Manuales
Marcas
Chicco Manuales
Asientos para Coches
Seat-Up 012
Chicco Seat-Up 012 Manuales
Manuales y guías de usuario para Chicco Seat-Up 012. Tenemos
1
Chicco Seat-Up 012 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Chicco Seat-Up 012 Manual De Instrucciones (224 páginas)
Marca:
Chicco
| Categoría:
Asientos para Coches
| Tamaño: 13.98 MB
Tabla de contenido
Italiano
15
Tabla de Contenido
15
Descrizione Componenti
15
Caratteristiche del Prodotto
16
Limitazioni E Requisiti D'uso Relativi al Prodotto E al Sedile Auto
17
INSTALLAZIONE in AUTO del SEGGIOLINO Gr. 0+ (0-13 Kg)
17
INSTALLAZIONE in AUTO del SEGGIOLINO Gr. 1 (9-18 Kg) con SISTEMA ISOFIX
18
Punti Dell'auto
20
Regolazione Della Reclinazione
21
Regolazione Dell'altezza Delle Cinture E del Poggiatesta
21
Regolazione Della Fibbia del Seggiolino
21
Alloggiamento del Bambino Nel Seggiolino
21
Pulizia E Manutenzione
21
Conservazione del Prodotto
22
Smaltimento del Prodotto
22
Rimozione Delle Cinture a 5 Punti
21
English
24
Important Warning
25
How to Fit the Group
26
HOW to FIT the GROUP 1 (9-18 Kg) CHILD CAR SEAT to the CAR with the ISOFIX SYSTEM
26
HOW to FIT the GROUP 1 (9-18 Kg) CHILD CAR SEAT to the CAR with a 3-POINT SEAT BELT
27
HOW to FIT the GROUP 2 (15-25 Kg) CHILD CAR SEAT to the CAR with a 3-POINT SEAT BELT and TOP TETHER
28
HOW to FIT the GROUP 2 (15-25 Kg) CHILD CAR SEAT to the CAR with a 3-POINT SEAT BELT
28
Adjusting the Height of the Belts and the Headrest
29
Adjusting the Child Car Seat Buckle
29
Adjusting the Inclination
29
Removing 5-Point Seat Belts
29
Seating the Child in the Child Car Seat
30
Cleaning and Maintenance
30
Storing the Product
31
Disposing of the Product
31
Avertissements
32
Français
33
Description des Composants
33
Caractéristiques du Produit
34
Top Tether
34
Top Tether Cover
34
Top Tether Hook
34
Limitations et Conditions D'utilisa- Tion Relatives au Siège-Auto
35
Installation Dans la Voiture du Siège-Auto Gr. 0+ (0-13 Kg)
35
INSTALLATION DANS la VOITURE du SIÈGE-AUTO GR. 1 (9-18 Kg) AVEC SYSTÈME ISOFIX
36
INSTALLATION DANS la VOITURE du SIÈGE-AUTO GR. 1 (9-18 Kg) AVEC CEINTUREÀ 3 POINTS
37
Installation Dans la Voiture du
37
SIÈGE-AUTO GR. 2 (15-25 Kg) AVEC CEIN
37
Réglage de L'inclinaison
38
Réglage de la Hauteur du Harnais et de L' a Ppui-Tête
39
Réglage de la Boucle du Siège-Auto
39
Retrait des Ceintures à 5 Points
39
Installation de L'enfant Dans le Siège-Auto
39
Nettoyage et Entretien
39
Élimination du Produit
40
Deutsch
42
Produkteigenschaften
43
Einsatzbeschränkungen und -Anfor- Derungen für Produkt und Fahr- Zeugsitz
44
INSTALLATION des KINDERAUTOSITZES IM AUTO Gr. 0+ (0-13 Kg)
44
INSTALLATION des KINDERAUTOSITZES IM AUTO Gr. 1 (9-18 Kg) mit ISOFIX-SYSTEM
45
INSTALLATION des KINDERAUTOSITZES IM AUTO Gr. 1 (9-18 Kg) mit 3-PUNKT-GURT
46
INSTALLATION des KINDERAUTOSITZES IM AUTO Gr. 2 (15-25 Kg) mit 3-PUNKT-GURT und TOP TETHER
46
INSTALLATION des KINDERAUTOSITZES IM AUTO Gr. 2 (15-25 Kg) mit 3-PUNKT-GURT
47
Entfernung der 5-Punkt-Gurte
48
Höhenverstellung der Gurte und der Kopfstütze
48
Verstellung der Rückenlehne
48
Verstellung des Gurtschlosses des Kinderautositzes
48
Gurte des Kinderautositzes
49
Entsorgung des Produkts
50
Hineinsetzen des Kindes in den Kinderautositz
49
Reinigung und Wartung
49
Español
52
Características del Producto
53
Configuraciones Posibles de Insta
53
Instalación en el Grupo 1 con Siste- Ma Isofix - Universal
53
Puntos - Universal
53
INSTALACIÓN de la SILLITA en el COCHE como GRUPO 0+ (0-13 Kg)
54
Instalación en el Grupo 2 con Top Tether y Cinturón de 3 Puntos - Se- MI-Universal
54
Limitaciones y Requisitos para el Uso Relativos al Producto y al Asiento del Automóvil
54
INSTALACIÓN de la SILLITA en el COCHE como GRUPO 1 (9-18 Kg) con SISTEMA ISOFIX
55
INSTALACIÓN de la SILLITA en el COCHE como GRUPO 1 (9-18 Kg) con CINTURÓN de 3 PUNTOS
56
INSTALACIÓN de la SILLITA en el COCHE como GRUPO 2 (15-25 Kg) con CINTURÓN de 3 PUNTOS y TOP TETHER
56
INSTALACIÓN de la SILLITA en el COCHE como GRUPO 2 (15-25 Kg) con CINTURÓN de 3 PUNTOS
57
Colocación del Niño en la Sillita
58
Cabezas y de Los Cinturones
58
Separapiernas Acolchado
58
Control de la Integridad de Los Componentes
59
Almacenamiento del Producto
59
Eliminación del Producto
59
Garantía
60
Instruções de Utilização
61
Regulación de la Reclinación
58
Regulación de la Altura de Los Cinturones y del Reposacabezas
58
Regulación de la Hebilla de la Sillita
58
Português
62
Descrição Dos Componentes
62
Características Do Produto
63
INSTALAÇÃO da CADEIRA AUTO no AUTOMÓVEL Gr. 0+ (0-13 Kg)
64
Limitações E Requisitos de Utilização Relativos Ao Produto E Ao Banco Do Automóvel
64
INSTALAÇÃO da CADEIRA AUTO no AUTO- MÓVEL Gr. 1 (9-18 Kg) COM SISTEMA ISOFIX
65
INSTALAÇÃO da CADEIRA AUTO no AUTOMÓVEL Gr. 1 (9-18 Kg) COM CIN- to de SEGURANÇA COM 3 PONTOS de FIXAÇÃO
66
Instalação da Cadeira Auto no au
67
INSTALAÇÃO da CADEIRA AUTO no AU- TOMÓVEL Gr. 2 (15-25 Kg) COM CINTO de
67
Regulação da Altura das Correias
68
Regulação da Reclinação
68
Regulação Do Fecho da Cadeira Auto
68
Colocação da Criança Na Cadeira Auto
69
Limpeza E Manutenção
69
Eliminação Do Produto
70
Beschrijving Van de Onderdelen
72
Beperkingen en Gebruiksvereisten Van Het Artikel en de Autozitting
74
De Schuine Stand Afstellen
77
De Vijfpuntsgordels Verwijderen
78
Controle Dat de Onderdelen Intact Zijn
79
Viktig Information
82
Förvaring Av Produkten
88
Slovenčina
90
Obmedzenia a Požiadavky Týkajúce Sa Používania Produktu a Sedadla Vo Vozidle
92
Umiestnenie Detskej Autosedačky Sku
92
Umiestnenie Detskej Autosedačky Sku
93
Umiestnenie Detskej Autosedačky Sku
94
Nastavenie Naklonenia
96
Nastavenie Spony Detskej Autose- Dačky
96
Likvidácia Produktu
97
Nastavenie Výšky Pásov a Opierky Hlavy
96
Slovenščina
99
Opis Delov
99
Lastnosti Izdelka
100
Pomembno Opozorilo
100
Omejitve in Zahteve Pri Uporabi Izdelka in Avtomobilskega Sedeža
101
Kako Namestiti Otroški Sedež Skupine
102
Kako Namestiti Otroški Sedež Skupine
103
Kako Namestiti Otroški Sedež Skupine
104
Nastavitev Naklona
104
Nastavitev VIšine Pasov in Vzglavnika
104
Namestitev Otroka V Otroški Sedež
105
Nastavitev Zaponke Otroškega Sedeža
105
Odstranjevanje 5-Točkovnih Varnostnih Pasov
105
ČIščenje in Vzdrževanje
105
Uputstva Za Upotrebu
107
Srpski
108
Karakteristike Proizvoda
109
Ograničenja I Zahtevi U Vezi Sa Upo
110
Trebom Proizvoda I Auto Sedišta
110
KAKO MONTIRATI DEČJE AUTO SEDIŠTE GRUPE 1 (9-18 Kg) U AUTOMOBILU SA ISOFIX SISTEMOM
111
KAKO MONTIRATI DEČJE AUTO SEDIŠTE GRUPE 1 (9-18 Kg) U KOLIMA SA POJASOM KOJI SE VEZUJE U 3 TAČKE
111
KAKO MONTIRATI DEČJE AUTO SEDIŠTE GRUPE 2 (15-25 Kg) U KOLIMA SA POJASOM KOJI SE VEZUJE U 3 TAČKE I TOP TETHER SIS- TEMOM
112
KAKO MONTIRATI DEČJE AUTO SEDIŠTE GRUPE 2 (15-25 Kg) U KOLIMA SA POJASOM KOJI SE VEZUJE U 3 TAČKE
112
Podešavanje Nagiba
114
Podešavanje Visine Pojaseva Inaslona Za Glavu
114
Podešavanje Kopče Dečjeg Auto Sedišta
114
Skidanje Pojaseva Koji Se Vezuju U
114
Stavljanje Deteta U Dečje Auto Sedište
114
ČIšćenje I Održavanje
114
Odlaganje Proizvoda
115
Alkatrészek Leírása
117
Fontos Figyelmeztetés
118
Pontos Biztonsági ÖV Eltávo- Lítása
123
Opis Komponenti
126
Avertismente
134
Descriere Componente
135
Caracteristicile Produsului
136
ConfiguraţII Posibile de Instalare
136
RestricţII ŞI CondiţII de Utilizare Cu Privire la Produs ȘI la Scaunul Auto
137
Eliminarea Produsului
143
Popis Částí
145
Vlastnosti Výrobku
146
Důležitá Upozornění
146
Omezení PřI PoužíVání Výrobkua Požadavky Na Sedadlo Vozidla
147
Usazení Dítěte Do Autosedačky
151
ČIštění a Údržba
151
Likvidace Výrobku
152
Οδηγίες Χρήσης
153
Περιγραφη Εξαρτηματων
154
Isofix - Universal
155
KullanıM Talimatları
163
Русский
173
Описание Компонентов
174
Характеристики Издели
174
УСТАНОВКА АВТОКРЕСЛА В АВТОМОБИЛЕ Гр. 0+ (0-13 Кг)
175
УСТАНОВКА АВТОКРЕСЛА В АВТОМОБИЛЕ Гр. 1 (9-18 Кг) С СИСТЕМОЙ ISOFIX
176
УСТАНОВКА АВТОКРЕСЛА В АВТОМОБИЛЕ Гр. 1 (9-18 Кг) С 3-Х ТОЧЕЧНЫМ РЕМНЕМ
177
Регулировка Наклона
179
Утилизация Изделия
181
Importante
207
Limpeza E Manutenção
210
Limpeza Dos Componentes de Plás- Tico E de Metal
211
Productos relacionados
Chicco 07079158640000
Chicco 07079158960000
Chicco 07079158410000
Chicco 06079158430000
Chicco New Zenith 0+1
Chicco 06079690950070
Chicco 00079690040070
Chicco 00079690120070
Chicco Seat up 012
Chicco Seat Up 210
Chicco Categorias
Cochecitos de Bebés
Asientos para Coches
Accesorios para Bebés
Juguetes
Muebles para Bebés y Niños Pequeños
Más Chicco manuales