Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
МОНТАЖ ЗА ГР. 1 CЪС СИСТЕМА ISOFIX -
УНИВЕРСАЛНА
1. Това е устройство ISOFIX за обезопася-
ване на деца. Одобрено е от Регламент
ECE R44/04 за употреба в превозни сред-
ства, оборудвани със закрепващи ситеми
ISOFIX.
2. За употребата на
UNIVERSAL, е задължително да проче-
тете ръководството за експлоатация на
автомобила, преди да монтирате стол-
чето. Ръководството ще посочи местата,
съвместими с размерите на столчето със
състема ISOFIX UNIVERSAL.
3. Тази система за обезопасяване е опре-
делена като "универсална" съгласно
по-строги изисквания за съответствие
спрямо предишни модели, които не раз-
полагат с настоящата информация.
4. Групата по тегло и класът по размери
ISOFIX, за които се използва устройството
са: ГРУПА 1, клас B1.
5. Ако имате съмнения, свържете се с про-
изводителя на обезопасяващото устрой-
ство или с дистрибутора.
ВНИМАНИЕ! Когато използвате ISOFIX, фи-
ксирането на долните закрепващи елемен-
ти не е достатъчно. Задължително трябва
да фиксирате Top Tether /Горно лентово
закрепване/ в точката за закачване, предви-
дена от автопроизводителя.
МОНТАЖ ЗА ГР. 2 C TOP TETHER /ГОРНО
ЛЕНТОВО ЗАКРЕПВАНЕ/ И ТРИТОЧКОВ
ПРЕДПАЗЕН КОЛАН – ПОЛУУНИВЕР-
САЛНО
1. Когато столчето се монтира с Top Tether
/Горно лентово закрепване/ и с триточ-
ков предпазен колан, конфигурацията е
полууниверсална и е съвместима един-
ствено с превозните средства, посочени
в " писък на автомобилите", предоставен
с продукта.
2. Подходящо за употреба в автомобили,
оборудвани със статични или навиващи
се триточкови предпазни колани, одо-
брено в съответствие с Регламент UN/ECE
N°16 или други еквивалентни стандарти.
3. Ако имате съмнения, свържете се с про-
система ISOFIX
269
изводителя на обезопасяващото устрой-
ство или с дистрибутора.
3. ОГРАНИЧЕНИЯ И ИЗИСКВАНИЯ ЗА
УПОТРЕ А НА ПРОДУКТА И АВТОМО-
ИЛНАТА СЕДАЛКА
ВНИМАНИЕ! пазвайте стриктно следните
изисквания и ограничения за използването
на продукта и на автомобилната седалка, в
противен случай безопасността не е гаран-
тирана.
• толчето е одобрено за употреба при деца
с тегло от 0 до 25 kг (от новородени до
около шестгодишна възраст).
Автомобилната седалка трябва да е оборуд-
вана със статични или навиващи се триточ-
кови предпазни колани, в съответствие с
Регламент UN/Е Е №16 или други еквива-
лентни стандарти (Фиг. 4).
• ВНИМАНИЕ! Не монтирайте никога стол-
чето, ако автомобилният колан е двуточ-
ков (Фиг. 5).
• толчето може да бъде монтирано на
предната или на една от задните седалки.
В никакъв случай не монтирайте столчето
върху насочени странично или обратно
на посоката на движение седалки (Фиг. 6).
• Това изделие е предназначено изключи-
телно за употреба в автомобил и не е под-
ходящо за домашно използване.
4. МОНТАЖ В АВТОМО ИЛА НА СТОЛ-
ЧЕТО Гр. 0+ (0-13 kг)
ВНИМАНИЕ! Когато се използва за Гр. 0+
(от 0 до13 kг), винаги го монтирайте в по-
сока, обратна на движението, Ако предната
седалка на автомобила е оборудвана с еър-
бег, деактивирайте го, преди да монтирате
столчето. Опасност от смърт и тежки нара-
нявания.
ВНИМАНИЕ! Точките, през които трябва да
прекарате колана за монтажа за Гр. 0+ (0-13
kг), са обозначени със ВЕТЛО ИНЬО.
ВНИМАНИЕ! Не използвайте в никакъв
случай възглавницата-редуктор, ако детето
