Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
bekapcsolják a gépjármű gyártója által kialakí-
tott átvezető ponton keresztül.
A GYERMEKÜLÉS BESZERELÉSE A 2. KOR-
CSOPORT SZÁMÁRA A FELSŐ SZÍJ ÉS A
3-PONTOS, RÉSZBEN UNIVERZÁLIS BIZ-
TONSÁGI ÖV SEGÍTSÉGÉVEL
1. A gyermekülést a felső szíj és a 3-pontos
részben univerzális biztonsági öv segítsé-
gével kizárólag olyan járművekbe lehet
beszerelni, amelyek a termékhez mellékelt
"Kompatibilis járművek" füzet listájában ki-
fejezetten szerepelnek.
2. A gyermekülés csak akkor szerelhető be az
autóba, ha a jármű statikus vagy automata
visszahúzós, 3-pontos biztonsági övvel sze-
relt, amely megfelel a 16. sz. UN/ECE előírás-
nak vagy más egyenértékű szabványnak.
3. Ha kérdése van, vegye fel a kapcsolatot a
gyermekülés gyártójával vagy viszonteladó-
jával.
3. A TERMÉK ÉS AZ AUTÓÜLÉS HASZNÁ-
LATÁRA VONATKOZÓ FELTÉTELEK ÉS
KORLÁTOZÁSOK
FIGYELEM! Szigorúan tartsa be a termék és
az autóülés használatára vonatkozó alábbi fel-
tételeket és korlátozásokat: ellenkező esetben
a biztonság nem garantált.
• A gyermekülés kizárólag 0 és 25 kg közötti gyer-
mekek számára használható (kb. 6 éves korig).
• A gyermekülés csak akkor szerelhető be az
autóba, ha a jármű statikus vagy automata
visszahúzós, 3-pontos biztonsági övvel sze-
relt, amely megfelel a 16. sz. UN/ECE előírás-
nak vagy más egyenértékű szabványnak (4.
ábra).
• FIGYELMEZTETÉS! Soha ne használja a
gyermekülést olyan autóülésben, amely
csupán 2-pontos biztonsági övvel szerelt (5.
ábra).
• A gyermekülés a gépjármű első utasülésére
vagy bármelyik hátsó ülésére beszerelhető.
Soha ne használja a gyermekülést hátra vagy
oldalra néző ülésekben (6. ábra)!
• A termék kifejezetten és kizárólag autóban
használható gyermekülésként való haszná-
latra készült: ne használja a lakásban.
4. A GYERMEKÜLÉS BESZERELÉSE AZ AU-
TÓÜLÉSBE 0+ KORÚ GYERMEKEK SZÁ-
MÁRA (TESTSÚLY: 0-13 kg)
FIGYELEM! Ha 0+ korcsoportba (testsúly:
0-13 kg) tartozó gyermeket kíván szállítani, a
gyermekülést mindig menetiránynak háttal
szerelje be az autóülésbe! Ha az autó első ülé-
sénél légzsák van, kapcsolja ki a légzsákot, mi-
előtt beszereli a gyermekülést! Az aktív légzsák
sérülést vagy halált okozhat.
FIGYELEM! A 0+ korcsoport (0-13 kg) esetén
a biztonsági övet a VILÁGOSKÉKKEL jelölt pon-
tokon kell átvezetni.
FIGYELEM! A magasító párnát soha ne hasz-
nálja 9 kg feletti gyermeknél!
A háttámla-beállító kar (G) segítségével állítsa
a gyermekülést 4-es pozícióba, maximális dő-
lésszögbe.(7. ábra)!
Fordítsa a gyermekülést menetiránynak háttal,
majd húzza ki az autó 3-pontos biztonsági
övét, amennyire lehetséges! Vezesse át az öv
keresztirányú és vízszintes szakaszát az ülés és
a gyermekülés aljzata között (8. ábra)!
Rögzítse a gyermekülés csatját! Ekkor egy kat-
tanás hallatszik (9. ábra).
A csat felőli oldalon kezdje az összeszerelést!
Illessze az öv keresztirányú szakaszát a piros
kapocsba (L), de ne zárja be (10. ábra)! Majd
illessze az övet a megfelelő világoskék átveze-
tőbe (N) (11. ábra)!
Az összeszerelést az öv visszahúzható szaka-
szával folytassa! Illessze az övet teljesen a piros
kapocsba (L), de ne zárja be (12. ábra)! Majd
illessze az övet a megfelelő világoskék átveze-
tőbe (N) (13. ábra)!
Az övet a lehető legszorosabbra kell húzni
úgy, hogy a kapcsot (L) nyitva tartva, a csattal
ellenkező oldalon meghúzza az öv keresztirá-
nyú szakaszát az övvisszahúzó irányába, így az
öv megfelelően tud csúszni (14. ábra).
FIGYELEM! Ellenőrizze, hogy a gyermekülés
jól van-e rögzítve, és hogy szorosan illeszke-
dik-e az autóülésbe: ellenőrizze, hogy a biz-
tonsági öv szoros-e. Ha a gyermekülést nem
170
