Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
Agradecemos por ter escolhido este produto. Durante o projeto e a fabricação de nossos
ES
produtos, nos empenhamos para garantir uma excelente qualidade que atenda às necessidades
dos usuários.
IMPORTANTE! PARA GARANTIR QUE ESTE PRODUTO LHE PROPORCIONE TOTAL SATISFAÇÃO
DURANTE A INSTALAÇÃO, O USO E A MANUTENÇÃO, RECOMENDAMOS QUE VOCÊ LEIA
PT
ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE USÁ-LO. LEIA OS AVISOS BÁSICOS RELATIVOS À
SEGURANÇA CONTIDOS NESTE MANUAL E GUARDE-O PARA CONSULTAR POSTERIORMENTE.
1. INFORMAÇÕES IMPORTANTES
IT
EL
PL
- ATENÇÃO! Não utilize em
locais fechados!
RU
- ATENÇÃO! Esta
churrasqueira ficará muito
quente. Não a desloque
KZ
durante seu uso.
- ATENÇÃO! Não deixe a
UA
churrasqueira ao alcance
de crianças e animais
domésticos.
RO
- ATENÇÃO! Não utilize a
churrasqueira em espaço
BR
fechado e/ou habitável,
como por exemplo em casas,
barracas, caravanas, trailers,
HE
• Leia estas instruções antes de montar ou utilizar sua churrasqueira.
• Este produto é previsto para uso doméstico e externo.
AR
• Retire a embalagem plástica de todas as partes antes de acender a churrasqueira.
• Aconselhamos verificar, desde a abertura da embalagem, que cada elemento de montagem
do produto esteja presente. Para isso, consulte o folheto informativo. Se o produto estiver
danificado ou apresentar defeitos, não o utilize e informe a loja mais próxima.
EN
• Exclusivamente para utilização ao ar livre. Não utilize este aparelho em ambientes internos.
• Ignorar as instruções deste manual pode provocar ferimentos ou danos graves.
• Escolha um local perfeitamente seguro antes da sua utilização.
• Levante a tampa da churrasqueira antes de acendê-la.
INTRODUÇÃO
IMPORTANTE GUARDAR PARA CONSULTA: PARA LER
ATENTAMENTE
barcos. Risco de morte por
envenenamento por monóxido
de carbono.
• ATENÇÃO! Não utilize álcool,
gasolina nem qualquer
outro líquido semelhante
para acender ou reacender
a churrasqueira! Utilize
exclusivamente o acendedor
em conformidade com a
norma EN 1860-3!
• Não jogue água fria na cuba
de metal para evitar danos
devido ao choque térmico.
136
