Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 20

Enlaces rápidos

Гриль электрический, Naterial HYPERION, 1850-2200 Вт
RU
Арбадағы электрлік гриль, Naterial HYPERION, 1850-2200 Вт
KZ
Наименование и адрес изготовителя \ Өндірушінің атауы және мекен-жайы:
Гуандун Ванвард Электрик Ко., Лтд Ист Сайд оф Янси Авеню (Жэньхэ), Янхэ Таун, Гаомин Дистрикт,
Фошань Сити, Гуандун Провинс, Китай \Қытай
Лицо уполномоченное принимать претензии по качеству товара в РФ: ООО «Леруа Мерлен Восток»- 141031,
Московская обл. г. Мытищи, Осташковское ш. 1, РФ.
Копию документа, подтверждающего соответствие товара требованиям действующего законодательства на
данный товар, можно получить на информационной стойке магазина Леруа Мерлен
Организация, принимающая претензии по качеству продукции в Республике Казахстан: ТОО «Леруа
Мерлен Казахстан». 050000, Республика Казахстан, г. Алматы, ул. Кунаева, д. 77, БЦ «PARK VIEW», 6 этаж,
офис № 07. Қазақстан Республикасында өнім сапасы бойынша наразылықтарды қабылдайтын ұйым:
«Леруа Мерлен Қазақстан» ЖШС. 050000, Қазақстан Республикасы, Алматы қ., Қонаев көшесі, 77 үй, «PARK
VIEW» БО, 6-қабат, 07-кеңсе.
Сәйкестікті міндетті растауды талап ететін
тауарлар үшін сертификаттың \ декларацияның көшірмесін Леруа Мерлен дүкенінің ақпарат бағанынан
алуға болады
Срок службы: 7 лет \ Қызмет мерзімі: 7 жыл
Гарантия: 5 лет \ Кепілдік: 5жыл
Номер партии \ Партия нөмірі: 109195310322
Дата публикации инструкции \ Нұсқаулықтың жарияланған уақыты: 10/2022
Модель \ Модель нөмірі: ET2501
ET2501
5
Naterial
HYPERION
EAN CODE : 3276007426496
Сделано в Китае / Қ ытайда жасал ғ ан
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Naterial HYPERION ET2501

  • Página 2 HYPERION ELEC/STEEL :3276007426496 MATRIX ID :2023R09P02-0006 Traduction de la version originale du mode d’emploi / Traducción de las Instrucciones originales / Tradução das Instruções originais / Traduzione delle istruzioni originali / Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών / Tłumaczenie instrukcji oryginalnej / / Traducerea instruc iunilor originale / / Tradução das Instruções originais / Original instruction manua /...
  • Página 5 49cm 43cm 76.5cm L ≥ 160mm чехол 14mm 10mm ×8 ×2...
  • Página 6 g g g g...
  • Página 8 C x1 J x2 K x4 M6 ×4 L ≥ 160mm...
  • Página 9 G x2 F x4 M6 ×4 L ≥ 160mm...
  • Página 10 B x1 A x1 R x2 M5 ×2 L ≥ 160mm...
  • Página 11 D x2 T x1 S x1 L ≥ 160mm...
  • Página 20: Spécifications Techniques

    7. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES N° de modèle : ET2501-N Tension : 220-240V~ 50/60Hz Sortie : 1850-2200W Indice IP : IPX4 Fabricant/Réparateur: Adeo Services SAS Adresse : 135, rue Sadi Carnot, CS 00001, 59790 RONCHIN, FRANCE No tire los productos eléctricos con el resto de la basura domés tica.
  • Página 21: Déclaration De Conformité Ce

    814791,814879 - EAN Code: 3276007426496, 3276007426489 Product Reference|Référence produit|Referencia del producto|Referência do produto:| Industrial Type Design Reference: ET2501-N, EV2501-P Naterial Product Brand|Marque Produit|Producto de marca|Marca do produto| SSSSSSSSSSSYYYYMMXXXXX (SSSSSSSSSSS: order No.; YYYYMM: Serial number coding or batch number|Codification du numéro de série ou de lot|Codificación del número de serie|Codificação do número de série|...
  • Página 22: Introducción

    INTRODUCCIÓN Gracias por haber elegido este producto. Durante el diseño y la fabricación de nuestros productos, nos esforzamos por garantizar una excelente calidad que responda a las necesidades de los usuarios. ¡IMPORTANTE! PARA QUE ESTE PRODUCTO LE PROPORCIONE UNA SATISFACCIÓN TOTAL DURANTE SU INSTALACIÓN, SU UTILIZACIÓN Y SU MANTENIMIENTO, LE RECOMENDAMOS QUE LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO.
  • Página 23: Instalación

    ATENCIÓN: PARA EVITAR CUALQUIER PELIGRO CAUSADO POR UN REINICIO INVOLUNTARIO DEL INTERRUPTOR TÉRMICO, ESTE APARATO NO DEBE SER ALIMENTADO POR MEDIO DE UN INTERRUPTOR EXTERNO, COMO UN TEMPORIZADOR, NI CONECTARSE A UN CIRCUITO QUE SEA ENCENDIDO Y APAGADO REGULARMENTE POR EL SUMINISTRADOR DE ELECTRICIDAD. NO CONECTE NI DESCONECTE NUNCA EL APARATO DE LA RED ELÉCTRICA POR EL CABLE DE ALIMENTACIÓN CON LAS MANOS MOJADAS.
  • Página 24: Consejos De Utilización

    3. CONSEJOS DE UTILIZACIÓN Advertencias • Antes de continuar, asegúrese de haber entendido la sección de "información importante" de este manual. • Compruebe los cierres de seguridad y que todos los elementos están cerrados o sujetos antes de cada uso. •...
  • Página 25: Mantenimiento Y Conservación

    En caso de incendio provocado por la grasa/advertencias: • Aleje a todo el mundo de la barbacoa y espere a que el fuego se apague. • No cierre la capota ni la tapa de la barbacoa. • No rocíe nunca agua sobre la barbacoa. Si utiliza un extintor, tiene que ser de polvo. •...
  • Página 26 • No sumerja nunca el cable de alimentación con el regulador en el agua. Difusor de calor • Retire todos los restos de comida del difusor de calor con una espátula de madera o de plástico blando o con un cepillo de latón. No utilice ni una espátula ni un cepillo de acero. Limpie con agua caliente y jabón y aclare bien.
  • Página 27: Protejamos El Medioambiente

    5. PROTEJAMOS EL MEDIOAMBIENTE Recuerde llevar el producto a la planta de tratamiento de residuos al nal de su vida útil para que se pueda reciclar. Si su parrilla de barbacoa tiene un motor o un soplador, no los tire ni queme sus accesorios;...
  • Página 28: Especificaciones Técnicas

    7. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Modelo N.º: ET2501-N Voltaje: 220-240V~ 50/60Hz Salida: 1850-2200W Clase IP: IPX4 Fabricante/Proveedor de servicio: Adeo Services SAS Dirección: 135, rue Sadi Carnot, CS 00001, 59790 RONCHIN, FRANCIA No tire los productos eléctricos con el resto de la basura domés tica.
  • Página 29: Declaración De Conformidad Ce

    814791,814879 - EAN Code: 3276007426496, 3276007426489 Product Reference|Référence produit|Referencia del producto|Referência do produto:| Industrial Type Design Reference: ET2501-N, EV2501-P Naterial Product Brand|Marque Produit|Producto de marca|Marca do produto| SSSSSSSSSSSYYYYMMXXXXX (SSSSSSSSSSS: order No.; YYYYMM: Serial number coding or batch number|Codification du numéro de série ou de lot|Codificación del número de serie|Codificação do número de série|...
  • Página 37: Declaração De Conformidade Ce

    814791,814879 - EAN Code: 3276007426496, 3276007426489 Product Reference|Référence produit|Referencia del producto|Referência do produto:| Industrial Type Design Reference: ET2501-N, EV2501-P Naterial Product Brand|Marque Produit|Producto de marca|Marca do produto| SSSSSSSSSSSYYYYMMXXXXX (SSSSSSSSSSS: order No.; YYYYMM: Serial number coding or batch number|Codification du numéro de série ou de lot|Codificación del número de serie|Codificação do número de série|...
  • Página 114 814791,814879 - EAN Code: 3276007426496, 3276007426489 Product Reference|Référence produit|Referencia del producto|Referência do produto:| Industrial Type Design Reference: ET2501-N, EV2501-P Naterial Product Brand|Marque Produit|Producto de marca|Marca do produto| SSSSSSSSSSSYYYYMMXXXXX (SSSSSSSSSSS: order No.; YYYYMM: Serial number coding or batch number|Codification du numéro de série ou de lot|Codificación del número de serie|Codificação do número de série|...
  • Página 115 Ce produit se recycle, s’il n’est plus utilisable déposez-le en déchetterie. Notice à trier. Pour en savoir plus : www.quefairedemesdechets.fr Ce produit est recyclable. S’il ne peut plus être utilisé, veuillez l’apporter dans un centre de recyclage de déchets. Este producto es reciclable. Si ya no se puede usar, llévelo a un centro de reciclaje de residuos. Este produto é...

Tabla de contenido