Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Návod k použití
VELMI DŮLEŽITÉ! PŘEČTĚTE SI POZORNĚ
PŘILOŽENÉ INSTRUKCE PRO POUŽITÍ!
POZOR!
PŘED
POUŽITÍM
A ZLIKVIDUJTE PŘÍPADNÉ PLASTOVÉ SÁČKY
A VŠECHNY ČÁSTI OBALU TOHOTO VÝROBKU
NEBO JE ALESPOŇ UCHOVEJTE MIMO DOSAH
DĚTÍ. DOPORUČUJEME TYTO ČÁSTI VYHODIT
DO TŘÍDĚNÉHO ODPADU V SOULADU S PLAT-
NÝMI VYHLÁŠKAMI A NAŘÍZENÍMI.
UPOZORNĚNÍ
• Při montáži a připevnění výrobku přesně
dodržujte návod k použití. Nedovolte, aby
kdokoliv používal výrobek, pokud se předtím
neseznámí s tímto návodem!
• Návod uschovejte pro případné budoucí
použití.
• V jednotlivých státech platí různé vyhlášky
a bezpečnostní předpisy vztahující se na
přepravu dětí ve vozidle. Proto je vhodné se
obrátit na místní orgány ohledně podrobněj-
ších informací!
• POZOR! Ze statistik dopravních nehod
vyplývá, že zadní sedadla vozidla jsou bez-
pečnější než přední: doporučujeme proto
připevnit autosedačku na zadní sedadla.
Nejbezpečnější je prostřední zadní sedadlo,
pokud je vybaveno tříbodovým pásem.
• POZOR! VELMI NEBEZPEČNÉ! Pro sku-
pinu 0+ (0-13 kg): Nikdy nepoužívejte tuto
autosedačku na předním sedadle, pokud je
vybaveno airbagem. Autosedačku je možné
připevnit na přední sedadlo, pouze pokud je
airbag deaktivován: informujte se o možnosti
deaktivace airbagu přímo u výrobce nebo
v návodu k použití vozidla.
• Doporučujeme, aby všichni spolucestující
byli obeznámeni se způsobem odepnutí
pásů a uvolnění dítěte ze sedačky v případě
nouze.
• Nikdy nepřipevňujte autosedačku na sedadla
otočená do boku nebo proti směru jízdy.
• Připevněte autosedačku pouze na sedadla
správně upevněná ke konstrukci vozidla a
otočená po směru jízdy. Velkou pozornost
věnujte sklápěcím či otočným sedadlům,
zkontrolujte, zda jsou správně ukotvená,
All manuals and user guides at all-guides.com
• Při upevňování autosedačky do vozidla po-
ODSTRAŇTE
• Žádná autosedačka nezaručí úplnou bezpeč-
• Riziko vážného zranění dítěte se zvyšuje
• Pokud je autosedačka poškozená, deformo-
• Na výrobku nesmí být provedena žádná
• Nepoužívejte doplňky, náhradní díly nebo
• Za žádných okolností nikdy nenechávejte
• Nikdy nenechávejte autosedačku na sedadle
• Nepoužívejte žádný předmět, pokud není
• Pokud necháte auto dlouho stát na přímém
• I při malé dopravní nehodě může dojít k po-
• Nepoužívejte
• Společnost Artsana nenese žádnou odpo-
136
v případě nehody by mohla představovat
nebezpečí.
stupujte se zvýšenou obezřetností a dbejte,
aby se nemohla dostat do kontaktu s před-
ním sedadlem nebo dveřmi vozidla.
nost dítěte v případě nehody, ale její použití
sníží riziko zranění nebo smrti dítěte.
nejen v případě nehody, ale i v jiných situa-
cích (např. prudké zabrzdění), pokud nejsou
přesně dodržovány pokyny uvedené v tomto
návodu k použití: vždy zkontrolujte, zda je au-
tosedačka správně upevněna k sedadlu.
vaná, velmi opotřebovaná, nebo pokud jí
dokonce nějaká část chybí, musí být vymě-
něna, protože už nemusí splňovat původní
požadavky na bezpečnost.
úprava nebo změna bez předchozího sou-
hlasu výrobce.
části, které nejsou dodávány výrobcem.
dítě v autosedačce bez dozoru.
vozidla neupevněnou, mohla by při nárazu
zranit spolucestující.
výrobcem dodáván jako doplněk, ať už mezi
sedadlem a autosedačkou nebo mezi auto-
sedačkou a dítětem: v případě nehody by
autosedačka nemusela být plně funkční!
slunci, doporučujeme autosedačku přikrýt.
škození struktury autosedačky, i když nezna-
telnému pouhým okem: je proto nutné ji
vyměnit.
autosedačku
v bazarech nebo z druhé ruky: mohlo dojít
k vážnému poškození struktury autosedač-
ky, přičemž závada nemusí být viditelná
pouhým okem, ale může snížit bezpečnost
výrobku.
vědnost za nesprávné používání výrobku.
• Potah
schvá
souč
být n
ohro
• Zkon
cený
autos
nebo
natrž
• Zkon
ně le
a zav
desc
zabrz
• Ujistě
pnut
vlastn
dě n
zrani
• Běhe
Dítě
vodu
je au
pozo
a zas
• Pro d
nem
nebe
autos
ním.
ho lé
po z
před
vhod
OBSA
1. POP
2. VLA
3. OM
zakoupenou
4. PŘIP
5. PŘIP
6. PŘIP
7. PŘIP
DAV
PRO
PRO
ISOF
(9-1
