Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
2. INSTALLATION GAZ
• Pour usage exclusif avec du gaz combustible liquéfié en bouteille. Vous devez utiliser un
détendeur approprié pour le propane, butane ou mixés.
• Ce barbecue est équipé d'un système d'allumage. L'allumage ne doit pas se faire avec de
ES
l'essence, ni avec du kérosène, du charbon de bois ou des combustibles liquides.
• Les bouteilles de gaz ne doivent pas être placées directement sous le barbecue.
• Ne pas utiliser le barbecue et ne pas stocker les bouteilles de gaz sous le niveau du sol. Le gaz
PT
est plus lourd que l'air : s'il y a une fuite le gaz va s'accumuler à un point bas et peut exploser au
contact d'une flamme ou d'une étincelle.
• Les bouteilles de gaz ne doivent pas être rangées ou utilisées en position horizontale. Toute
fuite pourrait être très grave et du liquide risque de s'infiltrer dans la conduite de gaz.
IT
• Ne jamais stocker les bouteilles de gaz à l'intérieur.
• Fermer le robinet du récipient de gaz après usage.
• Avant d'utiliser votre barbecue faîtes un test de fuite. C'est le seul moyen fiable de détecter une
fuite de gaz sur les joints ou les connexions après le montage.
EL
• Faîtes le test d'étanchéité chaque année et à chaque remplacement ou retrait de la bouteille
de gaz et du flexible.
PL
Test de fuite
Toujours effectuer ce test dans une zone bien ventilée. Faire ce test de fuite tous les ans et à
chaque changement de bouteille de gaz ou de flexible.
Etape 1 - vérifier que tous les boutons sont en position arrêt.
RU
Etape 2 - ouvrez la soupape de commande de gaz sur la bouteille ou le détendeur.
Etape 3 - vérifiez la présence éventuelle de fuites en enduisant tous les joints du système de
gaz, y compris les connexions de la bouteille de gaz valve, du tuyau et du détendeur, d'une
solution d'eau (50 %) et de savon (50 %). N'utilisez jamais de flamme nue pour tester les fuites.
KZ
Etape 4 - la formation de bulles au-dessus de certains joints indique une fuite
Coupez l'alimentation en gaz. Resserrez tous les joints. Recommencez le test si des bulles se
forment à nouveau, n'utilisez pas le barbecue et contactez votre revendeur local pour obtenir
son assistance. Bien essuyer la solution mixte eau/savon de tous les joints et de toutes les
UA
connexions après avoir fait votre test de fuite.
Précautions
RO
• Ne bloquez pas les prises d'air du corps du barbecue.
• Si vous devez remplacer la bouteille, vérifiez que cette dernière est bien fermée et qu'il n'y
a aucune source d'allumage (cigarettes, flammes nues, étincelles etc.) À proximité avant de
continuer.
BR
Raccord d'un tuyau de gaz au barbecue
• Connectez un tuyau de gaz au point d'admission du gaz, du côté gauche du barbecue. Ne serrez
HE
pas trop. N'utilisez pas de ruban adhésif ou de liquide sur le raccord.
• Serrez-les à la main.
Fixation du détendeur
AR
• Vérifiez que tous les boutons de commande du barbecue sont à la position arrêt. Branchez
le détendeur sur la bouteille de gaz en respectant les instructions que vous aura données le
revendeur du détendeur et de la bouteille
EN
22
