Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
M. Brušné červené vedenie pásu pre inštaláciu
pre skupinu 1 a 2
N. Modré vedenie pásu pre inštaláciu pre sku-
pinu 0+
O. Červené vedenie pásu pre inštaláciu pre
skupinu 2 (odsek 8)
P. Konektory Isofix
Q. Tlačidlá uvoľnenia konektora Isofix
Obr. 3 (zadná strana detskej autosedačky)
R. Pás na odobratie konektoru Isofix
S. Kryt Top Tether
T. Top Tether
U. Skoba Top Tether
V. Tlačidlo nastavenia Top Tether
W. Indikátor utiahnutia
X. Homologizačná etiketa
2. VLASTNOSTI PRODUKTU
• Táto detská sedačka je "Skupiny +/1/2" a je
schválená na prevážanie detí od narodenia
až do 25 kg (od 0 do približne 6 rokov) a spĺňa
európsku normu ECE R44/04.
• Ide o homologáciu „univerzálneho" typu, čo
znamená, že detská autosedačka sa dá pou-
žívať vo všetkých typoch vozidiel.
POZOR! „Univerzálne" znamená, že je kompa-
tibilná s väčšinou typov autosedačiek, nie však
so všetkými.
MOŽNÉ ROZMIESTNENIE PRI INŠTALÁCII
Skupina
Inštalácia
Systém Isofix +
1
Top Tether
3-bodový bezpeč-
0+, 1, 2
nostný pás
3-bodový bezpeč-
2
nostný pás + Top
Tether
DÔLEŽITÉ VAROVANIE
UMIESTNENIE DETSKEJ AUTOSEDAČKY
SKUPINY 0+/1/2 VÝLUČNE S POMOCOU
3-BODOVÉHO UNIVERZÁLNEHO PÁSU
Typ
homologizácie
ISOFIX
UNIVERSAL
UNIVERSAL
SEMI-UNIVERSAL
(polouniverzálny)
128
1. Toto je „univerzálne" detské zadržiavacie
zariadenie. Je schválené v súlade s nariade-
ním č. 44/04 na všeobecné používanie vo
vozidlách a vhodné do väčšiny, ale nie do
všetkých sedadiel automobilov.
2. Správne uchytenie je pravdepodobné
vtedy, keď výrobca vozidla deklaroval, že
vozidlo je spôsobilé na uchytenie „univerzál-
neho" detského zadržiavacieho zariadenia
pre túto vekovú skupinu.
3. Toto detské zadržiavacie zariadenie bolo
klasifikované ako „univerzálne" za prísnej-
ších podmienok, ako platili pri skorších
dizajnoch autosedačiek, ktoré neuvádzajú
túto poznámku.
4. Je vhodné iba pri vozidlách, ktoré sú vyba-
vené trojbodovým statickým alebo trojbo-
dovým navíjacím bezpečnostným pásom,
schváleným v zmysle nariadenia UN/ECE
č.16 alebo iných ekvivalentných noriem.
5. V prípade pochybností kontaktujte výrobcu
alebo predajcu zadržiavacieho zariadenia.
UMIESTNENIE DETSKEJ AUTOSEDAČKY
SKUPINY 1 S POMOCOU SYSTÉMU ISOFIX
UNIVERSAL
1. Toto je detské zadržiavanie zariadenie IS-
OFIX. Je schválené v súlade so štandardmi
ECE R44/04 pre použitie vo vozidlách vyba-
vených bezpečnostným upevnením ISOFIX.
2. Pre použitie so systémom ISOFIX UNIVER-
SAL je potrebné, aby ste si pred umiestne-
ním detskej autosedačky prečítali príručku
k vozidlu. V príručke bude uvedené, ktoré
autosedačky sú kompatibilné s veľkostnou
triedou detskej autosedačky certifikovanej
pre ISOFIX UNIVERSAL.
3. Toto detské zadržiavacie zariadenie bolo
klasifikované ako „univerzálne" za prísnej-
ších podmienok, ako platili pri skorších
dizajnoch autosedačiek, ktoré neuvádzajú
túto poznámku.
4. Hmotnostná skupina a veľkostná trieda ISO-
FIX, pri ktorej je možné použiť detské zadr-
žiavacie zariadenie, sú: SKUPINA 1, trieda B1.
5. V prípade pochybností kontaktujte výrobcu
alebo predajcu zadržiavacieho zariadenia.
POZOR! Pri použití systému ISOFIX nie je
uchytenie spodného kotviaceho systému
