Chicco Seat Up 012 Instrucciones De Uso página 59

Fig. 2 (Perfil da cadeira auto)
K. Autocolantes de instalação
L. Mola vermelha
AÇÃO M. Guia da correia abdominal vermelha para
O DO instalação nos Gr. 1 e Gr. 2
N. Guia azul de passagem do cinto, para insta-
AUTO- lação no Gr. 0+
O. Guia vermelha de passagem do cinto, para
AUTO- instalação no Gr. 2 (parágrafo 8)
SOFIX P. Conectores Isofix
AUTO- Q. Botão de desengate dos conectores Isofix
SEGU-
Fig. 3 (parte de trás da cadeira auto)
O AU- R. Fita de extração dos conectores Isofix
TO DE S. Portinhola Top Tether
AÇÃO T. Top Tether
U. Gancho Top Tether
O AU- V. Botão de regulação Top Tether
TO DE W. Indicador de tensão
ÇÃO X. Etiqueta de homologação
2. CARACTERÍSTICAS DO PRODUTO
RREIAS
ÇA • Esta cadeira auto está homologada para o
DEIRA "Grupo 0+/1/2", para o transporte de crianças
desde o nascimento até aos 25 kg de peso
RREIAS (dos 0 aos 6 anos, aproximadamente), em
conformidade com a norma europeia ECE
DEIRA R44/04.
• A homologação é de tipo "Universal"; por
conseguinte, a cadeira auto pode ser utiliza-
da em qualquer modelo de automóvel.
ATENÇÃO! "Universal" significa que é compa-
tível com a maior parte dos bancos de auto-
apoio móvel, mas não todos.
CONFIGURAÇÕES DE INSTALAÇÃO POSSÍVEIS
para a
Grupo
1
ão do
o cinto
0+, 1, 2
ão da
ada
2
All manuals and user guides at all-guides.com
Tipo de
Instalação
homologação
Sistema Isofix + ISOFIX
Top Tether UNIVERSAL
Cinto de seguran-
ça com 3 pontos
UNIVERSAL
de fixação do
automóvel
Cinto de seguran-
ça com 3 pontos
de fixação do SEMI-UNIVERSAL
automóvel + Top
Tether
AVISO IMPORTANTE
INSTALAÇÃO NOS GR. 0+/1/2 EXCLUSIVA-
MENTE COM CINTO DE SEGURANÇA COM
3 PONTOS DE FIXAÇÃO - UNIVERSAL
1. Este é um dispositivo "Universal" de reten-
ção para crianças, homologado de acordo
com o Regulamento ECE R44/04 e compatível
com a maior parte dos bancos de automóvel,
mas não todos.
2. A compatibilidade será mais facilmente
obtida nos casos em que o construtor do au-
tomóvel declara no manual do veículo que o
mesmo prevê a instalação de um dispositivo
de retenção para crianças do tipo "Universal",
para a faixa etária em questão.
3. Este dispositivo de retenção foi classificado
"Universal" de acordo com critérios de homo-
logação mais rigorosos relativamente a mo-
delos anteriores, que não incluem este aviso.
4. É adequado exclusivamente para veículos
equipados com cinto de segurança com 3
pontos de fixação, estático ou com enrolador,
certificado de acordo com o Regulamento
UNI/ECE N° 16.
5. Em caso de dúvida, contacte o fabricante
do dispositivo de retenção ou o revendedor.
INSTALAÇÃO NO GR. 1 COM SISTEMA ISO-
FIX - UNIVERSAL
1. Trata-se de um dispositivo ISOFIX para a re-
tenção da criança. Está aprovado pela norma
europeia ECE R44/04 para a utilização em veí-
culos dotados de sistemas de fixação ISOFIX.
2. Para a utilização de um sistema ISOFIX UNI-
VERSAL, é absolutamente necessário ler o
manual de instruções do automóvel antes de
instalar a cadeira auto. O manual de instruções
indicará os locais compatíveis com a classe de
tamanho da cadeira auto, com homologação
ISOFIX UNIVERSAL.
3. Este dispositivo de retenção foi classificado
"Universal" de acordo com critérios de homo-
logação mais rigorosos relativamente a mo-
delos anteriores, que não incluem este aviso.
4. O grupo de massa e a classe de dimensões
ISOFIX em que o dispositivo é utilizável são:
GRUPO 1, classe B1.
5. Em caso de dúvida, contacte o fabricante
59