Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
cu putere de curea pentru a o întinde. Întin-
derea corectă este confirmată prin culoarea
verde a indicatorului (W) de pe curea (Fig. 23).
Rulaţi surplusul de curea şi fixaţi-l cu benzi
adezive de tip „velcro".
AVERTISMENT! În cazul utilizării în vehicule
dotate cu centuri de siguranță posterioare
cu airbaguri integrate („centuri gonflabile"),
interacțiunea dintre porțiunea gonflabilă a
centurii vehiculului cu acest dispozitiv de
reținere a copilului in autovehicul poate
cauza vătămări corporale grave sau deces. Nu
instalați acest dispozitiv e reținere a copilului
in autovehicul folosind centura de siguranță
gonflabilă. Instalați utilizând sistemul Isofix
sau deplasați scăunelul pe un scaun cu un
tip de centură de siguranță corespunzător.
În timpul instalării cu sistemul Isofix, centura
de siguranță nu trebuie să fie prinsă în spate-
le scăunelului deoarece ar ocupa porțiunea
gonflabilă a centurii.
Pentru a dezinstala scaunul de maşină pentru
copii, decuplaţi Top Tether şi conectorii Isofix
cu ajutorul butoanelor de decuplare (Q) (Fig.
24). Împingeţi-le spre interior pentru ca aces-
tea să se retragă complet.
Pentru a aşeza copilul, consultaţi paragraful
13. AŞEZAREA COPILULUI ÎN SCAUNUL DE MA-
ŞINĂ PENTRU COPII
6. INSTALAREA SCAUNULUI DE MAŞINĂ
PENTRU COPII ÎN AUTOMOBIL Gr. 1 (9-
18 kg.) CU CENTURA ÎN 3 PUNCTE
AVERTISMENT! Nu treceți niciodată centura în
poziții diferite de cele indicate în acest manual.
Locurile pe unde trebuie să fie petrecută cen-
tura de siguranță sunt puse în evidență prin
culoarea roșie pe scaunul de mașină al copi-
lului.
Poziționați scaunul de mașină pentru copii pe
locul recomandat.
AVERTISMENT! Verificați să nu fie amplasat
niciun obiect între banchetă și scaunul de ma-
şină pentru copii sau între scaunul de maşină
pentru copii și portieră.
Trageţi centura de siguranţă a automobilului,
trecând-o prin spaţiul dintre spătar şi baza sca-
unului de maşină pentru copii (Fig. 25).
Treceţi porţiunea abdominală a centurii în trei
puncte prin ghidajele roşii abdominale ale
centurii (M). Extrageţi-o din cealaltă parte a
scaunului de maşină pentru copii şi prindeţi-o
de catarama scaunului până ce se aude un
CLIC (Fig. 26).
Continuaţi instalarea de pe partea retracto-
rului centurii. Introduceţi complet centura în
clema roşie (L), ţinând-o deschisă (Fig. 27).
După finalizarea instalării, trebuie să întindeţi
cât mai mult centura de siguranţă. În acest
scop, trageţi cu putere de partea diagonală
către retractor şi la final blocaţi clema roşie (L)
(Fig. 28).
AVERTISMENT! Verificaţi corectitudinea in-
stalării, că centura este bine întinsă şi că sca-
unul de maşină pentru copii este bine fixat şi
stabil pe banchetă. Dacă nu este aşa, repetaţi
de la început operaţiunea de instalare.
AVERTISMENT! În cazul utilizării în vehicule
dotate cu centuri de siguranță posterioare
cu airbaguri integrate („centuri gonflabile"),
interacțiunea dintre porțiunea gonflabilă a
centurii vehiculului cu acest dispozitiv de
reținere a copilului in autovehicul poate
cauza vătămări corporale grave sau deces. Nu
instalați acest dispozitiv de reținere a copilului
in autovehicul folosind centura de siguranță
gonflabilă. Instalați utilizând sistemul Isofix
sau deplasați scăunelul pe un scaun cu un
tip de centură de siguranță corespunzător.
În timpul instalării cu sistemul Isofix, centura
de siguranță nu trebuie să fie prinsă în spate-
le scăunelului deoarece ar ocupa porțiunea
gonflabilă a centurii.
Pentru a aşeza copilul, consultaţi paragraful
13. AŞEZAREA COPILULUI ÎN SCAUNUL DE MA-
ŞINĂ PENTRU COPII
7. INSTALAREA SCAUNULUI DE MAŞINĂ
PENTRU COPII ÎN AUTOMOBIL Gr. 2
(15-25 kg.) CU CENTURA ÎN 3 PUNCTE
şi TOP TETHER
199
