Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
korcsoport számára
N. Kék pánt átvezetője a 0+ korcsoport szá-
mára
O. Piros pánt átvezetője a 2. korcsoport számá-
ra (8. bekezdés)
P. Isofix csatlakozók
Q. Isofix csatlakozó kiengedő gombjai
3. ábra (gyermekülés hátulnézete)
R. Isofix csatlakozó eltávolító pántja
S. Felső szíj huzata
T. Felső szíj
U. Felső szíj kampója
V. Felső szíj beállító gombja
W. Feszességjelző
X. Honosítási címke
2. TERMÉKJELLEMZŐK
• Ez a gyermekülés az 1., 2. és 0+ korcsoportba
tartozó, max. 25 kg testsúlyú (0-tól kb. 6 éves
korig) gyermekek szállításához készült, és
megfelel az ECE R44/04 európai normának.
• A termék besorolása „Univerzális", ami azt
jelenti, hogy bármilyen típusú autóban hasz-
nálható.
FIGYELEM! Az „Univerzális" besorolás azt je-
lenti, hogy a termék a legtöbb, de nem mind-
egyik típusú autóban használható.
LEHETSÉGES BESZERELÉSI MÓDOK
Korcso-
Beszerelés
port
Isofix + rendszer
1
Felső szíj
3-pontos bizton-
0+, 1, 2
sági öv
3-pontos bizton-
2
sági öv + felső szíj
FONTOS FIGYELMEZTETÉS
A GYERMEKÜLÉS BESZERELÉSE A 0+, 1 ÉS
2 KORCSOPORT SZÁMÁRA KIZÁRÓLAG
A 3-PONTOS, UNIVERZÁLIS BIZTONSÁGI
ÖV SEGÍTSÉGÉVEL
1. Ez egy „univerzális" besorolású gyermek-
biztonsági eszköz. A 44/04 sz. rendeletnek
Megfelelőség
típusa
ISOFIX
UNIVERZÁLIS
UNIVERZÁLIS
RÉSZBEN UNIVER-
ZÁLIS
169
megfelelően általánosan alkalmas gépjár-
művekben való használatra, és a legtöbb,
de nem mindegyik autóüléshez megfelelő.
2. Amennyiben a gépjármű gyártója szerint
az autó megfelelő az ilyen korú gyermekek
részére készült „Univerzális" besorolású gyer-
mekbiztonsági eszközök használatához, a
termék nagy valószínűséggel beszerelhető
az autóba.
3. Ez a gyermekbiztonsági eszköz jóval szigo-
rúbb feltételek szerint kapott „Univerzális"
besorolást, mint a korábbi, hasonló jelzéssel
nem rendelkező termékek.
4. A gyermekülés csak akkor szerelhető be az
autóba, ha a jármű statikus vagy automata
visszahúzós, 3-pontos biztonsági övvel sze-
relt, amely megfelel a 16. sz. UN/ECE előírás-
nak vagy más egyenértékű szabványnak.
5. Ha kérdése van, vegye fel a kapcsolatot a
gyermekülés gyártójával vagy viszonteladó-
jával.
A GYERMEKÜLÉS BESZERELÉSE AZ 1.
KORCSOPORT SZÁMÁRA ISOFIX UNIVER-
ZÁLIS RENDSZER SEGÍTSÉGÉVEL
1. Ez egy ISOFIX gyermekbiztonsági eszköz.
Megfelel az ECE R44/04 számú, ISOFIX biz-
tonsági rögzítőrendszerek gépjárműben
való használatáról szóló szabványnak.
2. Az ISOFIX UNIVERZÁLIS rendszer használa-
tához olvassa el a gépjármű használati uta-
sítását, mielőtt a gyermekülést rögzítené!
A használati utasításban megtalálja, hogy
mely autóülés típusok kompatibilisek az
ISOFIX UNIVERZÁLIS rendszert alkalmazó
gyermekülés méretbesorolásával.
3. Ez a gyermekbiztonsági eszköz jóval szigo-
rúbb feltételek szerint kapott „Univerzális"
besorolást, mint a korábbi, hasonló jelzéssel
nem rendelkező termékek.
4. A gyermekbiztonsági eszközt az alábbi test-
súlycsoport és ISOFIX méretek esetén lehet
használni: 1. CSOPORT, B1 osztály.
5. Ha kérdése van, vegye fel a kapcsolatot a
gyermekülés gyártójával vagy viszonteladó-
jával.
FIGYELEM! Az ISOFIX használata esetén az
alsó rögzítőrendszerek nem nyújtanak kellő
biztonságot. Ezért fontos, hogy a „felső szíjat" is
