Zylinder-Einbau - Honda CRF450R Manual Del Propietario Y Guía De Competiciones

Kolben/Kolbenringe/Kolbenbolzen
3. Den Kolben (3) mit der Marke "IN" (4) und/
oder mit den großen Ventilaussparungen (5)
zur Einlassseite des Motors weisend
anbringen.
(3)
(3) Kolben (5) große Ventilaussparungen
(4) Marke "IN"
4. Motoröl auf die Außenfläche des
Kolbenbolzens (6) auftragen.
Motoröl auf die Außenfläche des Kolbens
und die Innenfläche der
Kolbenbolzenbohrung auftragen.
Kolbenbolzen und neue
Kolbenbolzenklammern (7) anbringen.
ACHTUNG
Neue Bolzenklammern verwenden. Niemals die alten
Klammern wieder verwenden.
Darauf achten, die Klammern nicht in das
Kurbelgehäuse fallen zu lassen.
Die Kolbenbolzenklammer-Stoßfuge nicht auf den
Kolbenausschnitt (8) ausrichten.
86
Warten Ihrer Honda
(4)
(7)
(6) Kolbenbolzen
(7) Kolbenbolzenklammern
(5)
(8)
(6)
(7)
1. Jegliches Dichtungsmaterial von der
(6)
2. Die Werkstattlappen abnehmen. Darauf
3. Neue Zylinderdichtung (1) und Passstifte (2)
(8) Kolbenausschnitt
Darauf achten, die Passstifte nicht in das
Kurbelgehäuse fallen zu lassen.
(1) Zylinderdichtung

Zylinder-Einbau

Kurbelgehäuse-Dichtfläche beseitigen und
hierbei darauf achten, dass kein Material in
das Kurbelgehäuse fällt.
Darauf achten, kein Metall von der
Dichtfläche abzunehmen.
achten, dass keine Dichtungsrückstände in
das Kurbelgehäuse fallen.
anbringen.
ACHTUNG
(2)
(1)
(2) Passstifte