Tabla de contenido
L'utilisation de ce barbecue exige un mini-
F
mum de surveillance et de précaution. (Voir
conseils ci-dessous.)
Attention à la nature, une journée en plein air ne
doit pas être cause de destruction ou de pollution.
Lors de la première utilisation, chauffer votre barbecue pendant 30
minutes. Cette opération stabilisera la peinture et dégagera une
odeur au premier allumage seulement.
CONSEILS D'UTILISATION
IMPORTANT :
Votre barbecue est maintenant prêt à l'utilisation et vous rendra
les meilleurs services.
Pour votre sécurité:
1. ATTENTION ! Ne pas utiliser dans des locaux fermés.
2. ATTENTION ! Ne pas utiliser d'alcool, d'essence ou tout autre
liquide analogue pour allumer ou réactiver le barbecue.
(Décret n° 2006-18 du 4 janvier 2006).
3. ATTENTION ! Ne pas laisser le barbecue à la portée des enfants
et des animaux domestiques. On déplore, en effet, chaque
année, un grand nombre d'accidents. Les brûlures sont particu-
lièrement graves chez les enfants, car du fait de leur petite taille,
leurs visages se trouvent presque toujours à la hauteur du foyer.
4. Par journée à vent fort, placer votre barbecue de telle manière
que le vent ne soulève pas d'étincelles.
5. Ne pas asperger une cuve en fonte avec de l'eau froide afin
d'éviter un choc thermique.
6. Le barbecue doit être installé sur un support horizontal
stable avant utilisation.
7. Le barbecue doit être chauffé et le combustible doit être
maintenu incandescent pendant au moins 30 minutes avant
d'effectuer la première cuisson.
8. ATTENTION ! Ce barbecue va devenir très chaud. Ne pas le
déplacer pendant son utilisation.
COMMENT ALLUMER LE CHARBON DE BOIS ?
Quelques conseils :
●
Avant d'introduire le charbon dans le foyer, garnissez-le d'une
feuille d'aluminium.
Non seulement vous le protégerez et il sera beaucoup plus
facile à nettoyer, mais cette feuille servira également de réflec-
teur de chaleur.
Ensuite, mettez votre charbon de bois. Utiliser du charbon de bois
●
conforme aux normes en vigueur de sorte que le charbon de bois
soit 2 cm en dessous de la grille de cuisson en position basse.
●
La méthode la plus aisée pour allumer votre charbon de bois
est d'utiliser des allume barbecues que vous trouverez facile-
ment dans le commerce et qui sont absolument sans danger.
Avant de commencer la cuisson, attendre qu'une couche de
●
cendres recouvre le combustible.
Nous vous rappelons une fois de plus, qu'il ne faut absolument
●
pas verser de liquide inflammable pour allumer ou réactiver
le barbecue.
●
Pour des raisons de sécurité évidentes, nous vous déconseillons
fermement de déplacer votre barbecue lorsqu'il fonctionne.
●
ENVIRONNEMENT : si votre barbecue est équipé
d'un moteur ou d'une soufflerie. Ne pas jeter, ni incinérer
ces accessoires, conformez-vous aux règles de collecte,
de récupération et de recyclage applicables à ces produits.
N TOM 365738 NF Maj 16.11.10
V8
La utilización de esta barbacoa requiere un
ES
mínimo de vigilancia y precaución
(ver consejos de utilización).
Cuide la naturaleza; una jornada al aire libre no debe
ser causa de destrucción o de polución.
En la primera utilización, calentar la barbacoa durante 30
minutos. Esta operación estabilizará la pintura que despren-
derá olor tan solo esa primera vez.
CONSEJOS DE UTILIZACIÓN
IMPORTANTE :
La barbacoa ya está lista para utilizar y le prestará los mejores servicios.
Por su seguridad, ATENCIÓN :
1. ATENCIÓN : No utilice la barbacoa en locales cerrados.
2. ATENCIÓN : No utilizar alcohol, o gasolina para
encender o reavivar las llamas.
Utilice tan solo productos que cumplan la normativa EN 1860-3
3. ATENCIÓN : No dejar la barbacoa al alcance de los
niños ni de los animales domésticos.
4. Si el viento es fuerte, sitúe la barbacoa de forma que
no se produzcan chispas.
5. No rociar la cuba de hierro fundido con agua fría a fin
de evitar un choque térmico.
6. La barbacoa debe ser instalada sobre un soporte
horizontal estable antes de su utilización.
7. La barbacoa debe ser calentada y el combustible
debe ser mantenido incandescente al menos 30
minutos antes de comenzar a cocinar.
8. ATENCIÓN : La barbacoa estará muy caliente. No
desplazarla durante su utilización.
CÓMO ENCENDER EL CARBÓN VEGETAL
Algunos consejos :
Antes de introducir el carbón en el fogón, recúbralo con
●
papel de aluminio.
De este modo, no sólo lo protegerá y resultará mucho
más fácil de limpiar, sino que además el papel de alu-
minio actuará como reflector de calor.
●
Seguidamente, ponga el carbón vegetal. Utilizar carbón
de leña conforme con las normas vigentes de manera
que el carbón se encuentre 2 cm por debajo de la parrilla
en su posición de ajuste inferior.
●
El método más fácil para encender el carbón vegetal es con
los encendedores de barbacoas que se encuentran fácil-
mente en los comercios y que no presentan ningún riesgo.
Antes de comenzar a cocinar, esperar a que una capa de
●
cenizas recubra el combustible.
●
Una vez más, le recordamos que no debe verter líqui-
do inflamable para encender o reavivar la barbacoa.
Por razones evidentes de seguridad, le desaconsejamos
●
firmemente desplazar la barbacoa mientras está encen-
dida. En caso de que fuera imprescindible desplazarla,
hágalo con la máxima prudencia.
MEDIO AMBIENTE : si su barbacoa está equipa-
●
da con motor o sistema de aireación, nunca tire o inci-
nere estos accesorios. Siga las normas de recogida,
recuperación y reciclaje aplicables a estos productos.
10/16
Tabla de contenido
