Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
(або брикетам чи лавовому камінню) і випаровуються. Дим, що утворюється в результаті цього,
підіймається вгору й огортає продукти, надаючи їм унікальний аромат барбекю. Для рівномірного
приготування, опустіть ковпак гриля-барбекю, переконавшись, що пальники працюють на
повільному вогні.
ES
Приготування на пластині
• Пальники нагрівають безпосередньо пластину, на якій готуються продукти. На пластинах можна
готувати невеличкі продукти, наприклад морепродукти, які можуть упасти між прутками решітки.
PT
На них можна готувати продукти невеликого розміру, а також продукти, для приготування яких
необхідна висока температура або короткий час готування, як-от овочі й невеликі шматочки риби.
До того ж їх можна використовувати так само, як кухонну варильну поверхню для смаження
стейків, яєчні тощо. Або ж їх можна використовувати для підігрівання каструль або підтримання
IT
їжі в гарячому стані.
Контроль *сильного* займання
EL
• Займання може виникати, коли соки й жири продуктів під час приготування стікають на розпечені
теплорозподільники. Дим надає стравам барбекю надзвичайний смак, але бажано уникати
займання, щоб страва не згоріла. Щоб контролювати займання, дуже важливо перед початком
приготування прибирати надлишок жиру з продуктів. Використовуйте маринади й кулінарні
PL
соуси в розумних кількостях. До того ж під час готування варто тримати пальники на мінімальній
потужності.
• Якщо займання все ж трапляються, зазвичай їх можна загасити, насипавши розпушувач для тіста
або сіль безпосередньо на теплорозподільники. Пораючись біля жарової поверхні гриля-барбекю,
RU
завжди захищайте руки, використовуючи засоби захисту від полум'я.
• У разі займання жиру дотримуйтеся наведених нижче інструкцій.
KZ
Займання жиру
• Спорожняйте й очищуйте піддон для жиру від залишків продуктів після кожного використання.
• Якщо гриль-барбекю використовується для приготування великої кількості їжі, його необхідно
вимикати й чистити що дві години. Якщо ви готуєте багато жирної їжі (сосиски, мергези тощо),
UA
гриль-барбекю доведеться чистити частіше. Якщо не дотримуватися цих інструкцій, жир може
зайнятися, призвівши до травмування та пошкодження приладу.
У разі займання жиру. Попередження.
RO
• Якщо можна безпечно вимкнути всі перемикачі подачі газу, зробіть це.
• Закрийте газовий балон.
• Слідкуйте за тим, щоб ніхто не наближався до гриля-барбекю, і дочекайтеся, поки полум'я згасне.
BR
• Не закривайте ковпак або кришку гриля-барбекю.
• Заборонено оббризкувати гриль-барбекю водою. У разі потреби використовуйте порошковий
вогнегасник.
• Не виймайте піддон для жиру.
HE
• Якщо полум'я не згасає або навіть розгоряється сильніше, викличте пожежників.
Завершення приготування
AR
• Щоразу після завершення готування встановлюйте пальники гриля-барбекю на максимальну
потужність на 5 хвилин. Це дозволить спалити залишки продуктів, що готувалися, і спростить
очищення. Під час цієї операції ковпак повинен бути закритим.
• Регулярно очищуйте гриль-барбекю після кожного використання, щоб уникнути накопичення
EN
жиру від приготованих страв, який може зайнятися.
118
