاية من الحوادث المتعارف عليها عا م ًة باالضافة لتعليمات السالمة المرفقة بشكل حتمي
RU
RU
قم فقط بتنفيذ تلك األنشطة الموضحة في دليل المستخدم. أي استخدام آخر للمنتج هو استخدام غير متوافق وغير
KZ
KZ
.يجب وضع مشواة الغاز في الهواء الطلق، في مكان مفتوح وجيد التهوية بعي د ً ا عن المواد القابلة لالشتعال
UA
UA
خطر! خطر الحريق! ستصبح هذه المشواة ساخنة للغاية وال ينبغي أن يتم تحريكها أثناء استخدامها! أبعد األطفال
RO
RO
BR
BR
• تصميم هذه المشواة يمنع استخدام أكثر من ٪05 من مساحة الطهي كطبق صلب. إذا كانت األلواح مغطاة
.بالكامل، فسيؤدي ذلك إلى تراكم الحرارة بشكل مفرط، مما قد ينجم عنه تلف المشواة، والتي ال يشملها الضمان
HE
HE
• تأكد من إيقاف تشغيل جميع مقابض الغاز الدوارة افتح محبس التحكم في الغاز الخاص باألسطوانة أو منظم
AR
AR
• ادفع مقبض الموقد الدوار الذي تريد إشعاله وقم بتدويره عكس اتجاه عقارب الساعة حتى تشعر بمقاومة
الدوران. انتظر 4 ثواني، ثم استمر في تدوير المقبض حتى تسمع صوت طقطقة (يجب أن تضيء الشعلة بشكل
EN
EN
.• أشعل الشعالت األخرى بأي ترتيب حسب الحاجة. تأكد من إضاءة كل شعلة قبل إشعال الموقد التالي
• إذا لم يضيء الموقد بعد اتباع اإلجراءات أعاله، أدر جميع المقابض الدوارة إلى وضع إيقاف التشغيل. أغلق
محبس التحكم في الغاز الخاص باألسطوانة. انتظر خمس دقائق. كرر جميع الخطوات المذكورة أعاله. إذا كانت
.دائ ً ما قبل االستخدام بحثا عن أية شقوق أو قطوع أو اهتراء مفرط
. وال يتجاوز طوله 5.1 مترEN 16436-1 • استخدم أنبوب مناسب يتوافق مع معيار
.ال يجوز للمستخدم تعديل األجزاء المختومة من قبل الشركة المصنعة أو وكيلها
.)هذه المشواة مخصصة لشواء األطعمة (اللحوم واألسماك والخضروات وما إلى ذلك
.مصرح به. وال تتحمل الشركة المصنعة أي مسؤولية عن أي ضرر ناتج عن ذلك
!وكبار السن والحيوانات! ال تستخدم هذه المشواة داخل الغرف المغلقة
.• قبل المتابعة، تأكد أنك فهمت جي د ً ا قسم «معلومات هامة» في هذا الدليل
.• افتح غطاء المشواة قبل إشعالها. ال تشعل المشواة مطل ق ً ا عندما يكون الغطاء مغل ق ً ا
.المشواة ال تزال ال تشتعل، فيرجى الرجوع إلى تعليمات اإلشعال اليدوي أدناه
.المعايير الوطنية المعمول بها في البلد المستخدم فيه
تعليمات استخدام مشواة الغاز
.طبيعي). كرر هذا عدة مرات حتى يضيء الموقد
162
.المناسبين للمشواة
ً
.تتناسب معها
.
تحذيرات
إشعال المشواة
الغاز
