Manuales
Marcas
Chicco Manuales
Asientos para Coches
Seat up 012
Chicco Seat up 012 Manuales
Manuales y guías de usuario para Chicco Seat up 012. Tenemos
2
Chicco Seat up 012 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso
Chicco Seat up 012 Instrucciones De Uso (196 páginas)
Marca:
Chicco
| Categoría:
Asientos para Coches
| Tamaño: 9.51 MB
Tabla de contenido
Italiano
14
Tabla de Contenido
14
Descrizione Componenti
14
Caratteristiche del Prodotto
15
Limitazioni E Requisiti D'uso Relativi al Prodotto E al Sedile Auto
16
INSTALLAZIONE in AUTO del SEGGIOLINO Gr. 0+ (0-13 Kg)
16
INSTALLAZIONE in AUTO del SEGGIOLINO Gr. 1 (9-18 Kg) con SISTEMA ISOFIX
17
Installazione in Auto del Seggiolino
17
Regolazione Della Reclinazione
19
Regolazione Dell'altezza Delle Cinture E del Poggiatesta
19
Regolazione Della Fibbia del Seggiolino
19
Rimozione Delle Cinture a 5 Punti
20
Alloggiamento del Bambino Nel Seggiolino
20
Pulizia E Manutenzione
20
Conservazione del Prodotto
21
Smaltimento del Prodotto
21
Car
22
English
23
Restrictions and Requirements Regarding the Use of the Product and Car Seat
24
How to Fit the Group
25
HOW to FIT the GROUP 1 (9-18 Kg) CHILD CAR SEAT to the CAR with the ISOFIX SYSTEM
25
HOW to FIT the GROUP 1 (9-18 Kg) CHILD CAR SEAT to the CAR with a 3-POINT SEAT BELT
26
HOW to FIT the GROUP 2 (15-25 Kg) CHILD CAR SEAT to the CAR with a 3-POINT SEAT BELT and TOP TETHER
26
HOW to FIT the GROUP 2 (15-25 Kg) CHILD CAR SEAT to the CAR with a 3-POINT SEAT BELT
27
Adjusting the Child Car Seat Buckle
28
Adjusting the Height of the Belts and the Headrest
28
Adjusting the Inclination
28
Cleaning and Maintenance
28
Storing the Product
29
Disposing of the Product
29
Avertissements
30
Removing 5-Point Seat Belts
28
Seat
28
Seating the Child in the Child Car
28
Français
31
Top Tether Cover
31
Top Tether Hook
31
Installation Dans la Voiture du Siège-Auto Gr. 0+ (0-13 Kg)
33
Limitations et Conditions D'utilisa- Tion Relatives au Siège-Auto
33
INSTALLATION DANS la VOITURE du SIÈGE-AUTO GR. 1 (9-18 Kg) AVEC CEINTUREÀ 3 POINTS
34
INSTALLATION DANS la VOITURE du SIÈGE-AUTO GR. 1 (9-18 Kg) AVEC SYSTÈME ISOFIX
34
INSTALLATION DANS la VOITURE du SIÈGE-AUTO GR. 2 (15-25 Kg) AVEC CEINTURE à 3 POINTS et TOP TETHER
35
Installation Dans la Voiture du
36
Réglage de L'inclinaison
36
Réglage de la Boucle du Siège-Auto
36
Réglage de la Hauteur du Harnais et de L' a Ppui-Tête
36
SIÈGE-AUTO GR. 2 (15-25 Kg) AVEC CEIN
36
Installation Dans Gr. 1 et Gr
37
Élimination du Produit
38
Installation de L'enfant Dans le Siège-Auto
37
Nettoyage et Entretien
37
Retrait des Ceintures à 5 Points
37
Deutsch
40
Produkteigenschaften
41
Einsatzbeschränkungen und -An- Forderungen für Produkt und Fahrzeugsitz
42
INSTALLATION des KINDERAUTOSITZES IM AUTO Gr. 0+ (0-13 Kg)
42
INSTALLATION des KINDERAUTOSITZES IM AUTO Gr. 1 (9-18 Kg) mit 3-PUNKT-GURT
43
INSTALLATION des KINDERAUTOSITZES IM AUTO Gr. 1 (9-18 Kg) mit ISOFIX-SYSTEM
43
INSTALLATION des KINDERAUTOSITZES IM AUTO Gr. 2 (15-25 Kg) mit 3-PUNKT-GURT und TOP TETHER
44
Höhenverstellung der Gurte und der Kopfstütze
45
INSTALLATION des KINDERAUTOSITZES IM AUTO Gr. 2 (15-25 Kg) mit 3-PUNKT-GURT
45
Verstellung der Rückenlehne
45
Die
46
Entsorgung des Produkts
47
Entfernung der 5-Punkt-Gurte
46
Hineinsetzen des Kindes in den Kinderautositz
46
Verstellung des Gurtschlosses des Kinderautositzes
46
Warn
46
Español
49
Características del Producto
50
Instalación en el Grupo 2 con Top Tether y Cinturón de 3 Puntos - Se- MI-Universal
51
Instalación de la Sillita en el Coche
51
INSTALACIÓN de la SILLITA en el CO- CHE como GRUPO 1 (9-18 Kg) con SIS- TEMA ISOFIX
52
INSTALACIÓN de la SILLITA en el COCHE como GRUPO 0+ (0-13 Kg)
51
Limitaciones y Requisitos para el Uso Relativos al Producto y al Asiento del Automóvil
51
INSTALACIÓN de la SILLITA en el COCHE como GRUPO 1 (9-18 Kg) con CINTURÓN de 3 PUNTOS
52
INSTALACIÓN de la SILLITA en el COCHE como GRUPO 2 (15-25 Kg) con CINTURÓN de 3 PUNTOS y TOP TETHER
53
INSTALACIÓN de la SILLITA en el COCHE como GRUPO 2 (15-25 Kg) con CINTURÓN de 3 PUNTOS
54
Regulación de la Altura de Los Cinturones y del Reposacabezas
54
Regulación de la Hebilla de la Sillita
54
Regulación de la Reclinación
54
Cabezas y de Los Cinturones
55
Colocación del Niño en la Sillita
55
Limpieza y Mantenimiento
55
Separapiernas Acolchado
55
Instruções de Utilização
57
Descrição Dos Componentes
58
Conectores Isofix
59
Características Do Produto
59
Regulação da Reclinação
63
Eliminação Do Produto
65
Dutch
67
Beperkingen en Gebruiksvereisten Van Het Artikel en de Autozitting
69
HET AUTOSTOELTJE in de AUTO INSTALLE- REN VOOR Gr. 0+ (0-13 Kg)
69
HET AUTOSTOELTJE in de AUTO IN- STALLEREN VOOR Gr. 1 (9-18 Kg) MET DRIEPUNTSGORDEL
70
HET AUTOSTOELTJE in de AUTO IN- STALLEREN VOOR Gr. 1 (9-18 Kg) MET ISOFIX SYSTEEM
70
HET AUTOSTOELTJE in de AUTO IN- STALLEREN VOOR Gr. 2 (15-25 Kg) MET DRIEPUNTSGORDEL en TOP TETHER
71
De Gesp Van Het Autostoeltje Afstel- Len
72
De Hoogte Van de Gordels en Van de Hoofdsteun Afstellen
72
De Schuine Stand Afstellen
72
HET AUTOSTOELTJE in de AUTO INSTALLE- REN VOOR Gr. 2 (15-25 Kg) MET DRIEPUNTS- GORDEL
72
De Vijfpuntsgordels Verwijderen
73
Gordels Van Het Autostoeltje
73
Controle Dat de Onderdelen Intact Zijn
74
Viktig Information
77
Förvaring Av Produkten
82
Het Kind in Het Autostoeltje Zetten
73
Reinigen en Onderhoud
73
Slovenčina
84
Vlastnosti Produktu
85
Obmedzenia a Požiadavky Týkajúce Sa Používania Produktu a Sedadla Vo Vozidle
86
UMIESTNENIE DETSKEJ AUTOSEDAČKY SKUPINY 0+ (OD 0 DO 13 Kg) DO AUTA
86
SKUPINY 1 (OD 9 DO 18 Kg) DO AUTA S PO
87
Umiestnenie Detskej
87
UMIESTNENIE DETSKEJ AUTOSEDAČKY SKUPINY 1 (OD 9 DO 18 Kg) DO AUTA SPOMOCOU SYSTÉMU ISOFIX
87
UMIESTNENIE DETSKEJ AUTOSEDAČKY SKUPINY 2 (OD 15 DO 25 Kg) DO AUTAS POMOCOU 3-BODOVÉHO BEZPEČ- NOSTNÉHO PÁSU a TOP TETHER
88
Nastavenie Naklonenia
89
Nastavenie Spony Detskej Autose- Dačky
89
Nastavenie Výšky Pásov a Opierky Hlavy
89
Odobratie 5-Bodových Bezpečnost- Ných Pásov
89
Likvidácia Produktu
91
Opis Delov
93
Lastnosti Izdelka
94
Pomembno Opozorilo
94
Uputstva Za Upotrebu
101
UMIESTNENIE DETSKEJ AUTOSEDAČKY SKUPINY 2 (OD 15 DO 25 Kg) DO AUTAS POMOCOU 3-BODOVÉHO BEZPEČ- NOSTNÉHO PÁSU
89
Srpski
102
Kako Montirati Dečje Auto Sedište
104
Ograničenja I Zahtevi U Vezi Sa Upo- Trebom Proizvoda I Auto Sedišta
104
Kako Montirati Dečje Auto Sedište
105
KAKO MONTIRATI DEČJE AUTO SEDIŠTE GRUPE 1 (9-18 Kg) U KOLIMA SA POJASOM KOJI SE VEZUJE U 3 TAČKE
105
KAKO MONTIRATI DEČJE AUTO SEDIŠTE GRUPE 2 (15-25 Kg) U KOLIMA SA POJASOM KOJI SE VEZUJE U 3 TAČKE I TOP TETHER SIS- TEMOM
106
KAKO MONTIRATI DEČJE AUTO SEDIŠTE GRUPE 2 (15-25 Kg) U KOLIMA SA POJASOM KOJI SE VEZUJE U 3 TAČKE
107
Podešavanje Kopče Dečjeg Auto Sedišta
107
Podešavanje Nagiba
107
Podešavanje Visine Pojaseva Inaslona Za Glavu
107
Skidanje Pojaseva Koji Se Vezuju U 5
107
Odlaganje Proizvoda
109
Alkatrészek Leírása
111
Fontos Figyelmeztetés
112
Opis Komponenti
120
Karakteristike Proizvoda
120
Avertismente
127
Descriere Componente
128
Caracteristicile Produsului
129
ConfiguraţII Posibile de Instalare
129
Eliminarea Produsului
135
Popis Částí
137
Usazení Dítěte Do Autosedačky
142
Likvidace Výrobku
143
Οδηγίες Χρήσης
144
Περιγραφη Εξαρτηματων
145
Isofix - Universal
146
Описание Компонентов
155
Регулировка Наклона
161
Утилизация Изделия
163
Chicco Seat up 012 Instrucciones De Uso (23 páginas)
Marca:
Chicco
| Categoría:
Asientos para Coches
| Tamaño: 1.58 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
13
Descripción de Los Componentes
13
Características del Producto
14
Instalación en el Grupo 2 con Top Tether y Cinturón de 3 Puntos - Se- MI-Universal
15
Limitaciones y Requisitos para el Uso Relativos al Producto y al Asiento del Automóvil
15
INSTALACIÓN de la SILLITA en el COCHE como GRUPO 0+ (0-13 Kg)
15
Instalación de la Sillita en el Coche
15
INSTALACIÓN de la SILLITA en el CO- CHE como GRUPO 1 (9-18 Kg) con CIN- TURÓN de 3 PUNTOS
16
INSTALACIÓN de la SILLITA en el COCHE como GRUPO 2 (15-25 Kg) con CINTURÓN de 3 PUNTOS y TOP TETHER
17
INSTALACIÓN de la SILLITA en el COCHE como GRUPO 2 (15-25 Kg) con CINTURÓN de 3 PUNTOS
18
Regulación de la Reclinación
18
Regulación de la Hebilla de la Sillita
18
Desmontaje del Cinturón de 5 Pun
19
Colocación del Niño en la Sillita
19
Regulación de la Altura de Los Cinturones y del Reposacabezas
18
Limpieza y Mantenimiento
19
Cabezas y de Los Cinturones
19
Separapiernas Acolchado
19
Control de la Integridad de Los Componentes
20
Garantía
20
Almacenamiento del Producto
20
Eliminación del Producto
20
Productos relacionados
Chicco UNICO
Chicco UNICO PLUScar
Chicco Seat Up 210
Chicco Unico plus
Chicco Unico-Evo i-Size
Chicco SEAT4FIX
Chicco Seat2Fit
Chicco Seat-Up 012
Chicco Seat3Fit
Chicco Urban
Chicco Categorias
Cochecitos de Bebés
Asientos para Coches
Accesorios para Bebés
Juguetes
Muebles para Bebés y Niños Pequeños
Más Chicco manuales